Sisko décide de construire un vaisseau bajoran, en suivant des plans vieux de huit cents ans. Son idée est d’ensuite emmener son fils Jake, afin de passer plus de temps avec lui.
Résumé
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations
Incohérences
Marchandisage
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones
- En France, le 30 janvier 2000 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone
- Marjorie Marais - traductrice des sous-titres
Citations
Thèmes et valeurs
Acteurs / Personnages
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages
- Marc Alaimo est Dukat
- Bari Hochwald est Elizabeth Lense
- Chase Masterson est Leeta
- Brian Demonbreun est un officier de la division des sciences
Références
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / système cardassien / ceinture de Denorios / quadrant Gamma / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane - Première république bajorane) / Cardassien / Fédération / Ferengi / Prophète / Trill / Cygnien
- Personnages: Erib / Leanne / Bruce Lucier / Nog / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / Résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: USS Defiant NX-74205 / USS Lexington NCC-30405 / vaisseau solaire bajoran
- Armement et technologie: laser
- Autres: Académie médicale de Starfleet / anomalie de la cellule-T / argent / Chez Quark / contact ancien / dabo girl / Eve de la nouvelle année / grog fanalien / hamac / histoire cardassienne / immunologie / infirmerie / Jérusalem / Nouvelle-Zélande (Wellington) / promenade / salutatorian / tachyon / tourbillon de tachyons / tempête ionique / valedictorian
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Pennington School, transporter credit
Liens externes
- (en) Explorers sur StarTrek.com
Episode précédent: "The Die is Cast" |
Episodes de DS9 Saison 3 |
Episode suivant: "Family Business" |