Une anomalie spatiale force l'équipage du Cerritos à tenir tête à leurs propres têtes. Tendi se livre à des actes de piraterie.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 24/10/2024, sur Paramount+
- En France, Belgique, Luxembourg et Suisse, le 24/10/2024, sur Paramount+
Production francophone[]
- ??? - traducteur pour les sous-titres de Paramount+
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Tawny Newsome est Beckett Mariner / est Becky Freeman
- Jack Quaid est Bradward Boimler / est Bradward Boimler (0.327%)
- Noël Wells est D'Vana Tendi
- Eugene Cordero est Samanthan Rutherford / est Otherford
- Dawnn Lewis est Carol Freeman
- Jerry O'Connell est Jack Ransom / est Jack Ransom (0.327%)
- Fred Tatasciore est Shaxs / est Shaxs (0.327%) / est Taylor / est Taylor (0.327%) / est K'Levin
- Gillian Vigman est T'Ana / est T'Ana (0.327%) / est Astrid
Autres personnages[]
- Eric Bauza est Yorif
- Gabrielle Ruiz est T'Lyn / est T'Lyn (0.327%)
- Jessica McKenna est Barnes / est Barnes (0.327%) / est la voix de l'ordinateur de l'USS Cerritos
- Nolan North est Livik
- Paul Scheer est Andarithio Billups / est Andarithio Billups (0.327%)
- Carl Tart est Kayshon / est Kayshon (0.327%) / est un garde Hupyrien
- Paul F. Tompkins est Gabers Migleemo
- Kari Wahlgren est L'Kar
- Ariel Winter est D'Erika Tendi
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Alva IV / fissure quantique / Orion (planète) / réalité parallèle / univers parallèle distinct de 0.327% / univers-premier
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Antaran / Bajoran / Caitien / Cardassien / Haliien / Humain / Hupyrien / Kzinti / Napéen / Orion > Oreon - Orion Bleu - Orion Vert / Tamarien / Tellarite / Trill / Vulcain / espèce inconnue du genre de Merp / espèce inconnue du genre de Palor Toff / espèce inconnue du genre de Pon Darra / espèce inconnue du genre de Volis
- Personnages: Casey (USS Cerritos) / Casey (0.327%) / Dirk / Dirk (0.327%) / Gary (USS Cerritos) / Gary (0.327%) / Gorm / Haubold / Haubold (0.327) / Karavitus / Karavitus (0.327%) / Kita / Livik / Livik (0.327%) / Lars Lundy / Lars Lundy (0.327%) / Mackler / Jet Manhaver / Jet Manhaver (0.327%) / Meredith (USS Cerritos) / Meredith (0.327%) / Merp / Grand Merp / Grand Merp (0.327%) / Sleepy Merp / Pon Darra / Palor Toff / Volis / Naomi Wildman / Hupyriens / Orions inconnus (24ème siècle) / personnel inconnu de l'USS Cerritos NCC-75567 / personnel inconnu de l'USS Cerritos NCC-75567 (0.327%)
- Vaisseaux, stations et engins: Base stellaire 80 (0.327%) / USS Cerritos NCC-75567 / USS Cerritos NCC-75567 (0.327%) / station Douglas / Sequoia / frégate médicale / frégate médicale orionne / intercepteur orion / intercepteur de Tendi / station orbitale orionne / vaisseau de Yorif
- Armement et technologie: bat'leth / phaseur de type 2 - de type 8
- Autres: araignée-vache / archéologie / Fleet Magazine / kal-toh / kanar / piraterie / tamarien (langue) / uniforme de Starfleet / uniforme orion / université d'Orion
Liens externes[]
- (fr) Deux Cerritos sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Old Friends, New Planets" |
Episodes de LD Saison 5 |
Episode suivant: "Shades of Green" |