MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
6x01

Equinox, Part II interrogation.jpg

Titres
Version originale
Equinox, part II
Version française
USS Equinox - 2ème partie

Production
Scénario
Rick Berman, Brannon Braga, Joe Menosky
Réalisation
David Livingston

1ère diffusion (US) : 22/09/1999
1ère diffusion (FR) : 07/03/2007

Equinox, Part I Production VOY : 121/172 Survival Instinct
Equinox, Part I Diffusion VOY : 121/172 Survival Instinct
Equinox, Part I Diff. chrono. ST : 575/798 Survival Instinct

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2376


L’équipage du Voyager part à la poursuite de l’Equinox et de ses occupants criminels alors que Seven of Nine a été kidnappée et qu’il reste encore un espion non identifié à bord. Janeway est obsédée par la capture de Ransom. Elle a recours à des méthodes peu orthodoxes pour parvenir à ses fins.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, annexe: Nos moteurs de distorsion sont réparés, mais malgré les balayages répétés de nos détecteurs, l'Equinox reste introuvable.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: Après la destruction de l'Equinox, les créatures ont regagné leur dimension. J'ai réintégré Chakotay dans ses fonctions et nous avons mis le cap sur le quadrant Alpha.

Production[modifier | modifier le wikicode]


Anecdotes et autres informations[modifier | modifier le wikicode]

Incohérences[modifier | modifier le wikicode]

Marchandisage[modifier | modifier le wikicode]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[modifier | modifier le wikicode]

Production francophone[modifier | modifier le wikicode]

Citations[modifier | modifier le wikicode]

Acteurs / Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[modifier | modifier le wikicode]

Autres personnages[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Episode précédent:
"Equinox, Part I"
Episodes de VOY
Saison 6
Episode suivant:
"Survival Instinct"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .