La paranoïa s'empare de l'équipage du Titan, alors que Picard est menacé de passage en cour-martiale par les autorités de Starfleet, et quand ce dernier se retrouve face à une vieille connaissance, il en sait quoi penser: est-ce une alliée ou une ennemie décidée à l'éliminer ?
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 75186.03: Nous avons atteint fort bien que mal la lisière du quadrant Alpha pour y réparer le réacteur de distorsion et d'autres systèmes essentiels. Toujours aucun signe de Vadic et du Grièche. Notre retour, dans les frontières de la Fédération nous offre peut-être un répit et nous avons maintenant le temps de nous pencher sur les questions importantes.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Picard (blu-ray)
- Picard (DVD)
- Picard (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 16/03/2023 sur Z
- En Europe, le 17/03/2023 sur Prime Vidéo et sur Paramount+
Production francophone[]
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Michelle Hurd est Raffaela Musiker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Jeri Ryan est Annika Hansen
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Ed Speleers est Jack Crusher
Autres personnages[]
- Todd Stashwick est Liam Shaw
- Ashlei Sharpe Chestnut est Sidney La Forge
- Stephanie Czajkowski est T'Veen
- Joseph Lee est Matthew Mura
- Chad Lindberg est Eli Foster
- Jin Maley est Kova Esmar
- Amanda Plummer est Vadic
- Tiffany Shepis est Ohk
- Amy Earhart est la voix de l'ordinateur du SS Eleos
- Michelle Forbes est Ro Laren
- Hope Brown est un personnel de la téléportation de l'USS Titan
- Justin Dobies est un garde de l'USS Titan
- Alessandro Garcia est un garde de l'USS Intrepid
- William Greenberg est un personnel de l'USS Intrepid
- John Pope est un enseigne de l'USS Titan
- Tarina Pouncy est une garde de l'USS Intrepid
- Vanessa Cater est un garde du V'Lashi
- Thomas Dekker est Titus Rikka
- Chris Derrick est Lurak T'Luco
- Phillip O'Riley est un garde du V'Lashi
- Aaron Stanford est Sneed
- Jason Sweat est un garde du V'Lashi
- Cascadeurs / Doublures
- Alyma Dorsey - Michelle Hurd
- Margot Muraszkiewicz - Jeri Ryan
- Thadeus Welch - Patrick Stewart
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): territoire de la Fédération
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Bajoran / Bétazoïde / Changeant / Haliien / Humain / Klingon / Nonnikcam / Orion / Starfleet / Tellarite / Trill / Vulcain > Syndicat du crime de V'Lashi
- Personnages: Geordi La Forge / Roll (Starfleet) / membres du syndicat du crime de V'Lashi / Personnel de la force de sécurité de Starfleet / personnel du Grièche / personnel de l'USS Titan NCC-80102-A
- Vaisseaux, stations et engins: station Daystrom / SS Eleos XII NAR-59019 / Gorkon (navette) / USS Intrepid NCC-79520 / Shrike / USS Titan NCC-80102-A / navette de type 14
- Armement et technologie: chambre d'imagerie interne / d'k tahg / holodeck / inhibiteur de téléportation / intelligence artificielle / kur'leth / phaseur de type 2 - phaseur de type 3 / puce de données / système de contrôle
- Autres: alerte rouge / bajoran (langue) / boucle d'oreille bajorane / casier judiciaire / chancelier > chancelier de Starfleet / enquête de sécurité / guerre du Dominion / maison de Musiker / message crypté / ordre d'urgence / programme de réhabilitation / protocole / secteur 6 de M'talas IV / secteur 7 de M'talas IV / vin de printemps bajoran
Liens externes[]
- (fr) La critique détaillée (Thomas Baudier, Yves Raducka) sur le site Unification
- (fr) Imposteurs sur uss-saga.be
| Episode précédent: "No Win Scenario" |
Episodes de PIC Saison 3 |
Episode suivant: "The Bounty" |