Confrontée et menacée par la Reine Borg, Seven doit aider les Borgs à assimiler l’humanité. Déterminée à sauver Seven, Janeway développe une opération de sauvetage dans l’antre de la Reine Borg elle-même !
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Notes de terrain, USS Raven, annexe: Nous avons eu une dure semaine. Un autre vaisseau borg s'est amarré au cube et a déchargé plus de 50'000 nouveaux soldats. Nous commençons un travail dangereux. L'identification des nouveaux venus.
...
- Notes de terrains, USS Raven, date stellaire 32634.9: Le Raven a essuyé une tempête de particules subspatiales. Nos boucliers auto-régulés ont été coupés pendant 32 secondes. Malheureusement, cela a suffit pour que les Borgs voient en nous une menace.
...
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 52619.2: Nous avons réussi à parcourir 20'000 années-lumière avant que la bobine de transdistorsion ne rende l'âme. Selon, nos estimations, nous avons raccourci notre voyage d'une 15aine d'années.
Production[]
|
Anecdotes et autres informations[]
- Récompenses
- Emmy Award 1999: Meilleurs effets spéciaux
Incohérences[]
Marchandisage[]
- La série est disponible en VHS, laserdisc (partiellement), DVD, numérique.
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 07/02/2007 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
- VO vs VF
- Le titre "Frontière obscure" provient du site scifi-movies.com
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Susanna Thompson est la Reine Borg
- Kirk Baily est Magnus Hansen
- Laura Stepp est Erin Hansen
- Scarlett Pomers est Naomi Wildman
- Katelin Petersen est Annika Hansen
- Eric Cadora est un membre de l'espèce 10026
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Patrick Barnitt est un drone Borg / est un drone Borg holographique
- Tarik Ergin est Ayala
- Kerry Hoyt est un drone Borg
- Tom Morga est un drone Borg / est un drone Borg holographique
- Louis Ortiz est un drone Borg / est un Drone Borg auprès de la Reine Borg
- Keith Rayve est un drone Borg / est un Drone Borg auprès de la Reine Borg
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): quadrant Alpha / quadrant Delta / conduit de transdistorsion / fluctuation subspatiale / signature de transdistorsion / tempête de particules subspatiales / Terre / Unimatrice une
- Espèces et organisations: Borg > Collectif borg / Espèce 125 / Espèce 5618 / Espèce 6961 / Espèce 10026 / Fédération / Humain / Klingon / Maquis / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Bill (Borg) / Junior (Borg) / Needle Fingers / Three of Five / Borgs / Membres de l'espèce 10026 / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: Delta Flyer / sonde de classe 5 / Unicomplexe borg / USS Voyager NCC-74656 / cube borg / sphère borg
- Armement et technologie: alcôve borg / amplificateur de signal / balise interplexe / bio-isolateur (bio-absorbeur) / bobine de transdistorsion / bouclier auto-régulé (bouclier multi-adaptatif) / chambre d'assimilation primaire / chambre de maturation / déflecteur principal / holodeck / Hologramme médical d'urgence (HMU) / implant cortical / matrice de défense / matrice des boucliers / moteur de transdistorsion / noeud d'alimentation / phaser à pulsations modulatoire / processeur neural / réseau de communication / sonde subdermique (sonde sous-cutanée) / système de survie / torpille à photons
- Autres: analyse de plasma 21-677 / analyse trans-spectrale / composé polytrinique / drone Borg / index temporel / nébuleuse de classe Mutara / planète de classe M / plasma (matière) / processus d'extraction / soldat tacticien (drone tactique) / téraquad
Liens externes[]
- (fr) Aux frontières des ténèbres sur uss-saga.be
| Episode précédent produit: "Dark Frontier, Part I" |
Episodes de VOY Saison 5 |
Episode suivant produit: "Course: Oblivion" |
| Episode précédent diffusé: "Dark Frontier, Part I" |
Episode suivant diffusé: "The Disease" |