L' Enterprise-D reçoit un appel de détresse de la planète Bre'el IV qui est menacée de collision avec un astéroïde. Dans le même temps, Q refait son apparition sur l' Enterprise-D, déclarant que les membres du Continuum-Q lui ont enlevé ses pouvoirs.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 43539.1: Nous nous sommes placés en orbite de Bre'el IV avec l'aide de son centre de contrôle d'urgence. Nous enquêtons sur la menace d'une catastrophe émanant d'un rapprochement d'un astéroïde satellite de cette planète.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, annexe: Nous n'avons toujours pas trouvé une solution au changement d'orbite du satellite de Bre'el IV. Mais avec l'arrivée de Q, nous avons maintenant une idée de ce qu'il l'a provoquée.
- Journal de bord du capitaine, annexe: Les avaries ont été légères après l'attaque de cette espèce étrangère des griefs contre Q. Incontestablement, ils ne sont pas les seuls.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 27/01/1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
- Q: "J'ai fait une erreur en voulant devenir Humain. Je l'ai su tout de suite. Penser à un avenir dans cette coquille ! Forcé de m'habiller avec des vêtements au nom de la moralité désuète des Humains, avoir trop chaud, avoir trop froid, devenir débile avec l'âge, la calvitie, attraper des maladies, craindre les chatouilles littéralement, éternuer, les démangeaisons, les boutons, mal respirer, la mauvaise haleine, devoir prendre des bains..."
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Wil Wheaton est Wesley Crusher
Autres personnages[]
- John de Lancie est Q
- Corbin Bernsen est Q2
- Whoopi Goldberg est Guinan
- Richard Cansino est Garin
- Michael Braveheart est Martinez
- Betty Muramoto est un scientifique de Bre'el IV
- Benny Gong est un scientifique de Bre'el IV
- Guy Vardaman est Darien Wallace
- Sandra Wild est la femme illusoire de Q
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): astéroïde / Bre'el IV / lune de Bre'el IV / champ de distorsion / compression subspatiale / constante gravitationnelle de l'univers / Continuum Q / ceinture d'astéroïdes de Deltived / Nigala IV / nuage de plasma énergétique / planétoïde / système stellaire / trou noir
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Natif de Bre'el IV / Calamarien / Humain / Klingon / Q (espèce) / Romulien
- Personnages: Natifs de Bre'el IV
- Vaisseaux, stations et engins: base stellaire / centre de contrôle d'urgence de Bre'El IV / station scientifique de Bre'El IV / USS Enterprise NCC-1701-D / Station de Nigala IV / Sakharov 01
- Armement et technologie: androïde / bobine de distorsion / chambre intermixte / coeur de distorsion / détecteur / haut-parleur / matrice de traduction / moteur d'impulsion / navette de type 7 / rayon tracteur / scanner médical / silicone semi-organique / synthétiseur
- Data: circuit de langage / flux régulateur / nodus d'autonomie / pression osmotique / puce matrice / système fluidique / système positronique
- Autres: aire de lancement / alerte rouge / bouclier déflecteur / calvitie / cellule de détention 3 / champ de force / champ énergétique de tachyons / champ d'intégrité structurelle / continent ouest de Bre'El IV / Delta-vee / glace au chocolat (sundae au chocolat) / harmonique des boucliers / laquais / lézard markoffien (lézard des mers markoffien) / lumbago / périgée / plan d'évacuation / puce belzoïdienne / rayon Berthold / raz-de-marée / salle des machines / salle de téléportation / spasme lombaire / suicide / tachyon / tremblement de terre / uniforme de Starfleet
Liens externes[]
- (en) Deja Q sur StarTrek.com
| Episode précédent: "The High Ground" |
Episodes de TNG Saison 3 |
Episode suivant: "A Matter of Perspective" |