Memory Alpha
Advertisement
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: The Next Generation
7x18

Kwan.jpg

Titres
Version originale
Eye of the beholder
Version française
L'oeil du témoin
Autre(s) titre(s)
L'oeil de l'admirateur

Production
Scénario
René Echevarria
Réalisation
Cliff Bole

1ère diffusion (US): 28/02/1994
1ère diffusion (FR): 10/07/1999

Masks Production TNG : 170/178 Genesis
Masks Diffusion TNG : 170/178 Genesis
Shadowplay Diff. chrono. ST : 312/841 Playing God

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDPROShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 47622.1
Date terrienne : 2370


Voir aussi: l'épisode TAS: "The Eye of the Beholder".

Un jeune lieutenant se suicide en plongeant dans le flot de plasma spatial. En enquêtant, Deanna Troi éclaircit un mystère qui remonte à l’époque de la construction de l’ Enterprise-D.

Résumé[]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal personnel (Kwan), date stellaire 47622.1: Nous avons enfin fini la mise à jour des nacelles hier soir. Après avoir effectué deux services de suite, je suis vraiment très impatient de passer un peu de temps avec Maddy.

...(après passage: Troi, Riker, Worf sur la passerelle)

Journal de bord du capitaine, date stellaire 47623.3: Nous sommes arrivés à la base stellaire 328 à l'horaire prévu. Après avoir chargé notre matériel médical, nous mettrons le cap sur Barson II.

Production[]

TNG_"Eye_of_the_Beholder"_-_"L'oeil_du_témoin"

TNG "Eye of the Beholder" - "L'oeil du témoin"


Arlene Fukai (gauche) et Nora Leonhardt (droite)

Réalisateur Cliff Bole et Michael Dorn

Version remasterisée[]

TNG_"Eye_of_the_Beholder"_-_"L'oeil_du_témoin"_-_comparaison_des_effets_spéciaux

TNG "Eye of the Beholder" - "L'oeil du témoin" - comparaison des effets spéciaux

Anecdotes et autres informations[]

Incohérences[]

Néant

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Voir ICI

Citations[]

  • L'Enfer est peuplé d'hommes qui ont trompé leur femme

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

  • Mark Rolston est Walter Pierce
  • Nancy Harewood est Nara
  • Tim Lounibos est Daniel Kwan
  • Johanna McCloy est Maddy Calloway
  • Nora Leonhardt est Marla E. Finn
  • Dugan Savoye est William Hodges
  • Majel Barrett est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise
  • Lena Banks est une enseigne de la division des opérations
  • Joe Bauman est Garvey
  • Michael Braveheart est Martinez
  • Carl David Burks est Russell
  • Cameron est Kellogg
  • Tracee Lee Cocco est Jae
  • R. Cox est Bruno Salvatore (photo)
  • Elliot Durant III est un enseigne de la division des opérations
  • Holiday Freeman est une personnel de la division du commandement
  • Bill Hagy est une enseigne de la division des opérations
  • Fumiko Hamada est une personnel de la division du commandement
  • Kerry Hoyt est une personnel de la sécurité
  • Michael Moorhead est un enseigne de la division des sciences
  • Keith Rayve est un personnel de la division du commandement
  • Richard Sarstedt est un enseigne de la division du commandement
  • Guy Vardaman est Darien Wallace
Casacdeurs
Doublures
  • Arlene Fukai - Marina Sirtis
  • Dennis Tracy - Patrick Stewart

Références[]

Base de données de l'USS Enterprise NCC-1701-D
Dossiers personnels

Remasterisation

Liens externes[]

Uss saga.jpg
Episode précédent:
"Masks"
Episodes de TNG
Saison 7
Episode suivant:
"Genesis"
Advertisement