Starfleet a désespérément besoin d’une victoire et Sisko rassemble une flotte pour reprendre DS9. Tandis que Kira tente de sauver Rom et d’empêcher l’ouverture du vortex, la flotte de Sisko fonce droit dans un mur de mille deux cents vaisseaux ennemis !
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 1 avril 2001 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Christelle Couvert - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Michael Dorn est Worf
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Andrew J. Robinson est Elim Garak
- Jeffrey Combs est Weyoun
- Marc Alaimo est Dukat
- Max Grodénchik est Rom
- Aron Eisenberg est Nog
- J.G. Hertzler est Martok
- Melanie Smith est Tora Ziyal
- Casey Biggs est Damar
- Chase Masterson est Leeta
- Barry Jenner est William Ross
- Salome Jens est La Changeante
- William Wellman Jr. est un député Bajoran de la sécurité
- Bart McCarthy est Coburn (crédité comme "Amiral Cobum")
- Ericka Klein est Sitak
- Andrew Palmer est un soldat Jem'Hadar
- Bill Blair (rôle inconnu)
- Cathy DeBuono est M'Pella
- Brian Demonbreun est un personnel de la division des sciences
- David B. Levinson est Broik
- Mark Allen Shepherd est Morn
- James Lee Stanley est un député Bajoran de la sécurité
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / secteur bajoran / Cardassia Prime / quadrant Gamma / Qo'noS / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane - Milice bajorane / Bolien / Cardassien / Dominion / Fédération / Ferengi / Fondateur (Korrigan) / Humain / Klingon / Maison de Sisko / Nausicaan / Prophètes / services secrets de Starfleet / Trill / Vorta / Vulcain
- Personnages: Gowron / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / personnel inconnu de la milice bajorane
- Vaisseaux, stations et engins: USS Antares NCC-9844 / USS Cortez / Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / IKS Rotarran / USS Sarek / cargo / vaisseau jem'hadar
- Armement et technologie: batterie de phaseurs / bouclier / brancard antigrav / douche sonique / Emetteur de rayon anti-gravitons / mine / transpondeur neural / unité de synthèse
- Autres: acte de terrorisme / adjudant-major / blé / Cinquième flotte (5ème flotte) / conseil des ministres bajoran / conseil dirigeant de DS9 / Deuxième flotte (2ème flotte) / force de défense klingonne / frontière vulcaine / grand nagus / guerre / guerre du Dominion / kanar (VF: karane) / L’Énéide / Manoeuvres standards (formation d'attaque delta 2) / monastère de Dakeen / Neuvième flotte (9ème flotte) / officier de champ / peinture / province de l'est / Quatrième flotte (4ème flotte) / Raktajino / Reporter / Troisième flotte (3ème flotte)
| Base de données de l'USS Defiant NX-74205 |
|---|
 Academy flight trainer croiseur de bataille jem'hadar  classe D7  Vulcan long range shuttle  Complexe orbital  vaisseau de guerre Negh'Var  interceptor bajoran  Station Relais 47 vaisseau d'attaque jem'hadar  classe Galor |
Liens externes[]
- (en) Favor the bold sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Behind the Lines" |
Episodes de DS9 Saison 6 |
Episode suivant: "Sacrifice of Angels" 2/2 |