Memory Alpha
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
Memory Alpha
Advertisement
S'inscrire
Memory Alpha
Memory Alpha
19 492
pages
dans : Univers-miroir, Memory Alpha Articles incomplets, Episodes DS9
français

Crossover (épisode)

Modifier
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Univers-miroir
(un univers parallèle)

Voir aussi: "Crossover" un roman qui n'a rien à voir.

À l'intérieur du trou de ver, Kira Nerys et Julian Bashir se retrouvent propulsés dans l'univers-miroir.

Résumé[]

Au cours de la traversée du trou de ver bajoran, un incident fait réapparaître Kira Nerys et Julian Bashir dans un univers parallèle où Deep Space 9 s'appelle encore Terok Nor et est dirigée par le double de Kira. Dans cet univers, le trou de ver n'a pas été découvert, les Humains sont des esclaves et le Quadrant Alpha est dirigé d'une main de fer par une Alliance Klingo-Cardassienne dans laquelle les Bajorans tiennent une place importante. La navette est rapidement capturée. En tant qu'Humain, Bashir est affecté au traitement du minerai et tenu prisonnier sous la surveillance du sadique Odo (miroir). Kira est amenée devant Kira (miroir) qui n'a pas de mal à croire qu'elle vient d'un univers parallèle. Kira (miroir) connaît en effet ce qu'il s'est passé avec James T. Kirk un siècle auparavant (cf TOS: "Mirror, Mirror"). Après le départ de Kirk de l'univers-miroir, Spock (miroir) parvint à convaincre les Vulcains, puis les Terriens de la nécessité de devenir moins violents. Mais dans cet univers barbare et sauvage, cette inversion de tendance eut des effets terribles. Les Klingons, qui avaient quasiment été anéantis par l'Empire Terrien, reprirent des forces et s'allièrent aux Cardassiens. Les Terriens, devenus "faibles" furent pourchassés et réduits en esclavage. Kira (miroir) explique qu'elle ne peut pas laisser Kira et Bashir vivre, car ils pourraient donner des idées aux Terriens. Kira parvient pourtant à la convaincre de les épargner et tente de la convaincre de les laisser repartir.

Peu après, Kira parvient à contacter Bashir et lui explique la situation. Etant donné que la venue de Kirk était due à un incident de téléporteur, Bashir tente de convaincre Miles O'Brien (miroir) de les aider à le reproduire. Mais ce dernier est totalement brisé par la vie qu'il mène et refuse de prendre le moindre risque.

Pendant ce temps, Kira arrive à convaincre Quark (miroir) de les aider, mais ce dernier se fait arrêter par Elim Garak (miroir), le bras droit de Kira (miroir). Un peu plus tard, Kira rencontre Benjamin Sisko (miroir), qui est plutôt bien traité pour un humain parce qu'il exécute des missions pour le compte de Kira (miroir) dont il est à la fois l'amant et l'animal de compagnie. Lorsque Kira (miroir) revient, elle tente de séduire Kira et lui fait des avances plus que pressantes. Garak arrive ensuite et tente de persuader Kira de l'aider à assassiner Kira (miroir), dont elle prendrait la place. Si elle accepte, Garak (miroir) la laissera s'enfuir avec Bashir ; si elle refuse, Bashir sera exécuté. Kira retourne voir Bashir et lui conseille de se dépêcher de trouver le moyen de partir. Elle retrouve ensuite Sisko (miroir) et tente de le convaincre en lui faisant part du plan de Garak (miroir) d'éliminer Kira (miroir).

Pendant ce temps, un accident a lieu dans le centre de traitement de minerai et Bashir profite de l'occasion pour tuer Odo (miroir) et de s'échapper.

Cette nuit-là, Garak (miroir) a prévu de passer à l'action pendant la fête donnée par Kira (miroir) en l'honneur de Kira. Bashir a réussi à convaincre O'Brien (miroir) de l'aider en lui expliquant comment les humains vivent dans son univers à lui. Mais ils sont capturés et amenés devant Kira et Kira (miroir) qui condamne cette fois le docteur à mort. Lorsqu'elle se tourne vers O'Brien (miroir) pour lui signifier son sort, ce dernier raconte à tous les autres esclaves ce que Bashir lui a raconté sur la vie des humains dans l'autre univers. Ce discours parvient à décider Sisko (miroir) qui se retourne alors contre Kira (miroir) et aide Kira et Bashir à s'enfuir. Alors que ces derniers reviennent dans leur univers grâce à l'aide d'O'Brien (miroir), Sisko (miroir) et O'Brien (miroir) rassemblent d'autres prisonniers humains et commencent la résistance et le combat pour leur liberté.

Production[]

DS9_"Crossover"_-_"Le_croisement"

DS9 "Crossover" - "Le croisement"
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations[]

  • Le générique et "Les dossiers officiels" donnent le titre "Entrelacs" alors que le livret du coffret français donne "Le croisement"

Incohérences[]

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Citations[]

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

Références[]

À traduire (VF épisodes souhaitée): Bellows Breath, Drathan puppy lig, ore processing center, thorium containment cell, thruster

Liens externes[]

PSTF
(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone
Episode précédent:
"The Wire" 		Episodes de DS9
Saison 2 		Episode suivant:
"The Collaborator"
Deutsch English Español Nederlands
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC.
Advertisement