vérifier si ce paragraphe provenant de la fiche occultation (supprimée) peut être réutilisé ou non !
L'occultation est une technologie mise au point par les Romuliens qui permet de camoufler des objets et de les rendre invisibles à l'œil nu et indétectables sans leur apporter de modification. (ENT: "Minefield") Elle consomme cependant beaucoup d'énergie. Les Romuliens utilisent l'occultation sur leurs vaisseaux mais cela les empêche d'utiliser leurs armes en même temps, à cause de la consommation du générateur d'occultation. Ils l'utilisent aussi sur leurs mines ce qui leur permet de garder leurs frontières sécurisées. Durant l'échange qui eut lieu entre les Romuliens et les Klingons, les Romuliens fournirent leur technologie de camouflage optique.
pour la partie anglaise, exceptionnellement, j'ai mis une "alerte rouge: traduction" en temps normal l'anglais est à retirer et éventuellement mis sur la page de discussion pour en demander sa traduction. C-IMZADI-5 (discussion) septembre 20, 2012 à 18:42 (UTC)