Extrait présenté :
Obviously this was meant for Hornblower, and he took off his hat and stood awkwardly; the tune meant nothing to his tone-deaf ear, but he could distinguish some of the words. The chorus came to a ragged end, and the parson took a step forward.
"Your ladyship," he began, "Sir Horatio. Welcome in the name of the village. Welcome, Sir Horatio, with all the glory you have won in the war against the Corsican tyrant. Welcome , your ladyship, wife of the hero commanding our valiant army now in Spain daughter of the highest nobility in the land! Welcome –"
The parson took the interruption without flinching; already well in his stride he continued to mouth out his sentences, telling of the joy the village of Smallbridge felt at finding itself in the ownership of a famous sailor. Hornblower was distracted from the discourse by the necessity of holding on tight to the babies hand - if the xxx once got loose he evidently would go down on all fours and throw himself down the steps to make a closer acquaintance with the village children.
These disorderly thoughts of Hornblower's were suddenly broken into. Something had been said which should not have been said, and as the parson was the only person speaking, he must have said it, although he was still droning along in obvious ignorance of any blunder. Hornblower stole a glance at Barbara; her white teeth showed for a moment against her lower lip, clear proof of her vexation to anyone who knew her well. Otherwise she was exhibiting the stoical calm of the British upper classes.
"Your ladyship," he began, "Sir Horatio. Welcome in the name of the village. Welcome, Sir Horatio, with all the glory you have won in the war against the Corsican tyrant. Welcome , your ladyship, wife of the hero commanding our valiant army now in Spain daughter of the highest nobility in the land! Welcome –"
The parson took the interruption without flinching; already well in his stride he continued to mouth out his sentences, telling of the joy the village of Smallbridge felt at finding itself in the ownership of a famous sailor. Hornblower was distracted from the discourse by the necessity of holding on tight to the babies hand - if the xxx once got loose he evidently would go down on all fours and throw himself down the steps to make a closer acquaintance with the village children.
These disorderly thoughts of Hornblower's were suddenly broken into. Something had been said which should not have been said, and as the parson was the only person speaking, he must have said it, although he was still droning along in obvious ignorance of any blunder. Hornblower stole a glance at Barbara; her white teeth showed for a moment against her lower lip, clear proof of her vexation to anyone who knew her well. Otherwise she was exhibiting the stoical calm of the British upper classes.