Memory Alpha
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Memory Alpha
Memory Alpha
18 688
pages
dans : Memory Alpha Articles incomplets, Memory Alpha Traduction demandée, Episodes TNG
français

Modifications : Conspiracy (épisode)

Retour
Modifier
(46 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
| NumeroProd=25
  
| NumeroProd=25
 
| NumeroDiff=25
  
| NumeroDiff=25
−
| DateStellaire=41'775.5
 +
| DateStellaire=41775.5
 
| DateReelle=2364
  
| DateReelle=2364
 
| DateAlien=
  
| DateAlien=
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
| TitreVF=Conspiration
  
| TitreVF=Conspiration
 
| TitreAutres=
  
| TitreAutres=
−
| Scenario=[[Tracy Tormé]] et [[Robert Sabaroff]]
 +
| Scenario=[[Tracy Tormé]], [[Robert Sabaroff]]
 
| Realisation=[[Cliff Bole]]
  
| Realisation=[[Cliff Bole]]
 
}}
  
}}
  +
−
Le capitaine Jean-Luc Picard déjoue une conspiration alien.
 +
Le capitaine Jean-Luc Picard déjoue une conspiration extraterrestre.
  +
  +
{{citation
  +
|Aaron|« Quand une machination est bien réelle, personne ne se doute de rien. Et quand on a des soupçons, ils sont presque toujours sans fondement. »
  +
|attribution= '''[[Aaron (Starfleet Command)|Aaron]]'''
  ⚫
}}
  +
  +
   
 
==Résumé==
  
==Résumé==
−
:''[[Journal de bord]] de l'[[officier en second]], [[date stellaire]] 41'775.5. Nous nous dirigeons vers le monde océanique [[Pacifica]]. Sans perdre de vue la nature scientifique de notre mission, nous nous réjouissons de retrouver les eaux bleues et les plage splendides qui font de Pacifica un des joyaux de la galaxie.''
 +
:''« [[Journal de bord]] de l'[[officier en second]], [[date stellaire]] 41'775.5. Nous nous dirigeons vers le monde océanique [[Pacifica]]. Sans perdre de vue la nature scientifique de notre mission, nous nous réjouissons à l'idée de retrouver les eaux bleues et les plage splendides qui font de Pacifica un des joyaux de la galaxie. »''
   
 
En route pour le monde océanique Pacifica, pour un repos bien mérité, où [[Data]] pourrait découvrir ce qu'est un 'bain de minuit'... L<nowiki>'</nowiki>{{USS|Enterprise|NCC-1701-D| NCC-1701-D}} reçoit un code 47 qui est la fréquence d'urgence de Starfleet.
  
En route pour le monde océanique Pacifica, pour un repos bien mérité, où [[Data]] pourrait découvrir ce qu'est un 'bain de minuit'... L<nowiki>'</nowiki>{{USS|Enterprise|NCC-1701-D| NCC-1701-D}} reçoit un code 47 qui est la fréquence d'urgence de Starfleet.
Ligne 40 : Ligne 48 :
 
De retour sur son vaisseau, il informe seulement [[Deanna Troi]] de la situation et demande à Data de vérifier la totalité des ordres de Starfleet Command des six derniers mois. Alors qu'ils font route à nouveau pour Pacifica, ils rencontrent les débris de l'''Horatio'' qui semble avoir implosé...
  
De retour sur son vaisseau, il informe seulement [[Deanna Troi]] de la situation et demande à Data de vérifier la totalité des ordres de Starfleet Command des six derniers mois. Alors qu'ils font route à nouveau pour Pacifica, ils rencontrent les débris de l'''Horatio'' qui semble avoir implosé...
   
−
:''[[Journal personnel]] du capitaine, date stellaire 41'776.1. La mort manifeste de Walker Keel a eu un impact considérable sur moi. Je crois aujourd'hui à l'existence d'un cancer au sein de Starfleet. En conséquence, j'ai fait part à mon officier en second des soupçons soulevés par Keel et les autres.''
 +
:''« [[Journal personnel]] du capitaine, date stellaire 41'776.1. La mort manifeste de Walker Keel a eu un impact considérable sur moi. Je crois aujourd'hui à l'existence d'un cancer au sein même de Starfleet. En conséquence, j'ai fait part à mon officier en second des soupçons soulevés par Keel et les autres. »''
   
−
Picard est alors convaincu de l'existence du complot, il informe Riker qui doute mais Data trouve une preuve : les remaniements des personnels de commandement concernent tous les points stratégiques de la [[Fédération]], "peut-être le prélude à une invasion". Picard décide de retourner sur Terre.
 +
Picard est alors convaincu de l'existence du complot, il informe Riker qui doute mais Data trouve une preuve : les remaniements des personnels de commandement concernent tous les points stratégiques de la [[Fédération]], « peut être le prélude à une invasion ». Picard décide de retourner sur Terre.
   
−
:''Journal personnel du capitaine annexe. Les vaisseaux ne retournent sur Terre que lorsque des circonstances exceptionnelles l'exigent et il me semble bien que ce soit le cas. J'ai convoqué le reste de l'équipage de la passerelle pour les informer de la situation.''
 +
:''« Journal personnel du capitaine, annexe. Les vaisseaux ne retournent sur Terre que lorsque des circonstances exceptionnelles l'exigent et il me semble bien que ce soit le cas. J'ai convoqué le reste de l'équipage de la passerelle pour les informer de la situation. »''
   
−
Les amiraux [[Savar]], [[Aaron (Starfleet Command)|Aaron]], [[Gregory Quinn]] et le commandant [[Dexter Remmick]] invitent Picard et Riker à dîner sur Terre. Quinn indique qu'il souhaite venir sur l<nowiki>'</nowiki>''Enterprise'' auparavant. Picard pense que c'est délibéré, pour le voir seul, amicalement. Toutefois, on voit Quinn transporter une malette, dans laquelle se trouve une drôle de bestiole.
 +
Les amiraux [[Savar]], [[Aaron (Starfleet Command)|Aaron]], [[Gregory Quinn]] et le commandant [[Dexter Remmick]] invitent Picard et Riker à dîner sur Terre. Quinn indique qu'il souhaite venir sur l’''Enterprise'' auparavant. Picard pense que c'est délibéré, pour le voir seul, confidentiellement. Toutefois, on voit Quinn transporter une malette, dans laquelle se trouve une drôle de bestiole.
   
 
Lorsqu'il est accueilli à bord, Picard constate que Quinn est dans une forme éblouissante contrairement à la dernière fois où il l'avait vu. Quinn nie fermement toute existence d'un complot. Picard est alors certain que ce n'est pas Quinn, il demande à Riker de le surveiller de près et de lui faire subir un examen médical, pendant qu'il va sur Terre.
  
Lorsqu'il est accueilli à bord, Picard constate que Quinn est dans une forme éblouissante contrairement à la dernière fois où il l'avait vu. Quinn nie fermement toute existence d'un complot. Picard est alors certain que ce n'est pas Quinn, il demande à Riker de le surveiller de près et de lui faire subir un examen médical, pendant qu'il va sur Terre.
   
 
===Retour sur Terre===
  
===Retour sur Terre===
−
Arrivé dans sa cabine, Quinn informe Riker qu'une nouvelle forme de vie a été découverte sur une planète et qu'il en a apporté un échantillon dans sa mallette pour le montrer au docteur [[Beverly Crusher]]. Riker refuse et il se fait alors agresser par Quinn qui doté d'une force surhumaine l'assomme. Puis c'est au tour de [[Geordi La Forge]] et de [[Worf]] mais Crusher parvient à le neutraliser avec son [[phaser]]. A l'infirmerie, Crusher découvre l'existence d'un dard sortant de la nuque de Quinn et le scanneur confirme l'existence d'un parasite à la base du cerveau, mais c'est inopérable. Elle en informe Picard.
 +
Arrivé dans sa cabine, Quinn informe Riker qu'une nouvelle forme de vie a été découverte sur une planète lointaine et qu'il en a apporté un échantillon dans sa mallette pour le montrer au docteur [[Beverly Crusher]]. Riker refuse et il se fait alors agresser par Quinn qui, doté d'une force surhumaine, l'assomme. Puis c'est au tour de [[Geordi La Forge]] et de [[Worf]] mais Crusher parvient à le neutraliser avec son [[phaser]]. À l'infirmerie, Crusher découvre l'existence d'un dard sortant de la nuque de Quinn et le scanneur confirme l'existence d'un parasite à la base du cerveau, mais c'est inopérable. Elle en informe Picard.
   
−
A table, Picard se voit offrir un bol de vers grouillants en guise de repas. Il tente de s'enfuir, mais Riker, apparemment sous l'emprise d'un parasite, surgit et l'en empêche. Après l'arrivée du capitaine Scott, ils confirment à Picard l'existence d'une invasion préparée depuis de longs mois.
 +
À table, Picard se voit offrir un bol de vers grouillants en guise de repas. Il tente de s'enfuir, mais Riker, apparemment sous l'emprise d'un parasite, surgit et l'en empêche. Après l'arrivée du capitaine Scott, ils confirment à Picard l'existence d'une invasion préparée depuis de longs mois.
   
−
Et soudain Riker sort un phaseur et neutralise tout le monde. Ensuite ils découvrent Remmick dans une pièce. Ils constatent avec horreur qu'un des parasites en fuite trouve refuge dans la bouche de Remmick. Ils le tuent, la créature mère cachée dans le corps surgit et est à son tour détruite ce qui met fin à l'existence de tous les autres parasites. Data confirme toutefois, qu'avant de mourir, Remmick avait eu le temps d'envoyer une balise de localisation dans un endroit inexploré de la Galaxie... à la grande inquiétude de tous !!!
 +
Et soudain Riker sort un phaseur et neutralise tout le monde. Ensuite ils découvrent Remmick dans une pièce. Ils constatent avec horreur qu'un des parasites en fuite trouve refuge dans la bouche de Remmick. Ils le tuent, la créature mère cachée dans le corps surgit et est à son tour détruite ce qui met fin à l'existence de tous les autres parasites. Data confirme toutefois, qu'avant de mourir, Remmick avait eu le temps d'envoyer une balise de localisation dans un endroit inexploré de la Galaxie... à la grande inquiétude de tous !
   
−
:''Journal de bord du capitaine, date stellaire 41'780.2. Après avoir appris des années durant à respecter la vie, il nous a été d'autant plus dur de devoir la détruire. Mais nous n'avions pas le choix. L'Amiral Quinn sera bientôt complètement rétabli. Il ne reste plus aucune trace du parasite dans son organisme. Nous ne saurons jamais combien de ces entités ont infiltré Starfleet. Apparemment, elles sont incapables de survivre sans la créature-mère qui avait trouver refuge dans le corps du Commander Remmick.''
 +
:''« Journal de bord du capitaine, date stellaire 41'780.2. Après avoir appris des années durant à respecter la vie, il nous a été d'autant plus dur de devoir la détruire. Mais nous n'avions pas le choix. L'amiral Quinn sera bientôt complètement rétabli. Il ne reste plus aucune trace du parasite dans son organisme. Nous ne saurons jamais combien de ces entités ont réussi à infiltrer Starfleet. Apparemment, elles sont incapables de survivre sans la créature-mère qui avait élu refuge dans le corps du commandeur Remmick. »''
   
 
==Production==
  
==Production==
⚫
{| align="center" cellpadding="8"
  
−
|<youtube width="238" height="200">IHITEOyysy4</youtube>
  
⚫
|}
  
   
  +
<table width="100%"><tr>
⚫
*Cet épisode est la suite du complot d'abord évoqué dans {{ep|Coming of Age}}, les personnages de Quinn et Remmick revenant de cet épisode.
  
  +
<td valign="top">
⚫
*La version originale du scénario n'utilisait pas de parasites étrangers; 'la conspiration' en question était simplement d'un complot militaire dans [[Starfleet]]. [[Gene Roddenberry]] s'est énergiquement opposé à une telle idée, parce qu'il pensait que Starfleet n'utiliserait jamais de telles méthodes; ainsi le complot étranger a été présenté sur son insistance. Ce sera des années plus tard qu'un complot militaire, dans Starfleet, sera utilisé dans {{DS9|Homefront}} et {{ep|Paradise Lost}}.
  
  +
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#800080; ">
  ⚫
{|align="center"
  +
|[[Fichier:TNG 1x25 'Conspiracy' Trailer'|thumb|center|240 px]]
  +
|}
  +
</div></td>
  +
</tr>
  +
</table>
  +
----
  ⚫
*Cet épisode est la suite du complot d'abord évoqué dans {{ep|Coming of Age}}''"''​, les personnages de Quinn et Remmick revenant de cet épisode.
  ⚫
*La version originale du scénario n'utilisait pas de parasites étrangers; 'la conspiration' en question était simplement d'un complot militaire dans [[Starfleet]]. [[Gene Roddenberry]] s'est énergiquement opposé à une telle idée, parce qu'il pensait que Starfleet n'utiliserait jamais de telles méthodes; ainsi le complot étranger a été présenté sur son insistance. Ce sera des années plus tard qu'un complot militaire, dans Starfleet, sera utilisé dans {{DS9|Homefront}}''"''​ et {{ep|Paradise Lost}}''"''​.
 
*Pour sa première diffusion au [[Uni Kingdom|UK]], la B.B.C. a coupé plusieurs minutes de l'épisode (notamment la mort de Remmick). De plus, Space The Imagination Station, le réseau de science-fiction du Canada, précède cet épisode d'un avertissement pour les téléspectateurs, c'est le seul épisode de TNG à le recevoir.
  
*Pour sa première diffusion au [[Uni Kingdom|UK]], la B.B.C. a coupé plusieurs minutes de l'épisode (notamment la mort de Remmick). De plus, Space The Imagination Station, le réseau de science-fiction du Canada, précède cet épisode d'un avertissement pour les téléspectateurs, c'est le seul épisode de TNG à le recevoir.
−
*Bien que l'épisode s'achève sur une note inquiète, on n'a pas encore vu une suite. Quand les [[Borg]]s ont été créés, une année plus tard, il a été initialement suggéré qu'ils étaient en fait les aliens de ces épisodes, une race d'insectoïdes mécaniques.
+
*Bien que l'épisode s'achève sur une note inquiète, on n'a pas encore vu une suite. Quand les [[Borg]]s ont été créés, une année plus tard, il a été initialement suggéré qu'ils étaient en fait les aliens de ces épisodes, une race d'insectoïdes mécaniques.
 
*Le [[diagramme d'étoiles]] montré dans cet épisode, sur le mur derrière la chaise derrière Remmick, a été créé par le département d'art et montre plusieurs douzaines de planètes et le [[système d'étoile]] mentionné dans [[TOS]] et [[TAS]]. Le diagramme d'étoile a été réutilisé dans beaucoup d'épisodes de TNG et est apparu récemment dans le [[wikipedia:Invasion of the Bane|pilot episode]] de la série de Science-fiction britannique "[[wikipedia:The Sarah Jane Adventures|The Sarah Jane Adventures]]".
  
*Le [[diagramme d'étoiles]] montré dans cet épisode, sur le mur derrière la chaise derrière Remmick, a été créé par le département d'art et montre plusieurs douzaines de planètes et le [[système d'étoile]] mentionné dans [[TOS]] et [[TAS]]. Le diagramme d'étoile a été réutilisé dans beaucoup d'épisodes de TNG et est apparu récemment dans le [[wikipedia:Invasion of the Bane|pilot episode]] de la série de Science-fiction britannique "[[wikipedia:The Sarah Jane Adventures|The Sarah Jane Adventures]]".
−
[[File:Unnamed Tellarites TNG.jpg|thumb|1 Tellarite]]
 +
[[File:Tellarite councilors.jpg|thumb|Tellarites]]
−
*Les [[Quartiers généraux de Starfleet]] ont été précédemment vus dans {{film|4}}.
+
*Les [[Quartiers généraux de Starfleet]] ont été précédemment vus dans {{film|4}}''"''​.
−
*Il est fait référence aux événements de cet épisode, plus tard, dans {{TNG|The Drumhead}} quand il est mentionné que l'Amiral [[Norah Satie]] avait aussi joué un rôle crucial dans l'enquête et la surveillance du complot.
+
*Il est fait référence aux événements de cet épisode, plus tard, dans {{TNG|The Drumhead}}''"''​ quand il est mentionné que l'Amiral [[Norah Satie]] avait aussi joué un rôle crucial dans l'enquête et la surveillance du complot.
−
* [[Wil Wheaton]] ([[Wesley Crusher]]) n'apparaît pas dans cet épisode.
+
* [[Wil Wheaton]] ([[Wesley Crusher]]) n'apparaît pas dans cet épisode.
 
*Cet épisode est probablement le seul où un [[Tellarite]] apparaît dans TNG.
  
*Cet épisode est probablement le seul où un [[Tellarite]] apparaît dans TNG.
 
* Un [[Bolien]] apparaît pour la 1ère fois dans Star Trek.
  
* Un [[Bolien]] apparaît pour la 1ère fois dans Star Trek.
−  
   
 
{{incomplet}}
  
{{incomplet}}
  +
===Version remasterisée===
  +
  +
<table width="100%"><tr>
  +
<td valign="top">
  +
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#800080; ">
  +
{|align="center"
  +
|[[Fichier:TNG Remastered 1x24 'Conspiracy' Comparison, SD to HD|thumb|center|240 px|Comparaison]]
  +
|}
  +
</div></td>
  +
</tr>
  +
</table>
  +
  ⚫
===Anecdotes et autres informations===
  ⚫
;Apocryphe
  ⚫
*Les parasites neuraux ne sont jamais réapparus, mais ils sont montrés dans un [[comics|comic book]], prenant le contrôle d'une espèce appelé le "Onglaatu" dans [[Star Trek: The Next Generation Annual]] histoire ayant pour titre "''[[The Broken Moon]]''".
  ⚫
*Les parasites sont aussi utilisés dans [[Pocket Books]] DS9 une série de [[romans]]. Plusieurs livres dans "[[Mission: Gamma|Star Trek: Deep Space Nine - Mission Gamma]], la série menant jusqu'au roman "''[[Unity (roman)|Unity]]''" a révélé que les parasites se joignent à un corps d'hôte. Le dernier gambit des parasites a été la demande constante pour [[Bajor]] de rejoindre la [[Fédération]], pour des raisons inconnues cela représenterait une grande victoire pour leur plan secret.
  ⚫
*Dans le roman "''[[Worlds of Star Trek: Deep Space Nine, Volume 2|Worlds of Star Trek: Deep Space Nine, Volume 2, Trill &amp; Bajor]]''" par [[Andy Mangels]] et [[Michel A. Martin]], les parasites ont en réalité été génétiquement modifiés sur la colonie éloignée de Trille [[de Kurl]]. Une peste mortelle avait tué et les expériences ont été destinées à développer un remède. Cependant, l'expérience a échoué et le symbionts si affecté est devenu violent et xénophobe et a juré la vengeance sur la société de Trille pour ce désastre.
  ⚫
* Selon "[[Star Trek: The Next Generation Companion]]", les parasites deviendront les [[Borgs]], qui étaient une race d'insectoïdes et de parasites dans un premier temps, mais pour des raisons budgétaires, ils ont été remplacés par des cyborgs.
  +
  ⚫
;Récompenses
  ⚫
* Emmy Award 1988: Meilleurs maquillages
  +
  +
===Incohérences===
   
  +
===Marchandisage===
 
Épisode à retrouver sur
  
Épisode à retrouver sur
 
* [[Star Trek: The Next Generation (blu-ray)]]
  
* [[Star Trek: The Next Generation (blu-ray)]]
 
* [[Star Trek: The Next Generation (DVD)]]
  
* [[Star Trek: The Next Generation (DVD)]]
  +
* [[Star Trek: The Next Generation (laserdisc)]]
 
* [[Star Trek: The Next Generation (VHS)]]
  
* [[Star Trek: The Next Generation (VHS)]]
   
Ligne 87 : Ligne 126 :
 
* En France le [[1997 productions|21/05/1997]] sur [[Canal Jimmy]]
  
* En France le [[1997 productions|21/05/1997]] sur [[Canal Jimmy]]
 
* Au Québec sur [[Ztélé]]
  
* Au Québec sur [[Ztélé]]
  +
  +
===Production francophone===
  +
: ''Voir [[Star Trek: The Next Generation#Production francophone|ICI]]''
   
 
==Citations==
  
==Citations==
   
  +
:Ordinateur : « ''Ceci est un communiqué urgent. Vous ne devez en faire mention aux officiers qui vous entourent qu'en cas d'absolue nécessité. Il ne sera conservé aucun enregistrement de cette transmission. »''
−
==Valeurs==
  
   
  +
:Picard : « ''Il faut savoir prendre des risques au nom de l'amitié. C'est à ça que servent les amis. »''
⚫
==Anecdotes et autres informations==
  
  +
⚫
;Apocryphe
  
  +
:Aaron : « ''Quand une machination est bien réelle, personne ne se doute de rien. Et quand on a des soupçons, ils sont presque toujours sans fondement. »''
⚫
*Les parasites neuraux ne sont jamais réapparus, mais ils sont montrés dans un [[comics|comic book]], prenant le contrôle d'une espèce appelé le "Onglaatu" dans [[Star Trek: The Next Generation Annual]] histoire ayant pour titre "''[[The Broken Moon]]''".
  
⚫
*Les parasites sont aussi utilisés dans [[Pocket Books]], [[Pocket DS9|DS9]] une série de [[romans]]. Plusieurs livres dans "[[Mission: Gamma|Star Trek: Deep Space Nine - Mission Gamma]], la série menant jusqu'au roman "''[[Unity (roman)|Unity]]''" a révélé que les parasites se joignent à un corps d'hôte. Le dernier gambit des parasites a été la demande constante pour [[Bajor]] de rejoindre la [[Fédération]], pour des raisons inconnues cela représenterait une grande victoire pour leur plan secret.
  
⚫
*Dans le roman "''[[Worlds of Star Trek: Deep Space Nine, Volume 2|Worlds of Star Trek: Deep Space Nine, Volume 2, Trill & Bajor]]''" par [[Andy Mangels]] et [[Michel A. Martin]], les parasites ont en réalité été génétiquement modifiés sur la colonie éloignée de Trille [[de Kurl]]. Une peste mortelle avait tué et les expériences ont été destinées à développer un remède. Cependant, l'expérience a échoué et le symbionts si affecté est devenu violent et xénophobe et a juré la vengeance sur la société de Trille pour ce désastre.
  
⚫
* Selon "[[Star Trek: The Next Generation Companion]]", les parasites deviendront les [[Borgs]], qui étaient une race d'insectoïdes et de parasites dans un premier temps, mais pour des raisons budgétaires, ils ont été remplacés par des cyborgs.
  
   
  +
==Thèmes et valeurs==
⚫
===Récompenses===
  
⚫
* Emmy Award 1988 : Meilleurs maquillages
  
   
 
==Acteurs / Personnages==
  
==Acteurs / Personnages==
Ligne 115 : Ligne 153 :
   
 
===Autres personnages===
  
===Autres personnages===
−
* [[Henry Darrow]] est [[Savar]]
+
* [[Henry Darrow]] est [[Savar]]
 
* [[Ward Costello]] est [[Gregory Quinn]]
  
* [[Ward Costello]] est [[Gregory Quinn]]
 
* [[Robert Schenkkan]] est [[Dexter Remmick]]
  
* [[Robert Schenkkan]] est [[Dexter Remmick]]
Ligne 124 : Ligne 162 :
 
* [[Majel Barrett]] est la [[voix de l'ordinateur]]
  
* [[Majel Barrett]] est la [[voix de l'ordinateur]]
 
* [[Tim McCormack]] est [[Bennett (USS Enterprise-D)|Bennett]]
  
* [[Tim McCormack]] est [[Bennett (USS Enterprise-D)|Bennett]]
−
* [[Lorine Mendell]] est [[Diana]]
 +
* [[Lorine Mendell]] est [[Diana Giddings]]
−
* [[Brad Phillips]] est [[Longo]]
 +
* [[Brad Phillips]] est [[Longo (USS Enterprise-D)|Longo]]
−
* [[Richard Sarstedt]] est un [[personnel inconnu de l'USS Enterprise (NCC-1701-D)#Division de Commandement|officier de la division de commandement]]
 +
* [[Richard Sarstedt]] est un [[personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D#Division du commandement|officier de la division du commandement]]
 
* [[Gary J. Wayton]] est un [[personnel des quartiers généraux de Starfleet|officier de la sécurité des quartiers généraux de Starfleet]]
  
* [[Gary J. Wayton]] est un [[personnel des quartiers généraux de Starfleet|officier de la sécurité des quartiers généraux de Starfleet]]
   
Ligne 141 : Ligne 179 :
 
* [[Nora Leonhardt]] - Marina Sirtis
  
* [[Nora Leonhardt]] - Marina Sirtis
 
* [[Tim McCormack]] - Brent Spiner
  
* [[Tim McCormack]] - Brent Spiner
−
* [[Lorine Mendell]] - Gates McFadden
 +
* Lorine Mendell - Gates McFadden
   
 
==Références==
  
==Références==
−
{{traduire|homing beacon / outer Rim}}
 +
{{traduire|homing beacon / outer Rim / warp sensor grid}}
−
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''' : [[Aldebaran]] / [[Alfa 177]] / [[Alpha Carinae]] / [[Alpha Centauri]] / [[Alpha Majoris]] / [[Altair VI]] / [[Andor]] / [[anneau commotion]] / [[secteur d'Antares]] / [[Antica]] / [[Argelius II]] / [[Ariannus]] / [[Arret]] / [[Babel]] / [[Etoile de Barnard]] / [[Planète de Bayard]] / [[Benecia]] / [[Berengaria VII]] / [[Beta Aurigae]] / [[système de Beta Epsilon]] / [[Beta Geminorum]] / [[Beta Lyrae]] / [[Beta Niobe]] / [[Beta Portolan]] / [[Camus II]] / [[Canopus III]] / [[Capella]] / [[61 Cygni]] / [[Daran V]] / [[Delta Vega]] / [[Deneb]] / [[Dytallix B]] / [[Ekos]] / [[Eminiar]] / [[Epsilon Eridani]] / [[Epsilon Indi]] / [[Fabrina]] / [[galaxie de la Voie Lactée]] / [[Gamma Argus II]] / [[système de Gamma Argus]] / [[Gamma Canaris N]] / [[Gamma Trianguli]] / [[géante rouge]] / [[Groombridge 34]] / [[Holberg 917G]] / [[Ingraham B]] / [[Janus VI]] / [[secteur de Kandari]] / [[Kling]] / [[Kzin]] / [[Lactra VII]] / [[Lalande 21185]] / [[Luyten 789-6]] / [[Makus III]] / [[Marcus XII]] / [[Marnak IV]] / [[Memory Alpha]] / [[Mira Antliae]] / [[système de Mira Antliae]] (''[[système de Mira]] en VF'') / [[Mira Antliae V]] / [[Omega IV]] / [[Omega Cygni]] / [[Organia]] / [[Orion (planète)]] / [[secteur d'Orion]] / [[Pacifica]] / [[Pallas 14]] / [[Phi Puma]] / [[Phylos]] / [[Pollux IV]] / [[Procyon]] / [[Proxima Centauri]] / [[Psi 2000]] / [[Pyris VII]] / [[Regulus]] / [[Remus]] / [[Rigel]] / [[Romulus]] / [[Ross 154]] / [[Ross 248]] / [[Sarpeidon]] / [[secteur]] / [[Secteur 001]] / [[Secteur 004]] / [[Secteur 010]] / [[Secteur 45]] / [[Secteur 52]] / [[secteur 63]] / [[Secteur 500]] / [[Sirius]] / [[secteur de Sol]] / [[Sol]] / [[secteur de Sol]] / [[sous-secteur]] / [[sous-secteur 4334]] / [[sous-secteur 4418]] / [[sous-secteur 4432]] / [[supernova]] / [[Talos]] / [[Tarsas III]] / [[Tau Ceti]] / [[Tau Ceti III]] / [[Theta III]] / [[Wolf 359]] / [[Zone Neutre Romulienne]]
 +
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Aldebaran]] / [[Alfa 177]] / [[Alpha Carinae]] / [[Alpha Centauri]] / [[Alpha Majoris]] / [[Altair VI]] / [[Andor]] / [[anneau commotion]] / [[secteur d'Antares]] / [[Antica]] / [[Argelius II]] / [[Ariannus]] / [[Arret]] / [[Babel]] / [[Etoile de Barnard]] / [[Planète de Bayard]] / [[Benecia]] / [[Berengaria VII]] / [[Beta Aurigae]] / [[système de Beta Epsilon]] / [[Beta Geminorum]] / [[Beta Lyrae]] / [[Beta Niobe]] / [[Beta Portolan]] / [[Camus II]] / [[Canopus III]] / [[Capella]] / [[61 Cygni]] / [[Daran V]] / [[Delta Vega]] / [[Deneb]] / [[Dytallix B]] / [[Ekos]] / [[Eminiar]] / [[Epsilon Eridani]] / [[Epsilon Indi]] / [[Fabrina]] / [[galaxie de la Voie Lactée]] / [[Gamma Argus II]] / [[système de Gamma Argus]] / [[Gamma Canaris N]] / [[Gamma Trianguli]] / [[géante rouge]] / [[Groombridge 34]] / [[Holberg 917G]] / [[Ingraham B]] / [[Janus VI]] / [[secteur de Kandari]] / [[Kling]] / [[Kzin]] / [[Lactra VII]] / [[Lalande 21185]] / [[Luyten 789-6]] / [[Makus III]] / [[Marcus XII]] / [[Marnak IV]] / [[Memory Alpha]] / [[Mira Antlia]] / [[système de Mira Antlia]] (''[[système de Mira]] en VF'') / [[Mira Antliae V]] / [[Omega IV]] / [[Omega Cygni]] / [[Organia]] / [[Orion (planète)]] / [[secteur d'Orion]] / [[Pacifica]] / [[Pallas 14]] / [[Phi Puma]] / [[Phylos]] / [[Pollux IV]] / [[Procyon]] / [[Proxima Centauri]] / [[Psi 2000]] / [[Pyris VII]] / [[Regulus]] / [[Remus]] / [[Rigel]] / [[Romulus]] / [[Ross 154]] / [[Ross 248]] / [[Sarpeidon]] / [[secteur]] / [[Secteur 001]] / [[Secteur 004]] / [[Secteur 010]] / [[Secteur 45]] / [[Secteur 52]] / [[secteur 63]] / [[Secteur 500]] / [[Sirius]] / [[secteur de Sol]] / [[Sol]] / [[secteur de Sol]] / [[sous-secteur]] / [[sous-secteur 4334]] / [[sous-secteur 4418]] / [[sous-secteur 4432]] / [[supernova]] / [[Talos]] / [[Tarsas III]] / [[Tau Ceti]] / [[Tau Ceti III]] / [[Theta III]] / [[Wolf 359]] / [[Zone Neutre Romulienne]]
−
* '''Espèces intelligentes et organisations''' : [[Bétazoïde]] / [[Bolien]] / [[Commandement de Starfleet]] ([[Commandement tactique du secteur d'Orion]] - [[Orion Sector Tactical Command]] - [[Sirius Cybernetics Corporation]] / [[Technologies Avancées de Starfleet]] - [[Starfleet Advanced Technologies]] - [[Division des Technologies Avancées]] - [[Advanced Technologies Division]] / [[Starfleet Mission Operations Unit]] - [[Starfleet Missions Operation Division]] / [[Starfleet Operational Support Services]] / [[Starfleet Planetary Geosciences Division]] / [[Starfleet ranks]] - [[Terrestrial Defense Division]]) / [[Ferengi]] / [[Klingon]] / [[Parasite neural (24ème siècle)]] / [[Première Fédération]] / [[Tellarite]]
 +
* '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Bétazoïde]] / [[Bolien]] / [[Commandement de Starfleet]] ([[Commandement tactique du secteur d'Orion]] - [[Orion Sector Tactical Command]] - [[Sirius Cybernetics Corporation]] / [[Technologies Avancées de Starfleet]] - [[Starfleet Advanced Technologies]] - [[Division des Technologies Avancées]] - [[Advanced Technologies Division]] / [[Starfleet Mission Operations Unit]] - [[Starfleet Missions Operation Division]] / [[Starfleet Operational Support Services]] / [[Starfleet Planetary Geosciences Division]] / [[Starfleet ranks]] - [[Terrestrial Defense Division]]) / [[Ferengi]] / [[Klingon]] / [[Parasite neural (24ème siècle)]] / [[Première Fédération]] / [[Tellarite]]
−
* '''Personnages''' : [[Douglas Adams (Starfleet)]] / [[Jimmy Arakaki]] / [[Daryl Baskin (Starfleet)]] / [[Richard K. Berman]] / [[Steve Bowen (Starfleet)]] / [[Peter Bryce]] / [[Jack Crusher]] / [[Daniel Curry (Starfleet)]] / [[Monty de Graff (Starfleet)]] / [[Delaplane]] / [[Dent Arthur Dent]] / [[Anna Dixon]] / [[Don Dixon]] / [[Samuel Freedle]] / [[Layne Friedman]] / [[Sandy Fries (Starfleet)]] / [[Bryan D. Furen]] / [[Steve Gallacci]] / [[Diana Giddings (Starfleet)]] / [[Seth Goldberg (Starfleet)]] / [[Jonas Grumby]] / [[Asenath Hammond]] / [[Maxwell Headroom]] / [[Bill Hoy]] / [[B.J. Hunnicutt]] / [[Gary Hutzel (Starfleet)]] / [[Joshua Jae]] / [[Jennifer Jumper]] / [[Onna Karapleedeez]] / [[Gerald Kawaoki]] / [[Anne Keel]] / [[Melissa Keel]] / [[Alan Kobayashi (Starfleet)]] / [[John Kowlowsky]] / [[John LaSalandra (Starfleet)]] / [[Don Lee (Starfleet)]] / [[Gwynne Jean Lee]] / [[Rob Legato (Starfleet)]] / [[Michael J. Lin]] / [[Carol Mathews]] / [[McKinney]] / [[Marcia Meldal-Johnsan]] / [[Ronald B. Moore (Starfleet)]] / [[Kurt Nelson]] / [[Erik Nash (Starfleet)]] / [[Darryl Ojal]] / [[Jana Park]] / [[personnel inconnu de l'USS Enterprise (NCC-1701-D)]] / [[personnel du quartier général de Starfleet]] / [[Benjamin Franklin Pierce]] / [[Orfil Quinteros]] / [[Fred Raimondi (Starfleet)]] / [[Maury Rosenfeld]] / [[Louis Rubenstein]] / [[Ryan Sipe]] / [[G. Harry Stein]] / [[Rick Sternbach (Starfleet)]] / [[Jon Stevens]] / [[Thomas McCormick Stormont III]] / [[David Takemura (Starfleet)]] / [[John Testa]] / [[Cari L. Thomas]] / [[Toki]] / [[Bjo Trimble (Starfleet)]] / [[John Trimble]] / [[Kathryn Trimble]] / [[Lora Trimble]] / [[Mary van der Ven]] / [[Sandy Veneziano (Starfleet)]] / [[Judy Woodard]] / [[Herman Zimmerman (Starfleet)]]
 +
* '''Personnages''': [[Douglas Adams (Starfleet)]] / [[Jimmy Arakaki]] / [[Arrat (USS Ticonderoga)]] / [[Daryl Baskin (Starfleet)]] / [[Richard K. Berman]] / [[Steve Bowen (Starfleet)]] / [[Peter Bryce]] / [[Jack Crusher]] / [[Daniel Curry (Starfleet)]] / [[Monty de Graff (Starfleet)]] / [[Delaplane]] / [[Dent Arthur Dent]] / [[Anna Dixon]] / [[Don Dixon]] / [[Samuel Freedle]] / [[Layne Friedman]] / [[Sandy Fries (Starfleet)]] / [[Bryan D. Furen]] / [[Steve Gallacci]] / [[Diana Giddings (Starfleet)]] / [[Seth Goldberg (Starfleet)]] / [[Jonas Grumby]] / [[Asenath Hammond]] / [[Maxwell Headroom]] / [[Bill Hoy]] / [[B.J. Hunnicutt]] / [[Gary Hutzel (Starfleet)]] / [[Joshua Jae]] / [[Jennifer Jumper]] / [[Onna Karapleedeez]] / [[Gerald Kawaoki]] / [[Anne Keel]] / [[Melissa Keel]] / [[Alan Kobayashi (Starfleet)]] / [[John Koslowsky]] / [[John LaSalandra (Starfleet)]] / [[Don Lee (Starfleet)]] / [[Gwynne Jean Lee]] / [[Rob Legato (Starfleet)]] / [[Leslie (USS Copernicus)]] / [[Michael J. Lin]] / [[Maria Mann]] / [[Carol Mathews]] / [[McKinney]] / [[Marcia Meldal-Johnsan]] / [[Ronald B. Moore (Starfleet)]] / [[Kurt Nelson]] / [[Erik Nash (Starfleet)]] / [[Darryl Ojal]] / [[Jana Park]] / [[personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D]] / [[personnel du quartier général de Starfleet]] / [[Benjamin Franklin Pierce]] / [[Orfil Quinteros]] / [[Fred Raimondi (Starfleet)]] / [[Maury Rosenfeld]] / [[Louis Rubenstein]] / [[Ryan Sipe]] / [[G. Harry Stein]] / [[Rick Sternbach (Starfleet)]] / [[Jon Stevens]] / [[Thomas McCormick Stormont III]] / [[David Takemura (Starfleet)]] / [[Terry Ann (USS Unicorn)]] / [[John Testa]] / [[Cari L. Thomas]] / [[Toki]] / [[Bjo Trimble (Starfleet)]] / [[John Trimble]] / [[Kathryn Trimble]] / [[Lora Trimble]] / [[Mary van der Ven]] / [[Sandy Veneziano (Starfleet)]] / [[Judy Woodard]] / [[Herman Zimmerman (Starfleet)]]
−
* '''Vaisseaux, stations et engins''' : [[Base stellaire de remorquage vingt-neuf]] / [[Base stellaire]] / [[Base stellaire 12]] / [[Base stellaire 045]] / [[base stellaire 55]] / [[base stellaire 74]] / [[base stellaire 0834]] / [[base stellaire 4077]] / {{USS|Albert Einstein|NCC-85183| NCC-85183}} / {{USS|Aleo|NCC-1981| NCC-1981}} / {{USS|Atlantis|NCC-72007| NCC-72007}} / {{USS|Callisto}} / {{USS|Constellation|NCC-55817| NCC-55817}} / {{USS|Copernicus|NCC-58637| NCC-58637}} / ''[[Diana (vaisseau)|Diana]]'' / {{USS|Discovery}} / {{USS|Elmer Fudd|NCC-85343| NCC-85343}} / {{USS|Endeavour|NCC-39272| NCC-39272}} / {{USS|Enterprise|NCC-1701-D| NCC-1701-D}} / {{USS|Equicon|NCC-1988| NCC-1988}} / [[frégate]] / {{USS|Ganymède|NCC-18451| NCC-18451}} / {{USS|Gremlin|NCC-72927| NCC-72927}} / {{USS|Greyhound}} / {{USS|Heart of Gold|NCC-42| NCC-42}} / {{USS|Horatio}} / {{USS|James Fennimore Cooper|NCC-4077| NCC-4077}} / {{USS|John F. Kennedy|NCC-85183| NCC-85183}} / {{USS|Matte Fringe|NCC-12898| NCC-12898}} / {{USS|Max Plank|NCC-28573| NCC-28573}} / {{USS|Minnow|NCC-19585| NCC-19585}} / {{USS|Muleskinner}} / {{USS|Mustang|NCC-85343| NCC-85343}} / {{USS|Nightwing|NCC-8342| NCC-8342}} / {{USS|Non Sequitur|NCC-12999| NCC-12999}} / {{USS|Omaha Nebraska|NCC-5252| NCC-5252}} / {{USS|Puget|NCC-85343| NCC-85343}} / {{USS|Renegade}} / {{USS|Robert Louis Stevenson|NCC-1281| NCC-1281}} / [[stations spatiales inconnues de la Fédération]] / {{USS|Sherlock Holmes|NCC-221B| NCC-221B}} / {{USS|Thomas Paine|NCC-65530| NCC-65530}} / {{USS|Ticonderoga|NCC-87270| NCC-87270}} / {{USS|Tranquility Base|NCC-19585| NCC-19585}} / {{USS|Tycho|NCC-85103| NCC-85103}} / {{USS|Unicorn|NCC-85117| NCC-85117}} / [[Vaisseaux inconnus des Quadrants Alpha et Beta (24ème siècle)]] / {{USS|White Sands|NAR-0002| NAR-0002}}
 +
* '''Vaisseaux, stations et engins''': [[Base stellaire de remorquage vingt-neuf]] / [[Base stellaire]] / [[Base stellaire 12]] / [[Base stellaire 045]] / [[base stellaire 55]] / [[base stellaire 74]] / [[base stellaire 0834]] / [[base stellaire 4077]] / {{USS|Albert Einstein|NCC-85183| NCC-85183}} / {{USS|Aleo|NCC-1981| NCC-1981}} / {{USS|Atlantis|NCC-72007| NCC-72007}} / {{USS|Callisto}} / {{USS|Constellation|NCC-55817| NCC-55817}} / {{USS|Copernicus|NCC-58637| NCC-58637}} / ''[[Diana (vaisseau)|Diana]]'' / {{USS|Discovery|24ème siècle}} / {{USS|Elmer Fudd|NCC-85343| NCC-85343}} / {{USS|Endeavour|NCC-39272| NCC-39272}} / {{USS|Enterprise|NCC-1701-D| NCC-1701-D}} / {{USS|Equicon|NCC-1988| NCC-1988}} / [[frégate]] / {{USS|Ganymede|NCC-18451| NCC-18451}} / {{USS|Gremlin|NCC-72927| NCC-72927}} / {{USS|Greyhound}} / {{USS|Heart of Gold|NCC-42| NCC-42}} / {{USS|Horatio}} / {{USS|James Fennimore Cooper|NCC-4077| NCC-4077}} / {{USS|John F. Kennedy|NCC-85183| NCC-85183}} / {{USS|Matte Fringe|NCC-12898| NCC-12898}} / {{USS|Max Plank|NCC-28573| NCC-28573}} / {{USS|Minnow|NCC-19585| NCC-19585}} / {{USS|Muleskinner}} / {{USS|Mustang|NCC-85343| NCC-85343}} / {{USS|Nightwing|NCC-8342| NCC-8342}} / {{USS|Non Sequitur|NCC-12999| NCC-12999}} / {{USS|Omaha Nebraska|NCC-5252| NCC-5252}} / {{USS|Puget Sound|NCC-85343| NCC-85343}} / {{USS|Renegade}} / {{USS|Robert Louis Stevenson|NCC-1281| NCC-1281}} / [[stations spatiales inconnues de la Fédération]] / {{USS|Sherlock Holmes|NCC-221B| NCC-221B}} / {{USS|Thomas Paine|NCC-65530| NCC-65530}} / {{USS|Ticonderoga|NCC-87270| NCC-87270}} / {{USS|Tranquillity Base|NCC-19585| NCC-19585}} / {{USS|Tycho|NCC-85103| NCC-85103}} / {{USS|Unicorn|NCC-85117| NCC-85117}} / [[Vaisseaux inconnus des Quadrants Alpha et Beta (24ème siècle)]] / {{USS|White Sands|NAR-0002| NAR-0002}}
−
* '''Armement et Technologie''' : {{classe|Ambassador}} / [[balise de localisation]] / [[croiseur lourd]] / {{Classe|Excelsior}} / [[holodeck]] / [[Mark 25 Warp Sensor]] / [[navette orbital]] / [[réseau de communication du subespace]] - [[Subspace Comm Net]] / [[station relais du subespace]] - [[Subspace relay station]] / {{Classe|Wanderer}} / [[warp sensor grid]]
 +
* '''Armement et technologie''': {{classe|Ambassador}} / [[balise de localisation]] / [[croiseur lourd]] / {{Classe|Excelsior}} / [[holodeck]] / [[Mark 25 Warp Sensor]] / [[navette orbitale]] / [[réseau de communication du subespace]] - [[Subspace Comm Net]] / [[station relais du subespace]] / {{Classe|Wanderer}}
−
* '''Autres''' : [[47]] / [[2364]] / [[amiral]] / [[avant-poste]] / [[carte stellaire]] / [[Code 47]] / [[commodore]] / [[compagnie minière Dytallix]] / [[conférence altaïrienne]] / [[coordonnées]] / [[fréquence d'urgence de Starfleet]] / [[numéro de série|FSN]] / [[glandes adrénales]] / [[gouverneur]] / [[identification de l'empreinte vocale]] / [[mineur]] / [[NAR]] / [[Nouvelle Zélande]] / [[Premier Contact]] / [[Prime Directive]] / [[Projet McKenzie]] / [[quartiers des invités]] ([[quartiers des passagers]]) / [[quartier général de Starfleet]] / [[salle de réception]] / [[sénilité]] / [[thé andonien]] / [[USS]] / [[vice-amiral]] / [[vitesse d'impulsion]]
 +
* '''Autres''': [[47]] / [[2364]] / [[amiral]] / [[avant-poste]] / [[carte stellaire]] / [[Code 47]] / [[commodore]] / [[compagnie minière Dytallix]] / [[conférence altaïrienne]] / [[coordonnées]] / [[fréquence d'urgence de Starfleet]] / [[numéro de série|FSN]] / [[glandes adrénales]] / [[gouverneur]] / [[identification de l'empreinte vocale]] / [[mineur]] / [[NAR]] / [[Nouvelle Zélande]] / [[premier contact]] / [[Prime Directive]] / [[Projet McKenzie]] / [[quartiers des invités]] ([[quartiers des passagers]]) / [[quartier général de Starfleet]] / [[salle de réception]] / [[sénilité]] / [[thé andonien]] / [[USS]] / [[vice-amiral]] / [[vitesse d'impulsion]]
   
 
{| class="mainpage" "width: 100%"
  
{| class="mainpage" "width: 100%"
Ligne 158 : Ligne 196 :
 
|
  
|
 
<gallery>
  
<gallery>
−
File:Mira Antliae system.jpg|[[système de Mira Antliae]]
 +
File:Mira Antlia system.jpg|[[système de Mira Antliae]]
 
File:Dytallix B, lcars.jpg|[[Mira Antlia V]]
  
File:Dytallix B, lcars.jpg|[[Mira Antlia V]]
 
File:Planetary system library computer 3.jpg|système planétaire
  
File:Planetary system library computer 3.jpg|système planétaire
−
File:Starchart library computer.jpg|[[Carte stellaire]]
 +
Star chart library computer.jpg|[[Carte stellaire]]
 
File:Spaceflight Chronology starchart 1.jpg|Carte stellaire (routes)
  
File:Spaceflight Chronology starchart 1.jpg|Carte stellaire (routes)
 
File:Spaceflight Chronology starchart 2.jpg|Carte stellaire (attaques)
  
File:Spaceflight Chronology starchart 2.jpg|Carte stellaire (attaques)
 
File:Spaceflight Chronology starchart 3.jpg|Carte stellaire
  
File:Spaceflight Chronology starchart 3.jpg|Carte stellaire
 
File:Planet library computer 2.jpg|Une partie de planète
  
File:Planet library computer 2.jpg|Une partie de planète
−
File:Space station, Conspiracy.jpg|[[Stations spatiales inconnues de la FédérationUnnamed Federation space stations|station spatiale de la Fédération]]
 +
Unnamed space station, lcars.jpg|[[Infrastructures spatiales inconnues de la Fédération#Stations spatiales inconnues|station spatiale de la Fédération]]
−
File:Unnamed ship 1, Conspiracy.jpg|[[Vaisseaux inconnus des Quadrants Alpha et Beta (24ème siècle)]] (''USS Gremlin ?'')
 +
Unnamed starship 1, 2364.jpg|[[Vaisseaux inconnus des Quadrants Alpha et Beta (24ème siècle)]] (''USS Gremlin ?'')
−
File:Unnamed ship 2, Conspiracy.jpg| Vaisseau inconnu (''USS Atlantis ?'')
 +
Unnamed starship 2, 2364.jpg| Vaisseau inconnu (''USS Atlantis ?'')
 
</gallery>
  
</gallery>
 
----
  
----
  +
 
<center>'''Affichage écran tactique''' (''remasterisation'')</center>
  
<center>'''Affichage écran tactique''' (''remasterisation'')</center>
  +
 
<gallery>
  
<gallery>
 
File:Starbase Ops Status display.jpg|
 
File:Starbase Ops Status display.jpg|
 
</gallery>
  
</gallery>
 
----
  
----
  +
 
<center>'''Ordres de mission''' (''remasterisation'')</center>
  
<center>'''Ordres de mission''' (''remasterisation'')</center>
  +
 
<gallery>
  
<gallery>
 
USS Albert Einstein.jpg|
 
USS Albert Einstein.jpg|
Ligne 214 : Ligne 256 :
   
 
==Liens externes==
  
==Liens externes==
  +
* {{en}} [http://www.startrek.com/database_article/conspiracy Conspiracy] sur [[StarTrek.com]]
−
* {{Memory Beta}}
  
  +
−
* {{Wikipedia|Conspiracy (TNG episode)}}
  
−
* {{PSTF|page=1643}}
 +
{{PSTF|page=1643}}
   
 
{| table class="browser"
  
{| table class="browser"
 
|-
  
|-
−
| class="prev" | Episode précédent:<br>{{ep|We'll Always Have Paris}}
 +
| class="prev" style="background: #800080;" | Episode précédent:<br />{{ep|We'll Always Have Paris}}''"''​
−
| class="topic" rowspan="2"| Episodes de [[TNG]]<br>[[TNG Saison 1|Saison 1]]
 +
| class="topic" rowspan="2" style="background: #800080;" | Episodes de [[TNG]]<br />[[TNG Saison 1|Saison 1]]
−
| class="next" | Episode suivant:<br>{{ep|The Neutral Zone}}
 +
| class="next" style="background: #800080;" | Episode suivant:<br />{{ep|The Neutral Zone}}''"''​
 
|}
  
|}
   
Ligne 229 : Ligne 271 :
 
[[en:Conspiracy (episode)]]
  
[[en:Conspiracy (episode)]]
 
[[es:Conspiracy]]
  
[[es:Conspiracy]]
−
[[ja:TNG:恐るべき陰謀]]
 +
[[ja:恐るべき陰謀（エピソード）]]
 
[[nl:Conspiracy]]
  
[[nl:Conspiracy]]
 
[[Category:Episodes TNG]]
  
[[Category:Episodes TNG]]

Version du 20 juillet 2019 à 08:53

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)


Le capitaine Jean-Luc Picard déjoue une conspiration extraterrestre.


« Quand une machination est bien réelle, personne ne se doute de rien. Et quand on a des soupçons, ils sont presque toujours sans fondement. »

 — Aaron


Résumé

« Journal de bord de l'officier en second, date stellaire 41'775.5. Nous nous dirigeons vers le monde océanique Pacifica. Sans perdre de vue la nature scientifique de notre mission, nous nous réjouissons à l'idée de retrouver les eaux bleues et les plage splendides qui font de Pacifica un des joyaux de la galaxie. »

En route pour le monde océanique Pacifica, pour un repos bien mérité, où Data pourrait découvrir ce qu'est un 'bain de minuit'... L'USS Enterprise NCC-1701-D reçoit un code 47 qui est la fréquence d'urgence de Starfleet. William T. Riker réveille Picard. L'appel vient de Walker Keel un vieil ami qui refuse de lui dire quoi que ce soit mais lui donne rendez-vous sur la planète Dytallix B immédiatement.

Picard accepte de se rendre dans cet 'amalgame futil' (dixit Data), au grand étonnement de tout l'équipage puisqu'il ne donne aucune explication. Sur place se trouvent déjà trois vaisseaux de Starfleet: deux frégates (l''USS Renegade, commandé par Tryla Scott et l''USS Thomas Paine NCC-65530 commandé par le capitaine Rixx) ainsi qu'un croiseur de classe Ambassador: l'USS Horatio, le vaisseau de Walker Keel.

Le complot

Picard se téléporte seul pour rejoindre ces trois commandants. Après avoir répondu à un interrogatoire pour s'assurer de son identité, ils lui font part de leurs inquiétudes à propos de comportements insolites de Starfleet Command, d'ordres inhabituels, de projets incohérents, de nombreux décès à la suite d'accidents selon la version officielle. Ils ne sont sûrs de rien, mais ils pensent que la prochaine cible sera l'Enterprise, sans qu'ils en sachent toutefois davantage. Il leur semble que leurs supérieurs ne sont plus eux-mêmes depuis quelques temps, qu 'ils ont des "trous de mémoire". Cela met en péril toute l'organisation de Starfleet. Devant l'absence de preuves, Picard doute de la réalité du complot, il promet malgré tout de garder le secret.

De retour sur son vaisseau, il informe seulement Deanna Troi de la situation et demande à Data de vérifier la totalité des ordres de Starfleet Command des six derniers mois. Alors qu'ils font route à nouveau pour Pacifica, ils rencontrent les débris de l'Horatio qui semble avoir implosé...

« Journal personnel du capitaine, date stellaire 41'776.1. La mort manifeste de Walker Keel a eu un impact considérable sur moi. Je crois aujourd'hui à l'existence d'un cancer au sein même de Starfleet. En conséquence, j'ai fait part à mon officier en second des soupçons soulevés par Keel et les autres. »

Picard est alors convaincu de l'existence du complot, il informe Riker qui doute mais Data trouve une preuve : les remaniements des personnels de commandement concernent tous les points stratégiques de la Fédération, « peut être le prélude à une invasion ». Picard décide de retourner sur Terre.

« Journal personnel du capitaine, annexe. Les vaisseaux ne retournent sur Terre que lorsque des circonstances exceptionnelles l'exigent et il me semble bien que ce soit le cas. J'ai convoqué le reste de l'équipage de la passerelle pour les informer de la situation. »

Les amiraux Savar, Aaron, Gregory Quinn et le commandant Dexter Remmick invitent Picard et Riker à dîner sur Terre. Quinn indique qu'il souhaite venir sur l’Enterprise auparavant. Picard pense que c'est délibéré, pour le voir seul, confidentiellement. Toutefois, on voit Quinn transporter une malette, dans laquelle se trouve une drôle de bestiole.

Lorsqu'il est accueilli à bord, Picard constate que Quinn est dans une forme éblouissante contrairement à la dernière fois où il l'avait vu. Quinn nie fermement toute existence d'un complot. Picard est alors certain que ce n'est pas Quinn, il demande à Riker de le surveiller de près et de lui faire subir un examen médical, pendant qu'il va sur Terre.

Retour sur Terre

Arrivé dans sa cabine, Quinn informe Riker qu'une nouvelle forme de vie a été découverte sur une planète lointaine et qu'il en a apporté un échantillon dans sa mallette pour le montrer au docteur Beverly Crusher. Riker refuse et il se fait alors agresser par Quinn qui, doté d'une force surhumaine, l'assomme. Puis c'est au tour de Geordi La Forge et de Worf mais Crusher parvient à le neutraliser avec son phaser. À l'infirmerie, Crusher découvre l'existence d'un dard sortant de la nuque de Quinn et le scanneur confirme l'existence d'un parasite à la base du cerveau, mais c'est inopérable. Elle en informe Picard.

À table, Picard se voit offrir un bol de vers grouillants en guise de repas. Il tente de s'enfuir, mais Riker, apparemment sous l'emprise d'un parasite, surgit et l'en empêche. Après l'arrivée du capitaine Scott, ils confirment à Picard l'existence d'une invasion préparée depuis de longs mois.

Et soudain Riker sort un phaseur et neutralise tout le monde. Ensuite ils découvrent Remmick dans une pièce. Ils constatent avec horreur qu'un des parasites en fuite trouve refuge dans la bouche de Remmick. Ils le tuent, la créature mère cachée dans le corps surgit et est à son tour détruite ce qui met fin à l'existence de tous les autres parasites. Data confirme toutefois, qu'avant de mourir, Remmick avait eu le temps d'envoyer une balise de localisation dans un endroit inexploré de la Galaxie... à la grande inquiétude de tous !

« Journal de bord du capitaine, date stellaire 41'780.2. Après avoir appris des années durant à respecter la vie, il nous a été d'autant plus dur de devoir la détruire. Mais nous n'avions pas le choix. L'amiral Quinn sera bientôt complètement rétabli. Il ne reste plus aucune trace du parasite dans son organisme. Nous ne saurons jamais combien de ces entités ont réussi à infiltrer Starfleet. Apparemment, elles sont incapables de survivre sans la créature-mère qui avait élu refuge dans le corps du commandeur Remmick. »

Production

TNG_1x25_'Conspiracy'_Trailer'

TNG 1x25 'Conspiracy' Trailer'
  • Cet épisode est la suite du complot d'abord évoqué dans "Coming of Age"'"​, les personnages de Quinn et Remmick revenant de cet épisode.
  • La version originale du scénario n'utilisait pas de parasites étrangers; 'la conspiration' en question était simplement d'un complot militaire dans Starfleet. Gene Roddenberry s'est énergiquement opposé à une telle idée, parce qu'il pensait que Starfleet n'utiliserait jamais de telles méthodes; ainsi le complot étranger a été présenté sur son insistance. Ce sera des années plus tard qu'un complot militaire, dans Starfleet, sera utilisé dans DS9: "Homefront"'"​ et "Paradise Lost"'"​.
  • Pour sa première diffusion au UK, la B.B.C. a coupé plusieurs minutes de l'épisode (notamment la mort de Remmick). De plus, Space The Imagination Station, le réseau de science-fiction du Canada, précède cet épisode d'un avertissement pour les téléspectateurs, c'est le seul épisode de TNG à le recevoir.
  • Bien que l'épisode s'achève sur une note inquiète, on n'a pas encore vu une suite. Quand les Borgs ont été créés, une année plus tard, il a été initialement suggéré qu'ils étaient en fait les aliens de ces épisodes, une race d'insectoïdes mécaniques.
  • Le diagramme d'étoiles montré dans cet épisode, sur le mur derrière la chaise derrière Remmick, a été créé par le département d'art et montre plusieurs douzaines de planètes et le système d'étoile mentionné dans TOS et TAS. Le diagramme d'étoile a été réutilisé dans beaucoup d'épisodes de TNG et est apparu récemment dans le pilot episode de la série de Science-fiction britannique "The Sarah Jane Adventures".
Tellarite councilors

Tellarites

  • Les Quartiers généraux de Starfleet ont été précédemment vus dans "Star Trek IV: The Voyage Home"'"​.
  • Il est fait référence aux événements de cet épisode, plus tard, dans TNG: "The Drumhead"'"​ quand il est mentionné que l'Amiral Norah Satie avait aussi joué un rôle crucial dans l'enquête et la surveillance du complot.
  • Wil Wheaton (Wesley Crusher) n'apparaît pas dans cet épisode.
  • Cet épisode est probablement le seul où un Tellarite apparaît dans TNG.
  • Un Bolien apparaît pour la 1ère fois dans Star Trek.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Version remasterisée

TNG_Remastered_1x24_'Conspiracy'_Comparison,_SD_to_HD

TNG Remastered 1x24 'Conspiracy' Comparison, SD to HD

Comparaison

Anecdotes et autres informations

Apocryphe
  • Les parasites neuraux ne sont jamais réapparus, mais ils sont montrés dans un comic book, prenant le contrôle d'une espèce appelé le "Onglaatu" dans Star Trek: The Next Generation Annual histoire ayant pour titre "The Broken Moon".
  • Les parasites sont aussi utilisés dans Pocket Books DS9 une série de romans. Plusieurs livres dans "Star Trek: Deep Space Nine - Mission Gamma, la série menant jusqu'au roman "Unity" a révélé que les parasites se joignent à un corps d'hôte. Le dernier gambit des parasites a été la demande constante pour Bajor de rejoindre la Fédération, pour des raisons inconnues cela représenterait une grande victoire pour leur plan secret.
  • Dans le roman "Worlds of Star Trek: Deep Space Nine, Volume 2, Trill & Bajor" par Andy Mangels et Michel A. Martin, les parasites ont en réalité été génétiquement modifiés sur la colonie éloignée de Trille de Kurl. Une peste mortelle avait tué et les expériences ont été destinées à développer un remède. Cependant, l'expérience a échoué et le symbionts si affecté est devenu violent et xénophobe et a juré la vengeance sur la société de Trille pour ce désastre.
  • Selon "Star Trek: The Next Generation Companion", les parasites deviendront les Borgs, qui étaient une race d'insectoïdes et de parasites dans un premier temps, mais pour des raisons budgétaires, ils ont été remplacés par des cyborgs.
Récompenses
  • Emmy Award 1988: Meilleurs maquillages

Incohérences

Marchandisage

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones

Production francophone

Voir ICI

Citations

Ordinateur : « Ceci est un communiqué urgent. Vous ne devez en faire mention aux officiers qui vous entourent qu'en cas d'absolue nécessité. Il ne sera conservé aucun enregistrement de cette transmission. »
Picard : « Il faut savoir prendre des risques au nom de l'amitié. C'est à ça que servent les amis. »
Aaron : « Quand une machination est bien réelle, personne ne se doute de rien. Et quand on a des soupçons, ils sont presque toujours sans fondement. »

Thèmes et valeurs

Acteurs / Personnages

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux

Autres personnages

Cascadeurs
  • Tom Morga - Jonathan Frakes
  • Jim Wilkey - Ray Reinhardt
  • cascadeurs inconnus - Ward Costello / LeVar Burton / Michael Dorn
Doublures
  • James G. Becker - Jonathan Frakes
  • Darrell Burris - LeVar Burton
  • Dexter Clay - Michael Dorn
  • Jeffrey Deacon - Patrick Stewart
  • Nora Leonhardt - Marina Sirtis
  • Tim McCormack - Brent Spiner
  • Lorine Mendell - Gates McFadden

Références

homing beacon / outer Rim / warp sensor grid[à traduire]

Bibliothèque informatique de l'USS Enterprise NCC-1701-D
Affichage écran tactique (remasterisation)
Ordres de mission (remasterisation)

Liens externes

PSTF
(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone
Episode précédent:
"We'll Always Have Paris"'"​ 		Episodes de TNG
Saison 1 		Episode suivant:
"The Neutral Zone"'"​
Čeština Deutsch English Español 日本語 Nederlands
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC.