Déterminé à empêcher d’autres vaisseaux du Dominion d’arriver, Sisko mine l’entrée du vortex. Il attire ainsi l’attention de la flotte du Dominion et se voit contraint de céder DS9 à Cardassia et au Dominion.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 50975.2: Le prochain convoi jem'hadar est attendu dans les jours, mais nos efforts pour miner le vortex ont déjà déclenché une réaction de la part du Dominion. Il a envoyé Weyoun son ambassadeur frontalier pour qu'il s'entretienne avec moi.
...
- Journal de bord du capitaine, annexe: Bajor a signé le pacte de non-agression avec le Dominion. Tout personnel Bajoran a reçu l'ordre d'évacuer la station. Comme quelqu'un l'a dit un jour: "Certaines époques mettent l'âme humaine à rude épreuve!"
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
- Récompense
- International Monitor Awards 1998: Meilleurs effets spéciaux électroniques
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 25 février 2001 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Marjorie Marais - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Michael Dorn est Worf
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Andrew J. Robinson est Elim Garak
- Jeffrey Combs est Weyoun
- Marc Alaimo est Dukat
- Max Grodénchik est Rom
- Aron Eisenberg est Nog
- J.G. Hertzler est Martok
- Chase Masterson est Leeta
- Melanie Smith est Tora Ziyal
- Casey Biggs est Damar
- Uriah Carr est un officier de la division des opérations
- Cathy DeBuono est M'Pella
- Brian Demonbreun est un officier de la division des sciences
- Kathleen Demor est un officier de la sécurité
- Judi Durand est la voix de l'ordinateur
- Leslie Hoffman est une recrue de la division du commandement sur le Defiant
- Randy James est Jones
- Charlie-Olisa Kaine est Kelly
- David B. Levinson est Broik
- Dan McGee est un lieutenant de la division des opérations
- Tom Morga
- Mark Allen Sheperd est Morn
- James Lee Stanley est un député Bajoran de la sécurité
- Susie Stillwell est une députée Bajoran de la sécurité
- Robert Hewitt Wolfe est un officier de la division des sciences
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / secteur bajoran / Cardassia Prime / quadrant Gamma / trou de ver / trou de ver bajoran
- espèces intelligentes et organisations: Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane - Milice bajorane - Conseil des ministres / Bolien / Cardassien / Dominion / Fédération / Ferengi / Humain / Klingon / Orion / Prophètes / Radorn / Risien / service de presse de la Fédération / service de presse de Starfleet / services de renseignements de Starfleet / Tellarite / Tholien / Trill / Vorta / Vulcain / Yridien
- Personnages: Prinadora / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / Dabo girls inconnues / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / transport bajoran
- Armement et technologie: crampon d'amarrage / détonateur à géométrie variable / mine / programme sisko 197 / régénérateur dermique
- Autres: asperge / Association des commerçants de la promenade / bataille de Torros III / bataillon / Chez Quark / devises de l'acquisition ferengies / guerre du Dominion / Kanar (en VF: Karane) / kit médical de campagne / pacte de non-agression / reporter / robe de mariée / sauce yamok / seconde bataille de Deep Space 9
Liens externes[]
- (en) Call to arms sur StarTrek.com
| Episode précédent: "In the Cards" |
Episodes de DS9 Saison 5 |
Episode suivant: "A Time to Stand" |