Un appel de détresse conduit l’ Enterprise-D à se retrouver face aux Borgs. Cette rencontre déclenche la naissance d’émotions chez Data qui tue un Borg… et qui en éprouve du plaisir.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine date stellaire 46982.1: Le commandeur Data a demandé à être relevé temporairement de ses fonctions à la suite des événements auxquels il a pris part contre les Borgs. Son concours nous aurait pourtant été précieux pour élucider le mystère que constitue les modifications de comportement de ce peuple redoutable.
...
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 46984.6: Aucune nouvelle attaque des Borgs n'a été signalée durant ces derniers jours. Cependant dans la perspective d'une invasion toujours possible, Starfleet a dépêché l'amiral Nechayev dans le secteur.
...
- Journal de bord du capitaine, annexe: Cela fait 16h, cette fois que nous patrouillons dans le secteur sans que les Borgs se soient manifestés, mais l'inquiétude est grande au sein des colonies et des avants-postes.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 09/03/1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data / est Lore
Autres personnages[]
- John Neville est Isaac Newton
- Jim Norton est Albert Einstein
- Natalija Nogulich est Alynna Nechayev
- Brian J. Cousins est Crosis
- Stephen Hawking (acteur) est Stephen Hawking
- Richard Gilbert-Hill est Bosus
- Stephen James Carver est Tayar
- David Keith Anderson est un personnel d'Ohniaka III
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Joe Bauman est Garvey
- Christine Ann Baur est Corelki
- Pam Blackwell est un drone Borg
- Steven Boz est un drone Borg
- Carl David Burks est Russell
- Michael Burton est un drone Borg
- Cameron est Kellogg
- Tracee Lee Cocco est Jae
- Kathy est Towles
- Curt est un personnel d'Ohniaka III mort
- Jonathan Del Arco est Hugh (archives)
- Heather est un personnel d'Ohniaka III mort
- Jeff est un personnel d'Ohniaka III mort
- Joey est un personnel d'Ohniaka III mort
- Ken Lesco est un enseigne de la sécurité
- Dennis Madalone est un drone Borg
- Matt est un personnel d'Ohniaka III mort
- Michael Moorhead est un enseigne de la division des sciences
- Tom Morga est un drone Borg
- Mark Riccardi est Franklin
- Joyce Robinson est Gates
- Sissy est un personnel d'Ohniaka III mort
- Adrian Tafoya est un drone Borg
- John Tampoya est un enseigne de la division des opérations
- Mary Thompson est Torsus
- Guy Vardaman est Darien Wallace
- Rogan Wilde est un drone Borg
- Cascadeurs / doublures
- Carl David Burks - Brent Spiner
- Tom Morga - Crosis
- Mark Riccardi - William Riker
- Dennis Tracy - Jean-Luc Picard
- Brian J. Williams - Brent Spiner
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): distorsion subspatiale / Mercure / monde de Lore / système de MS > MS I - colonie de MS I / colonie de Nouvelle Berlin / système d'Ohniaka > Ohniaka III / système stellaire
- Espèces et organisations: Androïde / Bétazoïde / Borg > Collectif borg / Humain / Klingon
- Personnages: Brooks (Starfleet) / Locutus de Borg / Noonian Soong / Borgs inconnus
- Vaisseaux, stations et engins: USS Agamemnon / USS Crazy Horse / USS Enterprise NCC-1701-D / classe Excelsior / USS Gorkon / El-Baz 05 / navette de type 15 / vaisseau marchand ferengi / station de recherche d'Ohniaka III
- Armement et technologie: amortisseur d'inertie / conduit artificiel d'énergie / navette / transdistortion / type borg 03 / flux de matière / holodeck / matrice tachyon / phaseur / phaseur ferengi / programme de sécurité du holodeck / rayon tracteur / simulation borg / système de navigation / tricordeur
- Data: programme éthique / réseau positronique / système de diagnostique interne
- Autres: 2368 / analyse biospectrale / apocryphe / arithmétique / cellule d'énergie / champ de camouflage / console de combat / énergie matricielle / interférence électromagnétique / lobe tricipital / magnétosphère / manoeuvre d'évasion / poker / premier (borg) / pulsation tachyon / quai 2 / rayon plasmique / relativité de l'espace temps / secteur gamma 24-thêta 16 / vitesse d'impulsion
Liens externes[]
- (fr) Descente aux enfers sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Timescape" |
Episodes de TNG Saison 6 |
Episode suivant: "Descent, Part II" |