(article ou section(s) écrit(es) à partir du point de vue: "monde réel")
"The Official Star Trek Fact Files" / "Star Trek: les dossiers officiels" est une collection de fascicules (fiches détachables) détaillant l'univers Star Trek (accompagnés de VHS en France).
Organisation de la collection[]
Chaque fiche détachable avait un numéro de dossier et de fiche afin de les ranger dans les classeurs.
- Rubrique 1 : Le guide de la galaxie Star Trek
- Dossier 01. Introduction
- Dossier 02. Star Trek au fil du temps
- Dossier 03. Atlas de la Galaxie
- Dossier 04. Systèmes stellaires
- Dossier 05. Phénomènes spatiaux
- Dossier 06. Archéologie galactique
- Dossier 07. La Fédération Unie des Planètes
- Dossier 08. Les Vulcains
- Dossier 09. Les Trills
- Dossier 10. Les Bajorans
- Dossier 11. L'Empire Klingon
- Dossier 12. L'Empire Stellaire Romulien
- Dossier 13. L'Union Cardassienne
- Dossier 14. L'Alliance Ferengie
- Dossier 15. Les Borgs
- Dossier 16. Le Dominion
- Dossier 17. Le Continuum Q
- Dossier 18. Autres groupes et races
- Rubrique 2 : Starfleet, flotte de la Fédération
- Dossier 19. Le guide de Starfleet
- Dossier 20. L'USS Enterprise NCC-1701
- Dossier 21. L'USS Enterprise NCC-1701 rénové
- Dossier 22. L'USS Enterprise NCC-1701-A
- Dossier 23. L'USS Enterprise NCC-1701-B
- Dossier 24. L'USS Enterprise NCC-1701-C
- Dossier 25. L'USS Enterprise NCC-1701-D
- Dossier 26. L'USS Enterprise NCC-1701-E
- Dossier 27. Deep Space 9
- Dossier 28. L'USS Defiant NX-74205
- Dossier 29. L'USS Voyager NCC-74656
- Dossier 30. Runabouts et navettes
- Dossier 31. Autres vaisseaux de la Fédération
- Dossier 32. Bases stellaires et stations spatiales
- Rubrique 3 : Vaisseaux hors Fédération
- Dossier 33. Le guide des vaisseaux hors Fédération
- Dossier 34. La flotte des Klingons
- Dossier 35. La flotte romulienne
- Dossier 36. La flotte cardassienne
- Dossier 37. La flotte des Ferengis
- Dossier 38. La flotte des Borgs
- Dossier 39. La flotte du Maquis
- Dossier 40. Autres vaisseaux
- Dossier 41. Vaisseaux d'univers parallèles
- Dossier 42. Installations, sondes et autres engins spatiaux
- Rubrique 4 : Personnages
- Dossier 43. Le personnel de Starfleet
- Dossier 44. Les Humains hors Starfleet
- Dossier 45. Le personnel vulcain
- Dossier 46. Le personnel trill
- Dossier 47. Le personnel bajoran
- Dossier 48. Le personnel klingon
- Dossier 49. Le personnel romulien
- Dossier 50. Le personnel cardassien
- Dossier 51. Le personnel ferengi
- Dossier 52. Le personnel borg
- Dossier 53. Le personnel el-aurien
- Dossier 54. Les métamorphes
- Dossier 55. Androïdes
- Dossier 56. Les créations du holodeck
- Dossier 57. Les êtres tout-puissants
- Dossier 58. Autres personnages et entités
- Rubrique 5 : Équipements et technologie
- Dossier 59. Systèmes divers
- Dossier 60. Armements
- Dossier 61. Uniformes
- Dossier 62. Insignes
- Dossier 63. Communications
- Dossier 64. Systèmes de propulsion
- Dossier 65. Équipements médicaux
- Dossier 66. Dispositifs spéciaux
- Rubrique 6 : Journal de bord
- Dossier 67. TOS: "The Cage"
- Dossier 68. Star Trek: The Original Series
- Dossier 69. Star Trek: The Next Generation
- Dossier 70. Star Trek: Deep Space Nine
- Dossier 71. Star Trek: Voyager
- Dossier 72. "Star Trek: The Motion Picture"
- Dossier 73. "Star Trek II: The Wrath of Khan"
- Dossier 74. "Star Trek III: The Search for Spock"
- Dossier 75. "Star Trek IV: The Voyage Home"
- Dossier 76. "Star Trek V: The Final Frontier"
- Dossier 77. "Star Trek VI: The Undiscovered Country"
- Dossier 78. "Star Trek: Generations"
- Dossier 79. "Star Trek: First Contact"
- Dossier 80. "Star Trek: Insurrection"
- Dossier 81. Journal de bord : base de données
- Cette section comprenait une fiche pour chaque épisode jusqu'à ENT Saison 1 et pour chaque film jusqu'à "Star Trek: Insurrection". Chaque fiche intégrait un résumé, des notes, des photographies et des citations.
- Rubrique 7: Star Trek de A à Z
- Dossier 82 ... 105. A ... Z
- Cette section servait d'encyclopédie et d'index (renvoi vers les dossiers correspondants).
Éditions anglophones[]
Lancé en 1997, cette collection sous licence de Paramount Pictures fut distribuée de manière hebdomadaire dans le Commonwealth (à l'exception du Canada) par GE Fabbri collaborant avec Midsummer Books Ltd. qui se chargea de la conception et du travail éditorial sur la collection. Jusqu'en 2002, 304 numéros (composés chacun de 28 pages) furent publiés, produisant un ouvrage de référence de 7904 pages (hors couvertures et sommaires).
Les fiches sont conçues pour fournir des informations sur l'univers Star Trek d'un point de vue "in-universe". La collection a couvert les séries TOS, TNG, DS9, VOY, ENT (saison 1) et les 9 premiers films. La série TAS n'était pas couverte, car son statut canon était alors ambigu. Bien que s'appuyant sur les productions canons et présentant des images et informations fournies par le studio, les Fact Files introduisaient souvent des matériaux non-canons lorsque les auteurs et éditeurs ne trouvaient pas d'informations suffisantes dans les archives fournies.
Éditions francophones[]
Cette collection a été adaptée en français sous le titre "Star Trek : Les dossiers officiels" et distribuée en France, en Belgique et en Suisse par Data Base Factory entre 1999 et 2004. Contrairement à la version anglaise, chaque numéro publié était accompagné d'une VHS.
En 2004, Data Base Factory stoppa la publication de cette collection après 117 numéros, pour lancer une nouvelle collection appelée "Star Trek: Les nouveaux dossiers officiels", dont chaque numéro était constitué d'un magazine et d'un DVD.
.jpg "Les dossiers officiels (1).jpg (29 kio)")
Éditions internationales[]
Cette collection a également été distribuée :
- en italien par De Agostini sous le titre "Star Trek Official Files" (arrêtée après 120 numéros)
- en japonais par De Agostini en 2003-2008 (314 numéros)
- en allemand par GE Fabbri sous le titre "Die Offiziellen Star Trek Fakten und Infos" en 1999-2004 (304 numéros)
La version japonaise, bien que relativement similaire à la version anglaise, a réarrangé certaines parties et a ajouté des informations supplémentaires, majoritairement sur Star Trek: Enterprise et "Star Trek: Nemesis", ce qui allongea la collection japonaise de 10 numéros supplémentaires. Ces contenus additionnels ont été créés par l'équipe britannique de Midsummer Books et certains contenus furent par la suite intégrés dans les collections de GE Fabbri qui ont suivi.
Commentaires[]
- De nombreuses informations conçues pour cette collection furent également utilisés dans "Star Trek: The Magazine", publié par Fabbri Publishing (US), la branche américaine de GE Fabbri.