Un mentor provenant du passé de Dal le convainc d’utiliser le prétexte de la Fédération pour des gains personnels.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine: Nous sommes un peu nerveux depuis que Gwen nous a montré ce qui est arrivé au dernier équipage du Protostar. Le mystère qui plane autour de notre vaisseau continue de tous nous hanter, surtout Janeway. On est très frustrés de ne pas pouvoir en apprendre plus, mais en attendant, on a découvert une distraction bien sympathique.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 13/01/2022, sur Crave
- En France, le 26/04/2022, sur Nickelodeon
Production francophone[]
- Néant
Citations[]
- Devises de l'acquisition N°1: "Une fois que tu as pris leur argent, ne jamais leur rendre."
- Devises de l'acquisition N°21: "Ne jamais placer l'amitié avant le profit."
- Devises de l'acquisition N°208: "Il y a parfois des réponses qui sont plus dangereuses que les questions."
- Directive première: "Eviter d'interférer dans l'évolution d'autres espèces intelligentes."
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway (hologramme conseillère formatrice)
- Brett Gray est Dal R'El
- Ella Purnell est Gwyndala
- Jason Mantzoukas est Jankom Pog
- Angus Imrie est Zero
- Rylee Alazraqui est Rok-Tahk
- Dee Bradley Baker est Murf
Autres personnages[]
- Jimmi Simpson est Drednok - Le Devin
- John Noble est Le Devin
- Bonnie Gordon est la voix de l'ordinateur de l'USS Protostar
- Robert Beltran est Chakotay
- Grey Griffin est Nandi
- Melissa Villasenor est Nandi qui fait la femme fragile
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): proto-distorsion / quadrant Delta / fenêtres des rêves / quadrant Gamma / planète meurtrière / système de Skeralyx / Tars Lamora
- Espèces intelligentes et organisations: Brikar / Cymariste / Ferengi / Drednok (forme de vie artificielle) > robot / Médusien / Starfleet / Tellarite / Vau N'Akat / ver mélanoïde visqueux
- Personnages: Pik-Pox / Cymaristes
- Vaisseaux, stations et engins: Damsel / USS Protostar NX-76884 / Rev-12
- Armement et technologie: classe D'Kora / holo-émetteur / lirpa / phaseur klingon / réplicateur de véhicules / téléporteur / système occulteur / traducteur universel / tricordeur
- Autres: bébé caillou (surnom) / café / chimérium / cristal rémalite / dabo / daiMon / devises de l'acquisition ferengies / directive première / échange diplomatique / Ferengi (langue) / horga'hn / klingonais / phage / plateau de service ferengi / premier contact / résonance harmonique / signal de détresse / tarte / terramodelage acoustique / transmutation cymatique
Liens externes[]

- (fr) First con-tact sur uss-saga.be
Épisode précédent "Kobayashi" |
Episodes de PRO Saison 1 |
Episode suivant: "Time Amok" |