Un célèbre scientifique, prêt à découvrir enfin le moyen de sauver sa planète, approche l’âge où, selon la tradition, il doit mettre fin à ses jours. Lwaxana Troi demande à Picard de l’empêcher de commettre l’irréparable.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: The Next Generation (blu-ray)
- Star Trek: The Next Generation (DVD)
- Star Trek: The Next Generation (laserdisc)
- Star Trek: The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 19 juin 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- Michelle Forbes est Dara
- Majel Barrett est Lwaxana Troi
- David Ogden Stiers est Timicin
- Terrence McNally est B'Tardat
- Carel Struycken est Homn
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Carl David Burks est Russell
- Cameron est Kellogg
- Tracee Lee Cocco est Jae
- Tim McCormack est Bennett
- Guy Vardaman est Darien Wallace
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Betazed / fragment de corps stellaire / système de Kaelon / Kaelon II / onde de choc / soleil / soleil de Kaelon / nova / Praxillus / système de Praxillus / Rigel IV
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Kaelon > Ministère des sciences de Kaelon II
- Personnages: Ian Andrew Troi
- vaisseaux, stations et engins: USS Enterprise NCC-1701-D / vaisseau de guerre kaelon
- Armement et technologie: détecteur / mémoire tampon / système de guidage des torpilles / torpille à photons / torpille traceuse
- Autres: Ambassadeur / analyse 4077 par senseur de composite / animal / astronome / asile politique / Calice Sacré de Rixx / Cinquième Maison de Betazed / kelvin / diagnostique de niveau 5 / diplomatie / directive première / émission d'alpha-hydrogène / euthanasie / fusion nucléaire / hélium / Hydrogène / ingénieur / journal d'édition des détecteurs / migration de neutrons / Ministre des sciences de Kaelon II / monsieur Woof (surnom) / neutrino / oskoïde / particule d'hydrogène alpha / paté mantickien / premier contact / projet d'allumage de Kaelon (résultats 4077 du projet d'allumage de Kaelon) / radiation gamma / réaction de protons / La résolution / Saints Anneaux de Betazed / suicide / thé / valet
Liens externes[]
- (en) Half a life sur StarTrek.com
| Episode précédent: "The Drumhead" |
Episodes de TNG Saison 4 |
Episode suivant: "The Host" |