Archer, Reed et Sato sont menacés par un virus qui les transforme en forme de vie primale.
Résumé[]
Sur une planète inconnue, dans la jungle, un humanoïde est traqué puis abattu par des chasseurs qui essaient apparemment d'éviter toute contamination. Une fois leur mission d'extermination achevée, les chasseurs repartent.
A bord de l'Enterprise NX-01, le capitaine Jonathan Archer a étudié les données du vaisseau xindi prises aux Osaariens (cf "Anomaly"). Il a découvert qu'un vaisseau xindi s'est écrasé sur une planète proche. Une fois le vaisseau de Starfleet en orbite, les senseurs détectent la présence d'un vaisseau xindi sur la planète. Archer, Malcolm Reed, T'Pol et Hoshi Sato se rendent sur la planète, et s'ils trouvent effectivement l'épave du vaisseau, ils ne peuvent que constater que le pilote est mort depuis longtemps. Mais rapidement, les trois officiers Terriens ont une mauvaise surprise : ils commencent à muter et leur apparence physique change pour se rapprocher de plus en plus de celle de l'humanoïde exterminé un peu plus tôt par les équipes de décontamination. La seule qui ne semble pas (ou très peu) affectée est T'Pol. En peu de temps, le comportement des trois Terriens change profondément et ils commencent à parler une langue inconnue. Se sentant en danger, T'Pol s'enfuit mais elle est rattrappée et capturée par les trois mutants. Lorsqu'elle se réveille, la Vulcaine parvient tant bien que mal à dialoguer avec eux en utilisant le traducteur universel de Sato. Depuis leur transformation, Archer, Reed et Sato n'ont apparemment plus qu'un seul but : retrouver un lieu appelé "Urquat". T'Pol essaie de comprendre cette mutation rapide, mais si elle peut communiquer, elle sait en revanche qu'elle ne peut plus faire confiance aux trois officiers.
Sur l' Enterprise, Charles Tucker s'inquiète de ne plus avoir de nouvelles des quatre officiers dont les signes vitaux ont disparu et ont été remplacés par des signes vitaux aliens. Il commence à élaborer un plan de sauvetage, mais il se heurte au refus du docteur Phlox qui lui signale que les signaux vitaux des trois officiers Terriens ont beaucoup changé et qu'ils ne sont quasiment plus humains. Tucker envoie donc une équipe de récupération habillée en scaphandre pour éviter toute contamination par un agent extérieur. Le commando retrouve assez rapidement les quatre officiers, qui leur bondissent dessus et les agressent. Archer attaque Tucker et manque de peu de briser la verrière de son casque. Tucker est sauvé par l'intervention de T'Pol. Reed, de son côté est assommé par un tir. Quelques minutes plus tard, Sato et Archer s'enfuient dans la jungle, suivis par T'Pol qui explique à Tucker qu'elle se doit de rester avec le capitaine. Le commando repart avec la navette et il ramène Reed à bord du vaisseau de Starfleet. Une fois à bord, le lieutenant est laissé dans la chambre de décontamination. Le docteur Phlox effectue des prélèvements et constate que le virus attaque et réécrit le code génétique de ses victimes pour en faire des aliens.
Peu après, l' Enterprise est rejoint par deux vaisseaux inconnus et Tucker est contacté par les décontaminateurs. Le capitaine des décontaminateurs explique qu'il a détecté un mutant à bord de l' Enterprise et il exige son élimination immédiate. Tucker refuse absolument et le met en garde contre toute tentative d'abordage. En revanche, il l'invite à venir constater que Reed est bien maintenu en totale isolation. La capitaine alien accepte et se rend à l'infirmerie. Sur place, il révèle à Phlox et à Tucker que la planète abrite un virus mutagène extrêmement rapide et puissant et que c'est ce virus qui a infecté les officiers descendus sur la planète. Ce virus a contaminé et tué 10 millions de personne sur sa planète, il y a 16 ans, et depuis ce temps, aucun remède n'a été trouvé. Le virus a été développé artificiellement par l'espèce qui habitait cette planète, les Loque'eques. Pour ce peuple, devenu stérile, ce virus représentait la seule chance de pouvoir perpétuer l'espèce en transformant les aliens d'autres espèces.
Aujourd'hui, les Lokeks ont disparu, mais le virus est demeuré actif. Le vaisseau des décontaminateurs a pour mission d'éliminer toute personne ayant contracté le virus afin d'éviter toute propagation. Cela signifie qu'ils doivent tuer Reed (Archer, T'Pol et Sato n'ont pas encore été détectés) . Pourtant, le docteur Phlox parvient à négocier un délai. Il a découvert que T'Pol résistait beaucoup mieux au virus en raison de la présence des cellules vulcaines de type K, présentes dans son organisme, et il veut explorer cette voie. Le capitaine alien accepte lorsqu'il est contacté par son équipage : les détecteurs des vaisseaux des exterminateurs ont repéré les signes vitaux de T'Pol, Archer et Sato.
L'exterminateur quitte l' Enterprise après avoir promis de ramener T'Pol vivante, mais il ne promet rien pour Archer et Sato. Phlox, de son côté, est très inquiet : si dans deux heures, l'antivirus n'est pas prêt, il ne restera pas assez de matériel génétique original aux officiers pour les guérir.
Sur la planète, T'Pol a suivi Archer et Sato jusqu'aux ruines de "Urquat". Dans les rêves du capitaine, la cité apparaît dans toute sa splendeur architecturale des temps anciens, mais lorsque les officiers arrivent à la cité, ils ne reste que des ruines. T'Pol découvre que la cité est jonchée de cadavres d'aliens identiques à Archer, Sato et Reed, dont certains ont été tués très récemment. Ils sont interrompus par l'attaque d'exterminateurs qui veulent éliminer Sato et Archer. Au cours de la bataille, le scaphandre de l'un des attaquants est transpercé et sa peau entre en contact avec l'air ambiant. Aussitôt, il devient la cible des autres exterminateurs, qui l'éliminent.
Sur l' Enterprise Tucker décide d'utiliser le téléporteur pour se rendre sur la planète sans se faire remarquer des exterminateurs. En compagnie d'un membre des commandos de Starfleet, il retrouve les officiers mutants et il neutralise les exterminateurs qui avaient retrouvé leurs traces. Archer refuse de quitter la planète, comme s'il s'agissait de sa survie, mais T'Pol le convainc qu'il est en sécurité sur l' Enterprise. Tucker et T. Palmer ramènent alors Archer, Sato et T'Pol à la navette et ils décollent rapidement. Aussitôt celle-ci revenue sur l' Enterprise, le vaisseau quitte l'orbite de la planète et fuit en vitesse de distorsion, poursuivi par les deux vaisseaux des décontaminateurs.
A l'infirmerie, le docteur Phlox a réussi à synthétiser un anti-virus efficace en utilisant les propriétés des cellules vulcaines. Lorsque le vaisseau des exterminateurs parvient à rattraper l' Enterprise, Tucker les contacte et leur demande de ne pas détruire le vaisseau terrien en échange de l'anti-virus. Pour preuve, il montre la rémission spectaculaire des officiers Terriens infectés.
- Journal de bord du capitaine: Nous avons donné le sérum de Phlox au capitaine du vaisseau sanitaire. Avec un peu de chance, il pourra l'utiliser pour prévenir d'autres épidémies, mais pour Malcolm, Hoshi et moi, nous allons avoir besoin de quelques jours pour nous sentir pleinement Humain.
Le capitaine du vaisseau des poursuivants accepte le marché et épargne le vaisseau de Starfleet. Aussitôt après avoir obtenu l'anti-virus, ils s'éloignent.
Pendant ce temps, le docteur Phlox a terminé de soigner les officiers contaminés, qui ont tous retrouvé un aspect quasiment normal, bien que leur rémission complète soit prévue pour durer plusieurs jours. Alors qu'il s'apprête à détruire ce dangereux virus, le capitaine Archer lui demande de ne pas le faire, mais de le conserver en stase car ce virus est tout ce qu'il reste d'une espèce et d'une civilisation entières. Archer explique qu'il a décidé de se rendre dans l'Etendue Delphique pour empêcher les Xindis de détruire les Terriens et qu'il ne veut pas être responsable de la destruction des derniers indices d'une civilisation disparue.
Production[]
|
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Enterprise (blu-ray)
- Star Trek: Enterprise (DVD)
- Star Trek: Enterprise (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 15/12/2004 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- Scott Bakula est Jonathan Archer
- John Billingsley est Phlox
- Jolene Blalock est T'Pol
- Dominic Keating est Malcolm Reed
- Anthony Montgomery est Travis Mayweather
- Linda Park est Hoshi Sato
- Connor Trinneer est Charles Tucker III
Autres personnages[]
- Roger Cross est Tret
- Daniel Dae Kim est D. Chang
- Troy Mittleider est T. Palmer
- Philip Boyd est un officier des communications de la division des sciences
- Brian J. Williams est un Agent humanoïde #1
- Craig Baxley, Jr. est un Agent humanoïde #2
- Kiante Elam est un pilote Xindi-Arboricole
- Glen Hambly est un enseigne de la division des opérations
- Jimmy Ortega est un Agent humanoïde #3
- Keith Shindoll est un Agent humanoïde #4
- Cascadeurs
- Diamond Farnsworth - Scott Bakula
- Dan McCann - Scott Bakula
- Gail Monian - Linda Park
- Marty Murray - Dominic Keating
- Boni Yanagisawa - Jolene Blalock
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Etendue Delphique / Planète mère loque'eque
- Espèces intelligentes et organisations: Dénobulien / Humain / Loque'eque / Espèce inconnue du genre de Tret / Vulcain (Haut commandement vulcain) / Xindi - Xindi-Arboricole
- Personnages: membres de l'espèce inconnue du genre de Tret / Personnel inconnu de l'Enterprise NX-01 / personnel du MACO
- Vaisseaux, stations et engins: Enterprise NX-01 / Navette 1 / Navette 2
- Armement et technologie: bio-scan / chambre de décontamination / combinaison EV / sas
- Autres: Années 2090 / ADN / cellule K vulcaine / chauve-souris pyrithienne / Chien / Commando d'assaut militaire (MACO) / Equipe d'endiguement (Equipe sanitaire) / Equipe de secours / génome / Géorgie / larve de papillon (larve de mite) / migraine / pêche / salle des opérations / signature métallique / Urquat / virus - antivirus
Liens externes[]
- (en) Extinction sur StarTrek.com
- Merci à uss-france pour le résumé
Episode précédent: "Anomaly" |
Episodes de ENT Saison 3 |
Episode suivant: "Rajiin" |