Memory Alpha
(31 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{bannières|ef}}
 
{{bannières|ef}}
  +
{{Infobox épisode|
{| class="wiki-sidebar"
 
  +
| Screenshot=Rugal and dad.jpg
|-
 
  +
| Serie=DS9
| align="center" colspan="2" style="background-color: #660000;" | ''' Les Cardassie '''
 
  +
| Saison=2
|-
 
  +
| NumeroEpisode=05
| align="center" colspan="2" | [[Image:Rugal and dad.jpg|thumb|]]
 
  +
| NumeroProd=25
|-
 
  +
| NumeroDiff=25
| class="odd" | Série:
 
  +
| DateStellaire=47177.2
| class="even" | [[DS9]]
 
  +
| DateReelle=2370
|-
 
  +
| DateAlien=
| class="odd" | Épisode:
 
  +
| EpiProdPrec=Invasive Procedures
| class="even" | 2x05 [#025]
 
  +
| EpiProdSuiv=Melora
|-
 
  +
| EpiDiffTrek=288
| class="odd" | Titre(s) français:
 
  +
| EpiDiffPrec=Invasive Procedures
| class="even" | Les Cardassiens
 
  +
| EpiDiffSuiv=Melora
|-
 
  +
| EpiTrekPrec=Gambit, Part II
| class="odd" | Première diffusion:
 
  +
| EpiTrekSuiv=Dark Page
| class="even" | ???? (FR)<br/>[[1993 productions|24/10/1993]] ([[USA|US]])
+
| PremDiffUS=[[1993 productions|24/10/1993]]
|-
 
  +
| PremDiffFR=[[1999 productions|06/04/1999]]
| class="odd" | Scénario:
 
  +
| TitreVO=Cardassians
| class="even" | [[Gene Wolande]] & [[John Wright]]
 
 
| TitreVF=Les Cardassiens
|-
 
  +
| TitreAutres=
| class="odd" | Réalisation:
 
| class="even" | [[Cliff Bole]]
+
| Scenario=[[Gene Wolande]], [[John Wright]]
  +
| Realisation=[[Cliff Bole]]
|-
 
 
}}
| class="odd" | Date stellaire:
 
  +
A la suite de l’attaque de Garak par un adolescent Cardassien, élevé par des Bajorans, Gul Dukat fait preuve d’une gentillesse inattendue. En définitive, il agit de la sorte pour tenter de dissimuler des manœuvres politiques peu recommandables datant de l’époque où les Cardassiens contrôlaient la station.
| class="even" | 47'177.2
 
|-
 
| class="odd" | Année:
 
| class="even" | [[2370]]
 
|}
 
 
   
 
==Résumé==
 
==Résumé==
 
{{Incomplet}}
 
{{Incomplet}}
  +
  +
: ''[[Journal de bord]] de la station, [[date stellaire]] 47177.2: L'arrivée de gul Dukat n'a fait que renforcer mes soupçons. Je pense que nous sommes manipulés de façon invisible. Le docteur Bashir et Garak épluchent les dossiers d'adoption en quête d'un élément clé. Jusque-là leurs recherches n'ont rien donné et la décision concernant la garde de Rugal ne peut être repoussée plus longtemps.''
  +
  +
...
  +
  +
: ''Journal de bord de la station, date stellaire 47178.3: Suite à une longue et difficile délibération, j'ai autorisé Pa'Dar à ramener son fils sur Cardassia quoique je sois persuadé que sa famille d'accueil bajorane lui ait toujours témoigné de l'amour. Il est évident que Rugal a été victime de ce complot. Le temps est venu pour lui, je crois de panser ses blessures.''
   
 
==Production==
 
==Production==
  +
<table width="100%">
  +
<tr>
  +
<td valign="top">
  +
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#05002B; ">
  +
{|align="center"
  +
|[[Fichier:DS9 2x05 'Cardassians' Trailer|thumb|center|240 px]]
 
|}
  +
</div>
  +
</td>
  +
</tr>
  +
</table>
  +
----
  +
{{Incomplet}}
   
  +
===Anecdotes et autres informations===
   
==Incohérences==
+
===Incohérences===
   
  +
===Marchandisage===
  +
Épisode à retrouver sur
  +
* [[Star Trek: Deep Space Nine (DVD)]]
  +
* [[Star Trek: Deep Space Nine (laserdisc)]]
  +
* [[Star Trek: Deep Space Nine (VHS)]]
   
  +
===1ères diffusions francophones===
==Citations==
 
  +
* En France, le [[1999 productions|6 avril 1999]] sur [[Canal Jimmy]]
  +
* Au Québec sur [[Ztélé]]
   
 
==Citations==
   
  +
==Thèmes et valeurs==
==Informations==
 
   
 
==Acteurs / Personnages==
 
==Acteurs / Personnages==
  +
{{bginfo|Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.}}
 
===Personnages principaux===
 
===Personnages principaux===
 
*[[Avery Brooks]] est [[Benjamin Sisko]]
 
*[[Avery Brooks]] est [[Benjamin Sisko]]
Ligne 68 : Ligne 92 :
 
*[[Karen Hensel]] est [[Deela (Bajorane)|Deela]]
 
*[[Karen Hensel]] est [[Deela (Bajorane)|Deela]]
 
*[[Jillian Ziesmer]] est [[Asha]]
 
*[[Jillian Ziesmer]] est [[Asha]]
*[[Brian Demonbreun]] est un [[Personnel inconnu sur Deep Space 9#Division des Sciences|officier de la Division des Sciences]]
+
*[[Brian Demonbreun]] est un [[Personnel inconnu sur Deep Space 9#Division des sciences|officier de la division des sciences]]
 
*[[Kevin Grevioux]] est un [[Personnel inconnu sur Deep Space 9#Sécurité|officier de la sécurité]]
 
*[[Kevin Grevioux]] est un [[Personnel inconnu sur Deep Space 9#Sécurité|officier de la sécurité]]
 
*[[Tammy Rodriguez]] est une [[Dabo girls|dabo girl à la peau jaune]]
 
*[[Tammy Rodriguez]] est une [[Dabo girls|dabo girl à la peau jaune]]
 
*[[Richard Sarstedt]] est un [[résidents inconnus sur Deep Space 9#Tygariens|résident Tygarien sur ''DS9'']]
 
*[[Richard Sarstedt]] est un [[résidents inconnus sur Deep Space 9#Tygariens|résident Tygarien sur ''DS9'']]
   
==Références & liens ==
+
==Références==
  +
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Bajor]] / [[système bajoran]] / [[Cardassia]] / [[quadrant Gamma]] / [[système solaire]] / [[trou de ver]] / [[trou de ver bajoran]] / [[Aldebaran]] / [[Alfa 177]] / [[Alpha Carinae]] / [[Alpha Centauri]] / [[Alpha Majoris]] / [[Altair VI]] / [[Andor]] / [[anneau commotion]] / [[secteur d'Antares]] / [[Antica]] / [[Argelius II]] / [[Ariannus]] / [[Arret]] / [[Babel]] / [[Etoile de Barnard]] / [[Planète de Bayard]] / [[Benecia]] / [[Berengaria VII]] / [[Beta Aurigae]] / [[système de Beta Epsilon]] / [[Beta Geminorum]] / [[Beta Lyrae]] / [[Beta Niobe]] / [[Beta Portolan]] / [[Camus II]] / [[Canopus III]] / [[Capella]] / [[61 Cygni]] / [[Daran V]] / [[Delta Vega]] / [[Deneb]] / [[Dytallix B]] / [[Ekos]] / [[Eminiar]] / [[Epsilon Eridani]] / [[Epsilon Indi]] / [[Fabrina]] / [[galaxie de la Voie Lactée]] / [[Gamma Argus II]] / [[système de Gamma Argus]] / [[Gamma Canaris N]] / [[Gamma Trianguli]] / [[géante rouge]] / [[Groombridge 34]] / [[Holberg 917G]] / [[Ingraham B]] / [[Janus VI]] / [[secteur de Kandari]] / [[Kling]] / [[Kzin]] / [[Lactra VII]] / [[Lalande 21185]] / [[Luyten 789-6]] / [[Makus III]] / [[Marcus XII]] / [[Marnak IV]] / [[Memory Alpha]] / [[Mira Antliae]] / [[système de Mira Antliae]] (''[[système de Mira]] en VF'') / [[Mira Antliae V]] / [[Omega IV]] / [[Omega Cygni]] / [[Organia]] / [[Orion (planète)]] / [[secteur d'Orion]] / [[Pacifica]] / [[Pallas 14]] / [[Phi Puma]] / [[Phylos]] / [[Pollux IV]] / [[Procyon]] / [[Proxima Centauri]] / [[Psi 2000]] / [[Pyris VII]] / [[Regulus]] / [[Remus]] / [[Rigel]] / [[Romulus]] / [[Ross 154]] / [[Ross 248]] / [[Sarpeidon]] / [[secteur]] / [[Secteur 001]] / [[Secteur 004]] / [[Secteur 010]] / [[Secteur 45]] / [[Secteur 52]] / [[secteur 63]] / [[Secteur 500]] / [[Sirius]] / [[secteur de Sol]] / [[Sol]] / [[secteur de Sol]] / [[sous-secteur]] / [[sous-secteur 4334]] / [[sous-secteur 4418]] / [[sous-secteur 4432]] / [[supernova]] / [[Talos]] / [[Tarsas III]] / [[Tau Ceti]] / [[Tau Ceti III]] / [[Theta III]] / [[Wolf 359]] / [[Zone neutre romulienne]]
===Références===
 
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Bajor]]; [[système bajoran]], [[Cardassien]], [[quadrant Gamma]], [[trou de ver]], [[trou de ver bajoran]],
+
* '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Assemblée tholienne]] / [[Bajoran]] ([[Gouvernement provisoire bajoran]] - [[résistance bajorane]]) / [[Cardassien]] ([[Assemblée civile cardassienne]]) / [[Première Fédération]] / [[Prophète]] / [[Trill]] / [[Trill (symbiote)]]
 
* '''Personnages''': ([[Bajorans inconnus]] / [[Dabo girls]] / [[famille Fredericks]] / [[personnel inconnu sur Deep Space 9]] / [[personnel inconnu de la Milice bajorane]] / [[résidents inconnus sur Deep Space 9]]
* '''espèces et organisations''': [[Bajoran]] ([[Gouvernement Provisoire Bajoran]] - [[résistance bajorane]]), [[Prophète]], [[Trill (espèce)]],
 
 
* '''Vaisseaux, stations et engins''': [[Bonaventure C1-21]] / ''[[Deep Space 9]]'' / ''[[Terok Nor]]''
* '''Personnages''': ([[Bajorans inconnus]], [[Dabo girls]], [[personnel inconnu sur Deep Space 9]], [[personnel inconnu de la Milice bajorane]], [[résidents inconnus sur Deep Space 9]],
 
 
* '''Armement et technologie''': [[réplimat]] / [[subprocesseur de données isolinéaires]] / [[systèmes d'enregistrement provincial]] / [[transport bajoran]]
* '''Vaisseaux et stations''': [[Bonaventure (C1-21)]], ''[[Terok Nor]]'';
 
 
* '''Autres''': [[ADN]] / [[banque de données du centre de réfugiés de Thozat]] / [[centre de réfugiés de Thozat]] / [[Chez Quark]] / [[dossier d'adaptation]] / [[endorphine]] / [[Conseil de Detapa]] / [[dabo]] / [[jus de rorsak]] ([[jus de rokassa]]) / [[loi cardassienne]] / [[promenade]] / [[province de Tozhat]] / [[ragoût cardassien]] ([[ragoût de zabu]]) / [[rapport médical]] / [[salle de classe]] / [[thé tarkatal]] ([[thé tarkaléen]]) / [[zabu]]
* '''Armement et Technologie''': [[subprocesseur de données isolinéaires]], [[transport bajoran]]
 
* '''Autres''': [[ADN]], [[Chez Quark]], [[endorphine]], [[loi cardassienne]], [[Conseil de Detapa]], [[dabo]], [[jus de rokassa]], [[promenade]], [[province de Tozhat]], [[ragoût de zabu]], [[rapport médical]], [[thé tarkaléen]], [[zabu]], Tozhat Resettlement Center
 
   
===Liens externes===
+
==Liens externes==
  +
* {{en}} [http://www.startrek.com/database_article/cardassians-episode Cardassians] sur [[StarTrek.com]]
* {{Wikipedia|Cardassians (DS9 episode)}}
 
  +
{{PSTF|page=1824}}
   
 
{| table class="browser"
 
{| table class="browser"
 
|-
 
|-
| class="prev" | Episode précédent:<br />{{ep|Invasive Procedures}}
+
| class="prev" style="background: #05002B;" | Episode précédent:<br />{{ep|Invasive Procedures}}
| class="topic" rowspan="2" | Episodes de [[DS9]]<br/>[[DS9 Saison 2|Saison 2]]
+
| class="topic" rowspan="2" style="background: #05002B;" | Episodes de [[DS9]]<br/>[[DS9 Saison 2|Saison 2]]
| class="next" | Episode suivant:<br />{{ep|Melora}}
+
| class="next" style="background: #05002B;" | Episode suivant:<br />{{ep|Melora}}
 
|}
 
|}
   

Version du 11 avril 2018 à 08:21

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

A la suite de l’attaque de Garak par un adolescent Cardassien, élevé par des Bajorans, Gul Dukat fait preuve d’une gentillesse inattendue. En définitive, il agit de la sorte pour tenter de dissimuler des manœuvres politiques peu recommandables datant de l’époque où les Cardassiens contrôlaient la station.

Résumé

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord de la station, date stellaire 47177.2: L'arrivée de gul Dukat n'a fait que renforcer mes soupçons. Je pense que nous sommes manipulés de façon invisible. Le docteur Bashir et Garak épluchent les dossiers d'adoption en quête d'un élément clé. Jusque-là leurs recherches n'ont rien donné et la décision concernant la garde de Rugal ne peut être repoussée plus longtemps.

...

Journal de bord de la station, date stellaire 47178.3: Suite à une longue et difficile délibération, j'ai autorisé Pa'Dar à ramener son fils sur Cardassia quoique je sois persuadé que sa famille d'accueil bajorane lui ait toujours témoigné de l'amour. Il est évident que Rugal a été victime de ce complot. Le temps est venu pour lui, je crois de panser ses blessures.

Production

DS9_2x05_'Cardassians'_Trailer

DS9 2x05 'Cardassians' Trailer


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations

Incohérences

Marchandisage

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones

Citations

Thèmes et valeurs

Acteurs / Personnages

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux

Autres personnages

Références

Liens externes

Episode précédent:
"Invasive Procedures"
Episodes de DS9
Saison 2
Episode suivant:
"Melora"