Après une cérémonie klingonne, Worf et Alexander sont attaqués par des Klingons d’une famille rivale, qui veulent tuer le fils unique de Worf. Un mystérieux guerrier sauve Worf et révèle un secret troublant.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord de l'officier en second, date stellaire 47779.4, Nous sommes entrés dans le système d'Ufandi où nous pensons que les soeurs Duras ont pu venir pour vendre leur minerai extrait sur Galla III.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
|
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
- Néant
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: The Next Generation (blu-ray)
- Star Trek: The Next Generation (DVD)
- Star Trek: The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 3 août 1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- James Sloyan est K'mtar
- Brian Bonsall est Alexander Rozhenko
- Gwynyth Walsh est B'Etor
- Barbara March est Lursa
- Joel Swetow est Yog
- Colin Mitchell est Gorta
- Armin Shimerman est Quark
- Michael Danek est un acteur Klingon jouant "Kahless"
- John Kenton Shull est un acteur Klingon jouant "Molor"
- Rickey D'Shon Collins est Eric Burton
- David Keith Anderson est Armstrong
- Carl David Burks est Russell
- Tom Morga est un assassin Klingon
- Dennis Madalone est un assassin Klingon
- Cascadeurs
- Rusty McClennon - Michael Dorn
- Christopher Ogden - Brian Bonsall
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): système de Cambra / système corvallien / système hatarien / colonie d'Hitora / système de Kalla > Kalla III / système de Maranga > Maranga IV / Ogat / Qo'noS / système d'Ufandi > Ufandi III / Nébuleuse de Vodrey
- Espèces intelligentes et organisations: Androïde / Bétazoïde / Corvallien / Doptérien / Humain / Klingon > Empire klingon - Grand conseil klingon / Pakled / Yridien
- Personnages: Bar'el / Kahless l'Inoubliable / K'Nor / Kurn / Molor / Morath / Rom / Klingons inconnus
- Vaisseaux, stations et engins: avant-poste de Maranga IV / USS Enterprise NCC-1701-D / USS Kearsarge / Deep Space 9 / cargo yridien
- Armement et technologie: D'k tahg / gel bio-mimétique / holo-programme / programme K'mtar alpha-un
- Autres: académie d'entrainement klingonne d'Ogat / Age de l'Ascension / bilitrium / cartographie stellaire / chambre du haut conseil klingon / dabo / dynamiques stellaires / grande maison / guerre civile klingonne / klingonais: cierge de kor'tova (bougie de kor'tova) - darsek - festival de Kot'baval - Gin'tak - Ya'nora kor / latinum / magnésite / Maison de Duras / maison de Kurn / magnésite / tyran
- Voir aussi ces références: Rapport de déploiement des vaisseaux
Liens externes[]
- (en) Firstborn sur StarTrek.com
- (fr) Le premier né sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Journey's End" |
Episodes de TNG Saison 7 |
Episode suivant: "Bloodlines" |