Le Voyager rencontre une station occupée par les Ocampas et y découvre la compagne du Pourvoyeur, qui a le pouvoir de les renvoyer sur Terre.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, annexe: Nous arrivons à l'endroit que Tanis appelle le lieu du rendez-vous. Cette partie de l'espace où vie Suspiria.
...
- Journal de bord du capitaine, annexe: Nous avons remis le cap sur le quadrant Alpha. L'entité femelle est toujours là, quelque part et elle, seule, peut nous envoyer chez nous. Je compte bien mettre tout en oeuvre pour la trouver et la convaincre de nous venir en aide.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur:
- Voyager (DVD)
- Voyager (VHS)que
- Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 01/03/2000 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Jennifer Lien est Kes
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Gary Graham est Tanis
- Lindsay Ridgeway est Suspiria
- Norman Large est un Ocampa
- Majel Barrett est la narratrice et la voix de Suspiria
- Tarik Ergin est Ayala
- Cindy Howe est une Ocampa
- John Tampoya est Kashimuro Nozawa
- Basil Langton est la voix du Pourvoyeur
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): couche du subespace / Exosia / Ocampa (planète) / onde porteuse du subespace / rupture subspatiale / Terre
- Espèces intelligentes et organisations: Fédération / forme de vie basée sur le carbone / forme de vie sporocystienne (signe de vie sporocyste) / Humain / Kazon / Nacene / Ocampa / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Pourvoyeur (Nacene) / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 / Suspiria
- Vaisseaux, stations et engins: station spatiale / station du Pourvoyeur / USS Voyager NCC-74656
- Armement et technologie: boussole / détecteur longue portée / Hologramme médical d'urgence (HMU) / inducteur héxi-prismatique / rayon du Pourvoyeur / rayon de Suspiria
- Autres: airponiques (salle de culture airponique - pépinière) / alerte jaune / analyse biochimique / analyse bio-spectrale / analyse microcellulaire / année-lumière / bio-risque de niveau 3 / capacité précognitive / champ hexi-prismatique / champ plasmique / compas / Energie plasmatique / Energie sporocystienne (énergie sporocyste) / enzyme / Etat mental hypergogique / fréquence du bio-spectre / histoire ocampa / induction hyperthermique / médiateur / résolution spatiale / salle de conférence / statut du véhicule / technique vulcaine de guérison / télékinésie / télépathie / thé / toxine sporocystienne (toxine sporocyste) / "vaisseau de la mort" / vertige
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): containment field
Liens externes[]
- (en) Cold fire sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Tattoo" |
Episodes de VOY Saison 2 |
Episode suivant: "Maneuvers" |