Craft se réveille à bord d'un vaisseau totalement vide, avec pour seul compagnon un ordinateur de bord.
Résumé[]
Seul dans une nacelle de sauvetage v'draysh, Craft passe son temps à regarder des dessins animés de Betty Boop pendant qu'il dérive. Soudain, il est pris dans un rayon tracteur provenant de l'USS Discovery NCC-1031.
Il se réveille à l'infirmerie et tente de mettre une combinaison mal ajustée. Il entend alors la voix de Zora. Il croit que Zora est en vie, mais c'est l'ordinateur du Discovery.
Craft découvre la vérité sur Zora dans le mess, où il passe du temps à jouer aux échecs et à se familiariser avec la culture humaine. Il est particulièrement intrigué par le concept du "Taco Tuesday".
Craft souhaite retrouver sa femme et son enfant, mais Zora lui dit qu'il ne le peut pas. Le vaisseau ne possède qu'une seule navette capable de faire face à la déformation, et après un millénaire, il est probablement inutilisable.
Craft passe donc son temps à regarder de vieux films sur la passerelle avec Zora. Le film préféré de Zora est "Funny Face", film de 1957, avec Audrey Hepburn et Fred Astaire. Le film est visionné comme une projection holographique. Craft se rend compte qu'il peut danser avec Zora grâce à cette projection, il se réplique alors un manteau ressemblant beaucoup à celui d'Astaire dans le film. Cependant, alors qu'ils dansent, il se souvient de sa femme et de son enfant et quitte le pont.
Zora se rend compte que Craft ne peut jamais vraiment l'aimer et lui fournit une combinaison spatiale et une navette capable de faire face à la déformation. Il rentre chez lui pour voir sa famille. Zora et le Discovery restent à flotter à travers le cosmos.
Production[]
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
- Le Discovery ne semble pas plus abîmé que ça après 1000 ans d’errements.
- Les systèmes informatiques et autres fonctionnement étrangement bien après 1000 ans.
- La technologie holographique semble installée dans tout le vaisseau, tout du moins sur la passerelle, pourtant dans les années 2370, les classes de derniers cris telles que la classe Sovereign et la classe Intrepid ne possèdent pas cette capacité.
- Qu'est-il arrivé au Discovery pour que Starfleet ne le retrouve pas ?
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- En Europe, en janvier 2019 sur Netflix
Production francophone[]
- Homayoun Banifatemi - traducteur pour les sous-titres Netflix
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- Aldis Hodge est Craft
- Annabelle Wallis est Zora
- Sash Striga est Zora en holo-danseuse
Autres personnages[]
- Néant
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Système d'Alcor / Alcor (étoile) / Alcor IV / Terre
- Espèces intelligentes et organisations: Humain / V'draysh
- Personnages: Fred Astaire / Dick Avery / Cab Calloway / Audrey Hepburn / Jo Stockton / Humains inconnus (futur lointain)
- Vaisseaux, stations et engins: automobile / USS Discovery NCC-1031 / Funny Face (navette) / nacelle de sauvetage v'draysh
- Armement et technologie: armure de protection / bibliothèque média (médiathèque) / Intelligence artificielle
- Autres: 'S Wonderful / Betty Boop / Bimbo / "Blanche-Neige" ("Snow-White") / boeuf / "Bricoleur" (surnom) / cartographie stellaire / chouette cyclope / crème fraîche (Crème aigre) / cuisinier / "Drôle de frimousse" ("Funny Face") / échecs / "Embrouilleur" ("Querelle") (surnom) / épervier [faucon] / fromage / gaufre / hamac / hibou-cyclope / infirmerie / Koko le clown / mardi / Mexique / Pigeon / querelle / Sept nains / "St. James Infirmary" / sirop / sombrero / tacos / tatouage / vin
Liens externes[]
- (en) Calypso sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
| Episode précédent: "Runaway" |
Episodes de Short Saison 1 |
Episode suivant: "The Brightest Star" |