L' Enterprise-D accueille un nouveau membre d'équipage venant de l'USS Zhukov: le lieutenant Reginald Barclay. Celui-ci, timide et peu à l'aise en communauté, se défoule en recréant des membres d'équipage de l’Enterprise-D dans l'holodeck.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur:
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (laserdisc)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 17 mars 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Wil Wheaton est Wesley Crusher
Autres personnages[]
- Dwight Schultz est Reginald Barclay
- Charley Lang est Duffy
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Whoopi Goldberg est Guinan
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Beta Tottoro IV / Nahmi IV
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Humain / Klingon > KDA
- Personnages: Gleason (USS Zhukov)
- Vaisseaux, stations et engins: base stellaire 121 / USS Enterprise NCC-1701-D / USS Zhukov NCC-26136
- Armement et technologie: classe Ambassador / amortisseur / buse à combustible / circuit de transfert primaire tribord / circuit primaire / compression magnétique des chambres de pré-combustion / condensateur magnétique / cylindre de test / épée / flux modérateur / Holodeck 2 / injecteur de déteurium / injecteur de matière-antimatière / module soucoupe / scanner interne / synthétiseur / unité anti-gravitationnelle > circuit d'inversion de gravité - bobine de transfert - condensateur de flux
- Programmes holographiques: Jean-Luc Picard (hologramme) / William Riker (hologramme) / Worf (hologramme) / Programme Barclay 9 / Programme Barclay 15
- Autres: alerte rouge / bière / bonbonne / brocoli / celsius / Déesse de l'empathie / fer / gaz cryonétrique / holo-addiction / invidium / jakmanite / lait chaud / lucovexitrine / métathèse / nucléo-synthèse / plante crucifère / procédure de séparation / protocole informatique / rayon de polaris (fréquence de polaris) / salle de chargement 1, 3, 5 / salle des machines / salle de téléportation 3 / selguinime / vin / yurium
Liens externes[]
- (en) Hollow pursuits sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Tin Man" |
Episodes de TNG Saison 3 |
Episode suivant: "The Most Toys" |