L'équipage du Protostar cherche un autre moyen de rejoindre la Fédération, mais le vice-amiral Janeway et son vaisseau sont à leurs trousses.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 61302.7: Voilà le casse-tête, on veut absolument intégrer Starfleet, mais notre vaisseau a à son bord une arme qui les ferait se détruire les uns les autres, donc le plan c'est de cacher, de mettre l'arme en sécurité et hors de danger pendant qu'on fait du stop pour rejoindre Starfleet. Quand à Murf, il est lui-même dans une grande phase de changement.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Prodigy (blu-ray)
- Prodigy (DVD)
- Prodigy (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 17/11/2022, sur Crave
- En Europe, le 01/12/2022 sur Paramount+
Production francophone[]
- Néant
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway (hologramme conseillère formatrice) / est Kathryn Janeway
- Brett Gray est Dal R'El
- Ella Purnell est Gwyndala
- Jason Mantzoukas est Jankom Pog
- Angus Imrie est Zero
- Rylee Alazraqui est Rok-Tahk
- Dee Bradley Baker est Murf / est plusieurs habitants de Denaxi
Autres personnages[]
- John Noble est Le Devin
- Bonnie Gordon est la voix de l'ordinateur de l'USS Protostar
- Jason Alexander est Noum
- Daveed Diggs est Tysess
- Jameela Jamil est Asencia
- Jimmi Simpson
- Eric Bauza est Barniss Frex / est un pilote Klingon / est un moniteur TSA / est un Habitants de Denaxi
- Kimberly Brooks est Kaseth / est un système d'urgence
- Billy Campbell est Thadiun Okona
- Brook Chalmers est un Habitant de Denaxi / est plusieurs Xindis-Insectoïdes
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Denaxi / vitesse de souffle quantique / zone neutre romulienne
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Brikar / Coalition de Madena / Dénobulien / Humain / Kazon / Klingon / Médusien / Orion / Romulien > Empire stellaire romulien - Forces stellaires de l'empire romulien - Tal Shiar / Tellarite / Trill / Vau N'Akat / Xindi-Insectoïde / ver mélanoïde visqueux
- Personnages: Chakotay / habitants de Denaxi / personnel de l'USS Dauntless NCC-80816
- Vaisseaux, stations et engins: USS Dauntless NCC-80816 / Erstwhile / USS Protostar NX-76884 / oiseau-de-guerre de Kaseth / oiseau-de-guerre
- Armement et technologie: arme vivante vau n'akat / classe D'deridex / holo-émetteur / proto-réacteur (proto-drive) / torpille à photons / vaisseau cargo de classe 9
- Autres: blizzard / contrebandier / dépôt de Denaxi (spatioport de Denaxi) / deutérium / klingonais / météorologie / tellarite (langue): pog / xindi-reptilien (langue) / trifluorure
Liens externes[]
- (fr) A la croisée des chemins sur uss-saga.be
| Épisode précédent "All the World's a Stage" |
Episodes de PRO Saison 1 |
Episode suivant: "Masquerade" |