Humpty Dumpty était un personnage de fiction issu d'une comptine anglaise du 18ème siècle, dépeint comme un œuf qu'on ne peut reconstituer après qu'il soit tombé. Il figure également dans le roman "De l'autre côté du miroir" de Lewis Carroll. (Réalité extrapolée *)
Paroles[]
- Humpty Dumpty sat on a wall.
- Humpty Dumpty had a great fall.
- All the King's horses and all the King's Men
- Couldn't put Humpty together again.
- Traduction française
- Humpty Dumpty sur un muret perché.
- Humpty Dumpty par terre s'est écrasé.
- Ni les chevaux du Roi, ni ses sujets
- Ne purent jamais recoller les morceaux.
Histoire[]
En 2152, lors d'une expérience hallucinatoire durant sa première téléportation, Hoshi Sato était inquiète qu'on ne puisse pas la réassembler dans l'ordre correct, citant "All the King's horses and all the King's Men." (ENT: "Vanishing Point")
En 2366, la sonde 'l'œuf' de Paul Stubbs subit une situation similaire à Humpty Dumpty lorsque l'USS Enterprise-D fut violemment secoué. (TNG: "Evolution")
En 2368, lorsque la colonie du génome sur Moab IV fut menacé de destruction par un fragment stellaire et qu'il fut suggéré de déplacer la colonie, Aaron Conor, le leader de la colonie, compara leur situation à la comptine. (TNG: "The Masterpiece Society")
Liens externes[]
- (fr) (en) Humpty Dumpty sur Wikipedia