L'apparition de nouvelles preuves provoque la réouverture d'une enquête pour meurtre vieille de trente ans. Curzon, l'ancien hôte de Dax, est désormais le principal suspect.
Résumé[]
- Journal de bord de la station, date stellaire 46910.1: Le chef O'Brien a accompagné sa femme sur la Terre pour le 100ème anniversaire de sa mère. En son absence, nous nous efforçons de faire tourner la station
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Deep Space Nine (DVD)
- Deep Space Nine (numérique)
- Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 8 décembre 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Gregory Itzin est Ilon Tandro
- Anne Haney est Els Renora
- Richard Lineback est Selin Peers
- Fionnula Flanagan est Enina Tandro
- Judi Durand est la voix de l'ordinateur de Deep Space 9
- Randy James est Jones
- Tom Morga est un kidnappeur Klaestron
- Tyana Parr est un résident Humain sur DS9
- Mark Allen Sheperd est Morn
- Spice Williams-Crosby est une kidnappeuse Klaestronne
- Michael Zurich est un député Bajoran
- Cascadeurs
- Christopher Doyle - Julian Bashir
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / quadrant Gamma / Klaestron IV / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Argosien / Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - résistance bajorane - service de la sécurité bajoran / Cardassien / Ferengi / Klaestron > gouvernement de Klaestron / Trill - Trill (symbiote) > Gouvernement trillien
- Personnages: Dax (symbiote) / Curzon Dax / Ishikawa / Keiko O'Brien / Peers (symbiote) / Ardelon Tandro / Bajorans inconnus / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9
- Armement et technologie: anneau d'accostage / détecteur de poursuite / générateur de gravitation / holosuite / processeur de refiltration / rayon tracteur / RCL type 1 - RCL type 2 / runabout / turbolift / vaisseau klaestron
- Autres: 2269 / 2339 / 2341 / aire d'accostage / arbitre / avocat / bibliothèque informatique / café / champ de force cadderon / champ matriciel / chef d'accusation / Chez Quark / code d'annulation / exobiologie / flux de guidage d'onde EPS / guerre civile de klaestron IV / loi klaestronne / mandat d'arrêt / message subspatial / ministre / raktajino / sel / test académique de caractère / test psychologique / Traité d'extradition Fédération-Klaestron (procédure d'extradition Fédération-Klaestron) / "vieille branche" / zoologie
Liens externes[]
- (en) Dax sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Q-Less" |
Episodes de DS9 Saison 1 |
Episode suivant: "The Passenger" |