Sisko teste Nog, afin de savoir pourquoi il veut rentrer à Starfleet. Parallèlement, Odo révèle ses sentiments à Kira, qui est prisonnière d’une structure cristalline. Elle semble vouée à une mort certaine.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 5 décembre 1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Christelle Couvert - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Max Grodénchik est Rom
- Aron Eisenberg est Nog
- Salome Jens est La Changeante
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Badlands / Bajor / système bajoran / Cardassia / champ de plasma / géante gazeuse / quadrant Gamma / Lissepia / lune / Remmil VI / service de sécurité de Starfleet / système solaire / Terre des Prophètes / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane / Cardassien / Fédération / Ferengi / Korrigan (Changeant) / Lissépien / Maquis / Nausicaan / Prophète / Terrellien (quadrant Alpha) / Trill
- Personnages: Avesta / Bemar / Keiko O'Brien / Molly O'Brien / Vilix'pran / Bajorans inconnus / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Enterprise NCC-1701-D / USS Defiant NX-74205 / USS Mekong / ravitailleur lissépien
- Armement et technologie: couplage de remplacement / détecteur longue portée / générateur à haute fréquence (générateur ultra sonique) / classe Peregrine (classe courrier modifié) / ordinateur / oscillateur covariant / plot amplificateur / programmes du holodeck / recalibrateur matriciel de phase / réplicateur / senseur / sondestabilisateurs d'attitude / système de téléchargement / transpondeur / tricordeur
- Autres: bassin à éclosion / bloc de cristal / cardassien (langue) / champ plasmique / chef de la sécurité / céremonie d'ambition ferengie / Chez Quark / contrat / cristal / déjeuner / dîner / diplomatie / enregistrement de police / Enseigne / épaule / examen d'entrée à l'académie de Starfleet / exploration / gouverneur / ingénieur en chef / interférence / inventaire / ionisation / jumeaux / kayak / latinium / lettre de référence (lettre de recommandation) / "Louie, Louie" / major / manifeste / météorologie / Musée central de Remmil VI / onde ultrasonique / prison / promenade / rapides / résignation / rite de passage à l'âge adulte ferengi / roman policier / salle de chargement 12 / sécurité de Starfleet / Traité bajoran-cardassien / vibration sympathétique
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): bandwidth, individuation, Ferengi Trade By-Laws
Liens externes[]
- (en) Heart of stone sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Life Support" |
Episodes de DS9 Saison 3 |
Episode suivant: "Destiny" |