Un meneur de la résistance, le Premier Ministre Shakaar, est victime d’un attentat sur DS9. Odo est fou de rage lorsqu’il apprend au cours de l’enquête que Kira et le Premier Ministre ont entretenu une relation.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur:
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 28 mai 2000 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Cécile Guinard - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Michael Dorn est Worf
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Duncan Regehr est Shakaar Edon
- Bruce Wright est Sarish Rez
- Charles Tentindo est Jimenez
- Patrick Barnitt est un officier Bajoran du commandement
- Randy James est Jones
- David B. Levinson est Broik
- James Lee Stanley est un député Bajoran de la sécurité
- Scott Strozier est un député Bajoran de la sécurité
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / secteur bajoran / Breen (planète) / Cardassia / quadrant Gamma / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane - assemblée des Vedeks / Bolien / Breen / Cardassien > Gouvernement civil cardassien - Conseil Detapa - Vraie Voie [Lutte et surveillance] / Dominion > Changeant / Fédération > Service de la sécurité de Starfleet / Ferengi / Klingon / Prophète / Trill
- Personnages: Bareil Antos / Michael Eddington / Ijarna / Ojuy Gel / Tonsa / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / USS Enterprise NCC-1701-D
- Armement et technologie: anneau d'accostage / anneau d'habitation / ascenseur / Contrôle environnemental / interface isolinéaire / navette / puce d'écoute mobile ferengie / pylône / relais ODN / Réplimate / synthétiseur de voix / système de communication / système de régulation d'ambiance
- Autres: arbitre / assaut / baie de chargement / Chez Quark / code de sécurité / crocodile trellien / délit / Émissaire des Prophètes / Emotion / enseigne / gnou takarien [mammouth] / graffiti / hasperat / hiver / juge / kava / kiosque d'informations / mardi / occupation de Bajor / officier exécutif / officier supérieur / politique / politicien / premier adjoint du premier ministre / premier ministre / promenade / raktajino / restaurant bolien / salle de réunion (carré des officiers) / service de l'hygiène publique (service de la communauté) / soldat / souris rafalienne / springball / subvention / targ / Temple bajoran / uniforme / vedek
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): disorderly conduct, holding cell, leaflet, manhunt pool, petty theft
Liens externes[]
- (en) Crossfire sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Paradise Lost" |
Episodes de DS9 Saison 4 |
Episode suivant: "Return to Grace" |