Une nouvelle forme de vie microscopique menace de tuer les scientifiques qui terraforment une planète.
« Je crée la vie. Je ne la prends pas. »
Résumé[]
Création d'Eden[]
- Journal de bord du capitaine date stellaire 41'463.9, Nous sommes en train de dresser la carte de l'Amas des Pléiades et la Fédération nous a demandés de rendre visite à une équipe de terraformage sur Velara III dont les communications ont été irrégulières. Faut-il s'en inquiéter ?
L'USS Enterprise NCC-1701-D est chargé par Starfleet d'enquêter sur le retard pris par la colonie de Velara III pour le terraformage de la planète. William T. Riker, Data, Tasha Yar et Worf se téléportent auprès des quatre scientifiques dirigés par Kurt Mandl, peu habitués aux visites et dont l'objectif est de transformer cette planète sans vie en environnement de classe M. Soudain, alors que Deanna Troi perçoit un sentiment de terreur, le groupe découvre, dans la station hydraulique, le concepteur de biosphère, Arthur Malençon, sans vie, au centre d'un désordre provoqué par un rayon laser de forage.
- Journal de bord de l'officier en second date stellaire 41'464.3, Notre visite de routine dans la station de terraformage a rapidement tourné au drame. Arthur Malencon, ingénieur en hydraulique a été gravement blessé par une foreuse à laser qui semble défectueuse.
Data, étonné de la concomitance des cris de Malençon et de l'arrêt du laser, réalise un essai et est, lui aussi, attaqué par le système de forage, mais n'est sauvé que grâce à sa puissance d'androïde en démontant le système, réduisant à néant, selon le chef-ingénieur Bjorn Bensen, un an de travail. Picard, malgré les protestations de Mandl, déclare l'arrêt immédiat des travaux et demande à Data et La Forge leur avis, ces derniers pensant que le système a été programmé pour tuer.
Vie cristalline[]
De retour sur la station, La Forge et Data découvrent une minuscule particule lumineuse et cristalline dans le sol, qui pourrait s'avérer vivante. Ils la téléportent vers le laboratoire du Docteur Beverly Crusher qui confirme l'existence d'une forme de vie. Jean-Luc Picard est persuadé que les scientifiques tentaient de dissimuler ce qui s'avère être une violation de la Prime Directive, mais ces derniers démentent.
Soudain, le bourdonnement sous la cloche de verre du laboratoire devient plus intense, le clignotement se transforme en un éclair aveuglant de lumière et la particule se dédouble, laissant l'équipage abasourdi. Crusher active un champ de force qui peine à se maintenir. Les particules tentent ensuite de communiquer avec l'ordinateur.
- Journal de bord du capitaine annexe, La forme de vie inorganique découverte sur Velara III s'est manifestement emparée de notre laboratoire médical.
Picard réunit l'ensemble des personnes concernés et Mandl avoue qu'il avait connaissance de schémas aléatoires de lumière, mais pas d'une forme de vie à proprement parler.
Cristal contre sacs d'eau[]
- Journal de bord du capitaine annexe, Nous avons retrouvé le contact visuel avec le laboratoire, mais les efforts que nous avons déployés pour établir la communication avec ce que nous avons appelé le "Microcerveau" sont restés vains. Cependant une chose est sûre, cette forme de vie nous a déclarés la guerre.
Malgré les effort de Data en collaboration avec l'ordinateur, les particules deviennent incontrôlables et provoquent des fluctuations de puissance dans le vaisseau, puis activent le traducteur universel afin de s'adresser à l'équipage et aux scientifiques, désignant les humains d'"Horribles sacs d'eau". Data, après avoir justifié l'expression par la composition du corps humain, formé en grande majorité d'eau, indique que les cristaux se sont joints pour former un microcerveau. La forme de vie confirme, dans sa communication, qu'elle avait demandé aux scientifiques de partir mais que ceux-ci étaient restés sourds à ses injonctions, ce qui l'avait poussée à tuer.
Picard tente de confirmer le désir de paix, mais le vaisseau est désormais sous le contrôle des cristaux et leur téléportation vers la station s'avère impossible. Les scientifiques ne donnent pas plus d'informations, continuant à nier leur connaissance de cette forme de vie. Ils indiquent cependant qu'avant sa mort, Malençon siphonnait une couche saline à la surface du sable, information qui permet à l'équipage de comprendre le mode de fonctionnement des cristaux, basé sur l'eau saline et la photoélectricité.
Picard décide de faire couper l'alimentation électrique du laboratoire et les cristaux demandent alors la paix et de pouvoir retourner sur leur sable humide.
- Journal de bord du capitaine date stellaire 41'464.8, J'ai ordonné une quarantaine illimitée sur Velara III, nous rentrons maintenant à notre base stellaire avec les trois terraformeurs survivants. Nous espérons que la leçon que nous avons reçue empêchera cette quasi-tragédie de se reproduire ailleurs.
Le capitaine déclare la planète en quarantaine et l'Enterprise reprend sa route afin de déposer les scientifiques sur une autre base stellaire.
Production[]
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
{|align="center"
|} |
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: The Next Generation (blu-ray)
- Star Trek: The Next Generation (DVD)
- Star Trek: The Next Generation (laserdisc)
- Star Trek: The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France le 02/04/1997 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
- Troi: "Des visionnaires, qui voient la planète non pas telle qu'elle est mais tel qu'elle sera."
- Crusher: "Définition fondamentale de la vie organique. Doit être capable d'assimilation, respiration reproduction, croissance et développement, mouvement, sécrétion et excrétion."
- Mandl: "Je crée la vie. Je ne la prends pas."
- Mandl: "[…] On nous a assuré plusieurs fois que les meilleurs scientifiques de la Fédération garantissaient l'absence de vie. Pas de vie. Nous ne cherchions pas. De ce fait, nous n'avons pas vu."
- Forme de vie: "Affreux, affreux géants. Sacs remplis surtout d'eau."
- Picard: "Sacs remplis surtout d'eau ?"
- Data: "Une exacte description des humains: 90 % d'eau enfermée dans un récipient flexible."
Thèmes et valeurs[]
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Denise Crosby est Natasha Yar
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Wil Wheaton est Wesley Crusher
Autres personnages[]
- Walter Gotell est Kurt Mandl
- Elizabeth Lindsey est Luisa Kim
- Gerard Prendergast est Bjorn Bensen
- Mario Roccuzzo est Arthur Malencon
- Carolyne Barry est une ingénieure de la division des opérations
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise-D
- James G. Becker est Youngblood
- Darrell Burris est un ingénieur de la division des opérations
- Dexter Clay est un officier de la division des opérations
- Susan Duchow est une officière de la division des opérations
- David Eum est Wright
- Tim McCormack est Bennett
- Lorine Mendell est Diana Giddings
- Doublures
- James G. Becker - Jonathan Frakes
- Darrell Burris - LeVar Burton
- Dexter Clay - Michael Dorn
- Jeffrey Deacon - Patrick Stewart
- Susan Duchow - Denise Crosby
- Nora Leonhardt - Marina Sirtis
- Tim McCormack - Brent Spiner
- Lorine Mendell - Gates McFadden
- Guy Vardaman - Wil Wheaton
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...) : classe M / système des Pléiades / Velara III.
- Espèces intelligentes et organisations : forme de vie unicellulaire organique-inorganique / Humain (Affreux Sacs remplis d'Eau) / Microcerveau / Terraform Command
- Personnages : personnel de la base Velara III / Personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D
- Vaisseaux, stations et engins : Base Velara III / USS Enterprise NCC-1701-D
- Armement et technologie : concepteur de biosphère / laboratoire scientifique /laser / photoélectrique / sonde hydraulique / servomoteurs / système de forage laser / système de survie / téléportation / terraformage / traducteur universel / VISOR
- Autres : analyse spectrale / sel ou silinide de cadmium sulfureux / corps humain / Directive Première / dossier personnel / eau / arsenide de gallium / germanium / horribles sacs d'eau / ingénieur en chef (ingénieur en hydraulique) / intelligence / Jardin d'Eden / paysagiste / non-organique / quarantaine / sable / salle des machines / salle des pompes hydrauliques / salle des programmateurs / cristaux de silicone / sulfure / sodium / terraformeur
Liens externes[]
- (en) Home soil sur StarTrek.com
Épisode produit précédent: "11001001" |
Episodes de TNG Saison 1 |
Episode produit suivant: "When the Bough Breaks" |
Episode diffusé précédent: "When the Bough Breaks" |
Episode diffusé suivant: "Coming of Age" |