Modification de Hunters (épisode)

{{bannières|ef}}
{{Infobox épisode|
| Screenshot=Tuvok with Hirogen.jpg
| Serie=VOY
| Saison=4
| NumeroEpisode=15
| NumeroProd=83
| NumeroDiff=83
| DateStellaire=51501.4
| DateReelle=2374
| EpiProdPrec=Waking Moments
| EpiProdSuiv=Prey
| EpiDiffTrek=502
| EpiDiffPrec=Message in a Bottle   
| EpiDiffSuiv=Prey
| EpiTrekPrec=One Little Ship
| EpiTrekSuiv=Honor Among Thieves
| PremDiffUS=[[1998 productions|11/02/1998]]
| PremDiffFR=
| TitreVO=Hunters
| TitreVF=Les chasseurs
| TitreAutres=
| Scenario=[[Jeri Taylor]]
| Realisation=[[David Livingston]]
}}
Tentant de récupérer des messages de la Terre, Tuvok et Seven of Nine sont capturés par un chef Hirogène. Ce dernier envisage de garder leur squelette comme trophées.

==Résumé==
{{incomplet}}

: ''[[Journal de bord]] du capitaine, [[date stellaire]] 51501.4: Après 2 jours de voyage en [[distorsion]], nous sommes assez près de la [[station relais]] pour apercevoir ses [[détecteur]]s à longue portée.''

...

: ''Journal de bord du capitaine, annexe: Seven of Nine et Tuvok n'ont pas eu à déplorer de problème sérieux dû à leur rencontre avec le [[vaisseau hirogène]]. J'ai hâte de savoir ce que Tuvok pense de leurs ravisseurs.''

==Production==
<table width="100%">
<tr>
<td valign="top">
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#8B0000; ">
{|align="center"
|[[Fichier:VOY "Hunters" - "Les chasseurs"|thumb|center|240 px]]
|}
</div>
</td>
</tr>
</table>
----
{{Incomplet}}

===Anecdotes et autres informations===

===Incohérences===

===Marchandisage===
Épisode à retrouver sur
* [[Star Trek: Voyager (DVD)]]
* [[Star Trek: Voyager (VHS)]]

===1ères diffusions francophones===
* En France, le [[2005 productions|??? 2005]] sur [[Jimmy]]
* Au Québec sur [[Ztélé]]

===Production francophone===
* [[Mireille Sirvain]] - traductrice des sous-titres

==Acteurs / Personnages==
{{bginfo|Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.}}
===Personnages principaux===
*[[Kate Mulgrew]] est [[Kathryn Janeway]]
*[[Robert Beltran]] est [[Chakotay]]
*[[Roxann Dawson]] est [[B'Elanna Torres]]
*[[Robert Duncan McNeill]] est [[Thomas Paris]]
*[[Ethan Phillips]] est [[Neelix]]
*[[Robert Picardo]] est [[Le Docteur]]
*[[Tim Russ]] est [[Tuvok]]
* [[Jeri Ryan]] est [[Seven of Nine]]
*[[Garrett Wang]] est [[Harry Kim]]

===Autres personnages===
*[[Tiny Ron]] est [[Idrin]] l'Hirogène Alpha
*[[Roger Morrissey]] est un [[Hirogènes|Hirogène Beta]]
* [[David Anderson]] est [[Ashmore]]
* [[Christine Delgado]] est [[Susan Nicoletti]] 
* [[Tarik Ergin]] est [[Ayala]]
* [[Kerry Hoyt]] est [[Fitzpatrick (USS Voyager)|Fitzpatrick]]
* [[Kelli Coloma]] est [[Dorado]]
* [[Brian Donofrio]] est un [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division des sciences médicalesMédecine|personnel médical la division des sciences]]
* [[Kevin Finister]] est un [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division des opérations|personnel de la division des opérations]]
* [[Caroline Gibson]] est une [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division des opérations|personnel de la division des opérations]]
* [[Linda Harcharic]] est une [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division du commandement|personnel de la division du commandement]]
* [[Joyce Lasley]] est [[Lydia Anderson]]
* [[Arthur Murray]] est un [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division du commandement|personnel de la division du commandement]]
* [[Julie Plum]] est [[Golwat]]
* [[Guy Richardson]] est un [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division des opérations|personnel de la division des opérations]]
* [[Jennifer Riley]] est une [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division des sciences|personnel de la division des sciences]]
* [[Shepard Ross]] est [[Murphy (USS Voyager sécurité)|Murphy]]
* [[Pablo Soriano]] est un [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division des opérations|enseigne de la division des opérations]]
* [[M. Sparks]] est un [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division des sciences|personnel de la division des sciences]]
* [[Noriko Suzuki]] est un [[personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 de la division des opérations|personnel de la division des opérations]]

==Références==
* '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[champ de distorsion]] / [[micro-singularité]] / [[nébuleuse de l'Aigle]] / [[nébuleuse de l'Œil de Chat]] / [[nébuleuse du Voile]] / [[Saturne]] / [[singularité quantique]] / [[singularité quantique artificielle]] / [[Terre]] / [[trou de ver bajoran]] / [[trou noir]] / [[Vulcain (planète)]]
* '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Bolien]] / [[Borg]] / [[Cardassien]] / [[Dominion]] / [[Espèce 5174]] / [[Fédération]] > [[Commandement de Starfleet]] / [[Hirogène]] / [[Humain]] / [[humanoïdes inconnus (24ème siècle)]] / [[Maquis]] / [[Talaxien]] / [[Vulcain]]
* '''Personnages''': [[Atara]] / [[Hayes (Starfleet homme)]] / [[Mark Johnson]] / [[John Kim]] / [[Mary Kim]] / [[Kyoto (USS Voyager)]] / [[Owen Paris]] / [[Michael Parsons]] / [[Roberto]] / [[Sek]] / [[Sveta]] / [[T'Meni]] / [[T'Meni (fille de Sek)]] / [[T'Pel (épouse de Tuvok)]] / [[Hirogènes]] / [[Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656]]
* '''Vaisseaux, stations et engins''': ''[[Cochrane 04]]'' / [[station relais]] / {{USS|Voyager|NCC-74656| NCC-74656}} / [[vaisseau de guerre hirogène]]
* '''Armement et technologie''': [[alcôve borg]] / [[balise directionnelle]] / [[déflecteur]] / [[holodeck]] / [[Hologramme médical d'urgence]] ([[HMU]]) / [[injecteur d'antimatière]] / [[matrice holographique]] / [[moteur de distorsion]] / [[processeur de données]] / [[réseau de communication hirogène]] / [[scruteur hirogène]] / [[système des communications]]
* '''Autres''': [[anti-thoron]] / [[bête de Trayken]] / [[bureau du capitaine]] / [[café]] / [[champ gravimétrique]] / [[équipe de réparation]] / "[[M. Vulcain]]" / [[polaron]] / [[pon farr]] / [[protocole de Starfleet]] / [[puzzle]] / [[radiation de thorons]] / [[rayon de confinement]] / [[rayon sub-nucléonique]] / [[Temple d'Amonak]] / [[vulcain (langue)]]

==Liens externes==
* {{en}} [http://www.startrek.com/database_article/hunters-episode Hunters] sur [[StarTrek.com]]
{{PSTF|page=2059}}

{| table class="browser"
|-
| class="prev" style="background: #8B0000;" | Episode précédent produit:<br/>{{ep|Waking Moments}}
| class="topic" rowspan="2" style="background: #8B0000;" | Episodes de [[VOY]]<br/>[[VOY Saison 4|Saison 4]]
| class="next" style="background: #8B0000;" | Episode suivant produit:<br/>{{ep|Prey}}
|-
| class="prev" style="background: #8B0000;" | Episode précédent diffusé:<br/>{{ep|Message in a Bottle}}
| class="next" style="background: #8B0000;" | Episode suivant diffusé:<br/>{ep|Prey}}
|}

[[de:Jäger (Episode)]]
[[en:Hunters (episode)]]
[[es:Hunters]]
[[nl:Hunters]]
[[Catégorie:Episodes VOY]]