FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Enterprise
1x17

Vahklas T'Pol and Tolaris

Titres
Version originale
Fusion
Version française
L'esprit vulcain

Production
Scénario
Rick Berman, Brannon Braga
Réalisation
Rob Hedden

1ère diffusion (US) : 27/02/2002
1ère diffusion (FR) : 21/04/2004

Left Production ENT : 16/98 Right
Left Diffusion ENT : 16/98 Right
Left Diff. chrono. ST : 644/765 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234
(Films)


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2151

L'Enterprise NX-01 rencontre un groupe de Vulcains parias qui acceptent leurs émotions.

RésuméModifier

A bord de l'Enterprise NX-01, le capitaine Jonathan Archer montre à T'Pol un livre d'astronomie dont le titre est "Vers les étoiles" et qui porte une étiquette "Johnny Archer" sur la couverture. L'une des pages de ce livre montre une nébuleuse devant laquelle le vaisseau est en train de naviguer: la nébuleuse de l'Araignée. La discussion est interrompue par Malcolm Reed qui annonce que les senseurs ont détecté l'approche d'un vaisseau alien. T'Pol reconnaît le vaisseau comme étant un vieux modèle de vaisseau Vulcain qui n'est plus en service. Tavin, le capitaine du vaisseau contacte l'Enterprise et annonce qu'il est en mission pacifique et qu'il demande assistance pour effectuer des réparations. Archer accepte, si cela ne gêne pas les Vulcains de rester aux abords de la nébuleuse de manière à ce que son équipage puisse l'étudier, tout en conduisant les réparations.

Kov, le chef-ingénieur du vaisseau Vulcain accueille Charles Tucker sur le vaisseau et ils commencent les réparations. Pendant ce temps, le capitaine Archer et T'Pol invitent Tavin et un autre membre d'équipage, Tolaris, à dîner. Au cours du repas, Archer et T'Pol sont surpris par le comportement de leurs invités qui semblent beaucoup plus expansifs que les Vulcains habituels. Les deux Vulcains expliquent qu'ils ne sont pas simplement des explorateurs spatiaux, mais des "V'tosh ka'tur", c'est-à-dire des "Vulcains sans logique": ils ont rejeté la rigidité des autres Vulcains pour vivre selon leurs émotions et explorer de nouvelles manières de vivre en équilibrant émotions et logique. Après le repas, Archer s'entretient avec T'Pol et il s'étonne de la distance avec laquelle elle se comporte vis-à-vis de Tolaris et Tavin. T'Pol explique alors qu'elle est sceptique quant à la quête de Tavin. Selon elle, il est dangereux d'essayer de réintégrer les émotions dans la psyché Vulcaine. Mais le capitaine lui conseille de ne pas juger ses compatriotes si vite et d'essayer de les fréquenter un peu plus. Plus tard, dans la nuit, T'Pol rencontre Tolaris au réfectoire et il lui explique quelles expériences il a accompli dans la découverte de ses émotions.

Le lendemain, Tolaris et T'Pol travaillent dans le laboratoire astrométrique du vaisseau Vulcain pour étudier la nébuleuse et le Vulcain lui fait remarquer que ses émotions sont beaucoup plus proches de la surface qu'elle veut bien l'admettre. Il explique que les "V'tosh ka'tur" ne rejettent pas les principes de sagesse de Surak, mais ils rejettent l'interprétation rigide de ces préceptes faite par les anciens de Vulcain. Tolaris surprend T'Pol en découvrant sa région natale simplement en la regardant et en l'écoutant parler. Il fait ensuite une proposition à la Vulcaine : il lui demande d'essayer de ne pas méditer avant de dormir, ce soir-là.

T'Pol suit le conseil et s'endort sans avoir réalisé sa séance de méditation quotidienne. Pendant la nuit elle rêve d'une ancienne expérience qu'elle a vécue bien des années auparavant. Elle se revoit, alors qu'elle était en poste sur Terre à San Francisco, sortir sans autorisation du complexe réservé aux Vulcains et parcourir les rues de la ville. Elle entend soudain une musique inconnue (du jazz) qui la captive et elle entre dans un bar. S'asseyant discrètement au fond de la salle, elle semble hypnotisée par la musique, se laissant aller à éprouver des émotions telles que le frisson d'avoir enfreint les règles Vulcaines en quittant le complexe, l'angoisse d'être découverte, le plaisir d'écouter cette musique chaotique. Elle se voit ensuite dans son lit, allongée près de Tolaris. Se tournant vers lui, elle l'enlace et ils s'embrassent avec passion. Étrangement, la nébuleuse semble agir en phase avec leur communion. T'Pol se réveille en sursaut et regarde autour d'elle: la pièce est vide et la porte est fermée. Troublée, elle se rend à l'infirmerie pour demander conseil au docteur Phlox qui lui fait une injection pour la détendre et lui conseille de ne pas abandonner les méthodes de Tolaris, mais de les suivre plus progressivement.

Le lendemain, le capitaine Archer reçoit un message de l'amiral Maxwell Forrest qui lui apprend que le père de Kov est en train mourir et aurait aimé faire la paix avec son fils avant de décéder. Archer va voir Kov et tente de le convaincre de reprendre contact avec son père, mais Kov est réticent. Sachant que Tucker a noué une bonne relation avec l'ingénieur Vulcain, Archer lui demande d'intercéder auprès de lui. Kov apprécie les efforts de Tucker et Archer, mais il insiste sur le fait que son père et lui se sont dit adieu il y a déjà bien longtemps.

De son côté, T'Pol raconte à Tolaris son expérience de la nuit passée et lui raconte également que lorsqu'elle était plus jeune, elle avait été exclue d'un cours prestigieux car elle avait essayé de vivre ses émotions en se laissant aller à écouter du jazz. Tolaris lui explique qu'il peut lui enseigner beaucoup de choses sur les émotions et que le fusion mentale n'est pas aussi dangereuse que les anciens de Vulcain veulent le faire croire. Il insiste que cette expérience peut être une libération et qu'il pourra la libérer de la rigidité qui bride ses émotions. T'Pol n'est pas enthousiaste pour tenter l'expérience mais Tolaris parvient à la convaincre. Il place ses mains de part et d'autre du visage de la Vulcaine et plonge dans ses pensées, revivant avec elle son rêve. Ce contact met finalement T'Pol tellement mal à l'aise qu'elle demande à Tolaris de cesser la fusion mentale. Mais ce dernier refuse et essaie alors d'entretenir une fusion mentale forcée. Furieuse, T'Pol le repousse et brise la fusion mentale, la laissant, ainsi que Tolaris, sans force et à moitié assommée. Elle ordonne à Tolaris de quitter ses quartiers. Mécontent, il la regarde, puis sort de la pièce. Restée dans ses quartiers, T'Pol est choquée et effrayée de ce qu'elle vient de faire. Elle a tout juste la force d'appeler l'infirmerie avant de sombrer dans l'inconscience.

Plus tard Archer convoque Tolaris et lui demande des explications sur ce qu'il s'est passé. D'un air détaché, le Vulcain explique qu'il n'a pas agressé T'Pol, mais que la Vulcaine a paniqué lors de la fusion mentale car c'était la première fois qu'elle la pratiquait. Mais Archer n'est pas dupe, et à force de questions pressantes, il finit par faire craquer Tolaris, qui perd son contrôle et frappe violemment le capitaine, lui faisant traverser toute la pièce. Après cette altercation, le capitaine suggère fermement que les Vulcains quittent son vaisseau le plus tôt possible, les réparations étant terminées. Avant de quitter le vaisseau Vulcain, Tucker discute avec Kov qui lui révèle qu'il a finalement pris contact avec son père et qu'il s'est réconcilié avec lui avant que ce dernier ne décède.

Une fois le vaisseau parti, Archer rend visite à T'Pol, qui est en convalescence dans ses quartiers. La Vulcaine médite pour retrouver son équilibre mental et émotionnel, mais elle confie à Archer qu'elle envie aux Terriens leur capacité à rêver.

ProductionModifier

ENT 'L'esprit vulcain'

ENT 'L'esprit vulcain'


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

Voir ICI

CitationsModifier

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

- Haut commandement vulcain - Consulat vulcain - Transport civil vulcain)

Liens externesModifier

Episode précédent:
"Shuttlepod One"
Episodes de ENT
Saison 1
Episode suivant:
"Rogue Planet"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC  .