FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Deep Space Nine
5x13

Michael Eddington, 2373

Titres
Version originale
For the uniform
Version française
Pour l’uniforme
Autre(s) titre(s)
L'uniforme

Production
Scénario
Peter Allan Fields
Réalisation
Victor Lobl

1ère diffusion (US) : 03/02/1997
1ère diffusion (FR) : 26/11/2000

Left Production DS9 : 111/176 Right
Left Diffusion DS9 : 111/176 Right
Left Diff. chrono. ST : 451/765 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 50485.2
Date terrienne : 2373

Humilié et raillé par son ancien collègue de Starfleet, Michaël Eddington, Sisko commence à traquer l’agent suspect du Maquis. Il finit par utiliser les mêmes tactiques que le terroriste qu’il poursuit.

RésuméModifier

Journal de bord du capitaine, date stellaire 50485.2: Je me suis rendu sur Morva IV afin d'y rencontrer un informateur qui prétend avoir des renseignements sur le Maquis, ainsi que sur un ancien officier de Starfleet: Michael Eddington.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 50488.2: Le Defiant n'a pu regagner Deep Space 9 que grâce au concours du Malinche qui a dû le remorquer jusqu'à la station.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: Après une phase d'entraînement et d'exercices tactiques, nous sommes entrés dans la zone du Maquis à la recherche d'Eddington.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: L'ordinateur du Defiant n'étant pas encore totalement opérationnel, nous avons transmis le message du Maquis à Odo, resté sur DS9 pour qu'il tente de le déchiffrer. En attendant nous sillonnons l'espace dans l'espoir de rencontrer Eddington, mais chaque heure qui passe me rend plus pessimiste.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: Les hypothèses formulées par Odo ont été confirmées par nos balises de Portas V. Elles ont enregistré le passage, 3h auparavant, d'un cargo du Maquis qui faisait route vers le secteur de Dorvan de la zone démilitarisée.

....

Journal de bord du capitaine, annexe: Les tensions commencent à s'apaiser dans la zone démilitarisée. Les colons tant Maquisards que Cardassiens qui avaient été contraints d'abandonner leur monde respectif referont leur vie, chacun sur la planète évacuée par l'autre. La région a recouvré un certain équilibre, même s'il est loin d'être stable.

ProductionModifier

DS9 "For the Uniform" - "Pour l'uniforme"

DS9 "For the Uniform" - "Pour l'uniforme"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

CitationsModifier

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): barrel roll, cargo pod, cascade virus, cold storage unit, driver coil, matrix compositor, memory core, nerve agent, parabolic sensor array, phaser matrix, plasma warhead, targeting scanner, thruster

Liens externesModifier

Episode précédent:
"The Begotten"
Episodes de DS9
Saison 5
Episode suivant:
"In Purgatory's Shadow" 1/2
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC  .