FANDOM


"Heart of Oak" est une chanson britannique datant du 18ème siècle, écrite par David Garrick {w} sur une musique de William Boyce {w}. (Réalité extrapolée *)

Picard singing

Un doppelgänger du Capitaine Picard, chantant avec des membres de l'équipage

Au 24ème siècle, "Heart of Oak" était une chanson populaire à l'Académie de Starfleet et fut souvent chantée après un toast. En 2366, une copie alien de Jean-Luc Picard chanta "Heart of Oak" à l'Avant-Toute de l'USS Enterprise-D dans le cadre d'une expérimentation bizarre pour observer les divers aspects du leadership dans les cultures humanoïdes. (TNG: "Allegiance")

Paroles Modifier

Premier couplet:

Come, cheer up, my lads, 'tis to glory we steer,
To find something new in this wonderful year;
To honor we call you, as freemen not slaves,
For who are so free as the sons of the waves?

Refrain:

Heart of oak are our ships, jolly tars are our men,
we always are ready; Steady, boy, steady!
We'll fight and we'll conquer again and again!
VF de l'épisode
Amis du courage, marchons d'un pas glorieux
L'année qui s'annonce est déjà prometteuse
Vous qui avez gagné le statut d'hommes libres
Hardis conquérants, voguez au gré du vent

Refrain:

Bénissez, nos seigneurs, bénissez nos navires
Toujours sur le pied de guerre, hardis, oui, hardis
Aux armes soldats, les conquêtes nous attendent

Liens externes Modifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC  .