Un jeune officier, dont la désobéissance a causé huit morts, se joint à l’Enterprise-D. L’équipage l’accueil avec méfiance et colère. Mais Guinan découvre découvre rapidement la mission secrète de l’Enseigne Ro.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 45076.3: Nous sommes arrivés à la base Lya Alpha avec les survivants de Solarion IV. L'amiral Kennelly nous y a donnés rendez-vous pour discuter de l'attaque terroriste des Bajorans.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
...(Après entretien Picard)
- Journal de bord du capitaine, annexe: Nous approchons du système de Valo situé au bord du territoire cardassien où de nombreux Bajorans se sont implantés.
...(après salle de réunion)
- Journal de bord du capitaine, annexe: Je me souviens d'avoir eu dans mon livre d'histoire de 5 années quelque chose à propos de la réussite de l'ancienne civilisation des Bajorans. Ils étaient architectes et artistes, créateurs et philosophes, alors même que l'Être Humain ne se tenait pas encore debout. Aujourd'hui, je vois de quelle manière l'histoire les a récompensés.
...(Après Valos II, Picard et Ro)
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 45077.8: Keeve Falor a tenu sa promesse et nous a orientés vers la 3ème lune de Valo I où nous devons rencontrer demain le chef terroriste Orta.
...(après Picard et Ro dans le bureau)
- Journal de bord du capitaine, annexe: Je commence à être persuadé que nous sommes entraînés dans une conspiration. J'ai bon espoir que ce qui se cache derrière cette histoire soit éclaircie dans les prochaines heures.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (laserdisc)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 14 juillet 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
"Truth is in the eye or the beholder[à traduire]" - Guinan
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- Michelle Forbes est Ro Laren
- Scott Marlowe est Keeve Falor
- Frank Collison est Dolak
- Jeffrey Hayenga est Orta
- Harley Venton est Collins
- Ken Thorley est Mot
- Cliff Potts est Kennelly
- Whoopi Goldberg est Guinan
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Cameron est Kellogg
- Keith Rayve est un personnel de la division du commandement
- Guy Vardaman est Darien Wallace
- Michael Zurich est un combattant Bajoran pour la liberté
- K.C. Amos est un personnel de la division des opérations
- Rachen Assapiomonwait est Nelson
- Thomas J. Booth est un personnel de la division des opérations en civil
- Boyen est un Bajoran
- Byron est un civil Vulcain sur l'USS Enterprise-D
- Clark est un Bajoran
- Cook est un Bajoran
- John Copage est un personnel de la division des sciences
- Denise Deuschle est une personnel de la division des sciences
- Factor est un Bajoran
- Falerne est un Bajoran
- E. Falerne est un Bajoran
- Garverick est un Bajoran
- Michele Gerren est une personnel de la division des sciences
- Gonzalez est un Bajoran
- Hall est un Bajoran
- Hawthorne est une personnel de la division des sciences
- Houy est un Bajoran
- Hwang est un personnel de la division des opérations
- Joly est un Bajoran
- Kinsel est un Bajoran
- Landi est un combattant Bajoran
- Debbie Marsh est une personnel de la division du commandement en civil
- McGhee est un Bajoran
- Melton est une Bajorane
- Menning est un Bajoran
- Jay Montalvo est un ingénieur de la division des opérations
- Pentarow est un combattant Bajoran
- Polito est un combattant Bajoran
- Reynolds est une Bajorane
- Denise Lynne Roberts est Patti
- Rose est une Bajorane
- Santo est un combattant Bajoran
- Silver est un Bajoran
- Simen est une Bajorane
- Leatrim Stang est un Bajoran
- Noriko Suzuki est une ingénieure de la division des opérations
- Talbot est une serveuse de l'Avant-Toute
- Matt Tufo est un civil barbier sur l'USS Enterprise-D
- Uchizono est une personnel de la division du commandement en civil
- Vassili est un Bajoran
- Anne Woodberry est une Bajorane
- Doublures
- David Keith Anderson -LeVar Burton
- Candace Crump - Whoopi Goldberg
- Franky - Ken Thorley
- Krista - Michelle Forbes
- Nora Leonhardt - Marina Sirtis
- Tim McCormack - Brent Spiner, liff Potts, Harley Venton et Frank Collison
- Lorine Mendell - Gates McFadden et Michelle Forbes
- Renna - Michelle Forbes
- Richard Sarstedt - Jonathan Frakes, Scott Marlowe et Jeffrey Hayenga
- Dennis Tracy - Patrick Stewart
- Guy Vardaman - Brent Spiner
- James Washington - Michael Dorn
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): secteur 21305 / frontière cardassienne / Garon II / système de Jaros > Jaros II / lune / système de Solarion > Solarion IV / système de Valo > Valo I - Valo II - Valo III
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Bétazoïde / Bolien / Cardassien > Empire cardassien - Milice cardassienne 41 / El-Aurien / Klingon / Romulien
- Personnages: Adele / Jas Holza / Ro Gale / Bajorans inconnus / Habitants de Valo II / personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D / personnel de l'USS Wellington NCC-53421
- Vaisseaux, stations et engins: USS Enterprise NCC-1701-D / base Lya Alpha (Lya station Alpha) / USS Wellington NCC-53421 / croiseur bajoran / vaisseau de guerre cardassien / vaisseau de guerre de Dolak
- Armement et technologie: classe Antares (cargo) / classe Galor / détecteur / tricordeur
- Autres: alerte jaune / Barbier / campement de la Fédération / code uniforme de Starfleet / occupation de Bajor / officier de liaison / pénitencier de Jaros II / planète de classe M / réfugié / symposium / thé ginger / thé au gingembre au miel / traité cardassien / virus cardassien
Liens externes[]
- (en) Ensign Ro sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Darmok" |
Episodes de TNG Saison 5 |
Episode suivant: "Silicon Avatar" |