Une force alien divise l’équipage de la station en deux camps après l’explosion d’un vaisseau klingon. Kira Nerys se dresse contre Benjamin Sisko. Odo, convaincu que la situation est grave et qu’il assiste à une montée en puissance de violence, se retrouve seul pour résoudre le conflit.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord de la station, date stellaire 46922: Nous avons identifié le Klingon. Il s'appelait Hon-Tihl, officier en second du Toh'Kaht, mais nous ne savons pas pourquoi il est mort ni pour quelle raison son vaisseau a été détruit.
- Journal personnel de Miles O'Brien, date stellaire 46923.1: Nous avons pu récupérer une partie du journal de l'officier Klingon, bien sûr le major Kira l'a appris immédiatement. Elle doit avoir des espions partout.
- Journal de bord de l'officier en second, 22ème jour: L'exploration de la 5ème planète s'est avérée être une perte de temps. Le monde n'est pas digne d'accueillir une colonie klingonne. Nous n'avons trouvé là-bas qu'une collecion de sphères d'énergie possédant des archives télépathiques. Les sphères ont décrit une ancienne lutte de pouvoir ayant conduit à l'extinction d'une race dit "Saltah'na". Nous transmettons ces résultats à notre section scientifique.
- Journal de bord de la station, date stellaire 46924.5: Sans rien pour la contenir, la matrice s'est dispersée dans l'espace. Je suis heureux de signaler que tout est rentré dans l'ordre de DS9 et que chacun à retrouver ses esprits.
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Deep Space Nine (DVD)
- Deep Space Nine (numérique)
- Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 16 février 1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Tom Towles est Hon'Tihl
- Stephen Parr est un capitaine Valérien
- Randy Pflug est Jones
- Jeff Pruitt est un enseigne Bajoran du commandement
- Scott Barry est un personnel Bajoran du commandement
- Frank Collison est Dolak (graphique)
- Judi Durand est la voix de l'ordinateur de DS9
- Kevin Grevioux est un personnel de la sécurité
- Jeffrey Hayenga est Orta (graphique)
- Norman Large est un criminel Romulien (graphique)
- Mark Lentry est un lieutenant-commander de la division du commandement
- Robin Morselli est une personnel ops Bajorane
- Tyana Parr est un résident Humain sur DS9
- Mark Allen Shepherd est Morn et un résident Humain sur DS9
- Michael Zurich est un agent Bajoran de la sécurité
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): système bajoran > Bajor - trou de ver bajoran / Betazed / système de Fahleena > Fahleena III / quadrant Gamma / système de Mariah > Mariah IV / système de Rochani > Rochani III / Saltah'na V / trou de ver
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran > gouvernement provisoire bajoran - résistance bajorane - Conseil bajoran / Cardassien / Commandement de Starfleet / Ferengi / Kaléen / Klingon > Empire klingon - Haut conseil klingon / Kobheerien / Prophète / Quartier général de Starfleet (Siège de Starfleet) / Saltah'na / Trill / Valérien / Vulcain
- Personnages: Kee-Bhor / Keiko O'Brien / Plix Tixiplik / Tel-Peh / Bajorans inconnus / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9 / Valériens
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Horizon NCC-176 / Sherval Das / IKS Toh'Kaht
- Armement et technologie: analyseur phorétique / arme au thalmérite / commbadge / classe Danube / disrupteur klingon / générateur / holosuite 6 / horloge saltah'na / matrice d'énergie autonome / classe Miranda / phaseur bajoran / réacteur / sphère d'énergie saltah'na / transpondeur subspatial / vaisseau de transport valérien / classe Vor'cha
- Programme Odo un
- Autres: analyse de micro-tissus / Apéritif modela / boîte noire / centre de transformation de céréales (centre de conditionnement de céréales La Soma) / champ d'isolement annulaire / champ télépathique / Chez Quark / dolamide / duranium / Echecs tridimensionnels / Equipe d'ouvriers 7 / insomnie / Lasuma / loi martiale / Occupation de Bajor / promenade / protocole de sécurité 5 / salle de chargement / salle d'embarquement 4 / salle de téléportation / sas 4-6 / sommeil cryogénique / tritanium
Liens externes[]
- (en) Dramatis personae sur StarTrek.com
| Episode précédent: "The Forsaken" |
Episodes de DS9 Saison 1 |
Episode suivant: "Duet" |