La famille Raymond était une famille d'Humains.
En 2364, lorsque Clare Raymond fut découverte en stase dans un satellite cryogénique par l'USS Enterprise-D, la conseillère Deanna Troi chercha des informations sur ses descendants. (TNG Remastered: "The Neutral Zone")
Membres de la famille Raymond[]
- Donald Raymond & Clare Raymond
- Edward Raymond (+ Ginger Summers)
- Jonathan F. Raymond (+ Marina S. Despina)
- Denise C. Raymond (+ Brent S. Jay Raymond)
- Sherman P. Raymond II (+ Francis M. Raymond)
- Craig Weiss Raymond (+ Nicki Kreitzman)
- Deron Warner
- Marvin Hildebrandt (+ Janice Lee Raymond)
- Neil Wray Raymond
- Brian Vogt Raymond
- Jasper Bivens Raymond (+ Maureen Doyle Raymond)
- Don Greenberg Raymond (+ Marian Crosby Raymond)
- Brian Vogt Raymond (+ ?)
- Herman Zimmerman Raymond
- Andrew Probert Raymond (+ Monica Clee Raymond)
- Thomas Raymond (+ Louise Cari Conway)
- Darrell Oja Raymond
- Mary Catherine Raymond
- James Conway Raymond
- Robert Justman Raymond
- Thomas Raymond (+ Louise Cari Conway)
- Jeff Hadjikhani Raymond
- Roger Lay Raymond
- David Grant Raymond
- Ryan Adams Raymond
- Brian Vogt Raymond (+ ?)
- ?
- Phil Bishop Raymond
- Don Greenberg Raymond (+ Marian Crosby Raymond)
- Chris Tezber Raymond (+ Kiki Morris Raymond)
- Sarah Paul Raymond (+ Wade Felker Raymond)
- Todd Frey Raymond (+ Mary Joe Macalintal)
- Loren Bivens Raymond
- Sean Sweeney Raymond (+ Kelly Kroells Raymond)
- Demitre Ganza Raymond
- James Holt Raymond (+ ?)
- Peter Molnar Raymond (+ Molly Tranya Amber)
- Rick Sternbach Raymond
- Scott Sendfonte Raymond (+ Hannah Shearer Raymond)
- William Theiss Raymond
- Robert Legato Raymond (+ Deborah McIntyre)
- Angelo Dante Raymond (+ Annie Kaprelian Raymond)
- Cari Thomas Raymond
- Robert Metoyer Raymond (+ Adele Simmons Raymond)
- Robert Burnett Raymond
- Peter Molnar Raymond (+ Molly Tranya Amber)
- Mesrop Abrahamian
- Amanda Vackrinos (+ Dylan Hucklesby Raymond)
- Michelle Liu Raymond (+ Eric Bruno Raymond)
- Tony Graf Raymond
- Chris Payne Raymond (+ Ana Barredo Raymond)
- Max Gabl Raymond (+ ?)
- John Van Citters Raymond
- Brian Vogt Raymond
- Jimmy Berndt Raymond
- Michael Brown Raymond
- Max Gabl Raymond (+ ?)
- Todd Frey Raymond (+ Mary Joe Macalintal)
- Craig Weiss Raymond (+ Nicki Kreitzman)
- Margaret H. Raymond
- Sherman P. Raymond II (+ Francis M. Raymond)
- Tommy Raymond (+ Mary A. Grant)
- Edward Raymond (+ Ginger Summers)
Coulisses[]
- Dans la version originale de l'épisode, les okudagrammes de la famille Raymond incluaient en clins d'œil :
- des noms d'acteurs de Star Trek: The Next Generation : Brent Spiner Raymond, Cheryl Gates Raymond, Jonathan Frakes Raymond, LeVar Burton Raymond, Marina Sirtis Raymond, Wil Wesley Raymond, Denise Pookie Raymond {prénoms et positions relativement conservés}
- des noms d'acteurs de "Doctor Who" : Colin Baker, Tom Baker, Peter Davidson, William Hartnell, Jon Pertwee, Patrick Troughton {totalement remplacés}
- des noms de personnages de "M*A*S*H {w}" : Margaret Houlihan, Frances J. Mulcahey, Kellye Nakahara, Walter O'Reilley, Sherman T. Potter, Charles E. Winchester {prénoms et positions relativement conservés}
- des noms de personnages de la série "L'Île aux naufragés {w}" : Ginger Grant et Maryann Summers {prénoms et positions relativement conservés}
- des noms de personnages de la série "The Mary Tyler Moore Show {w}" : Louis Grant et Mary Richards {totalement remplacés}
- et des noms de personnages du "Muppet Show {w}" : Kermit T. Frog, Miss Piggy. {totalement remplacés}
- La remasterisation permettant une meilleure lecture de l'image, il fut décidé par les Okuda de remplacer la série d'images, donnant ainsi toute une nouvelle généalogie plus cohérente. Cependant, certains détails introduits sont erronés par rapport aux dialogues (date et lieu de naissance de Tommy et Eddie).