Memory Alpha
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
Memory Alpha
Advertisement
S'inscrire
Memory Alpha
Memory Alpha
19 492
pages
dans : Memory Alpha Articles incomplets, Episodes VOY
français

Jetrel (épisode)

Modifier
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Neelix rechigne à accepter de rencontrer Jetrel, le scientifique responsable de l’arme qui a détruit trois cent mille Talaxiens, parmi lesquels sa famille. Jetrel révéle que, Neelix souffre d’une maladie incurable.

Résumé[]

Le Voyager reçoit un appel de Ma'Bor Jetrel, un scientifique Haakonien, demandant au capitaine s'il peut venir à bord. Neelix est choqué car les Haakoniens ont été en guerre contre les Talaxiens pendant plus de quinze ans et Jetrel est l'inventeur d'une arme terrible appelée la cascade à métréons. Cette arme fut utilisée par les Haakoniens sur la lune Rinax et provoqua la mort de plus de 300'000 personnes. Parmi les victimes, se trouvait toute la famille de Neelix.

Journal de bord du capitaine, date stellaire 48832.1: Kes a convaincu Neelix de permettre au docteur Jetrel de continuer les analyses de métabolisme dans l'espoir que ça facilitera le traitement une fois que l'anticorps aura été synthétisé.

Lorsque Kathryn Janeway demande au scientifique la raison de sa requête, ce dernier explique qu'il a fait tout ce chemin pour examiner des Talaxiens comme Neelix qui ont aidé à l'évacuation de Rinax. Ces Talaxiens ont été exposé à une forte de dose d'isotope métréonique et ont survécu. Il espère découvrir un moyen d'aider les Talaxiens irradiés. Janeway accepte que Jetrel monte à bord et bien qu'il considère Jetrel comme un monstre, Neelix accepte de se faire examiner. Lorsque les examens sont terminés, Jetrel annonce la mauvaise nouvelle au Talaxien : son sang est contaminé par les metreons et il est condamné.

Après un entretien avec elle, Jetrel parvient à convaincre Janeway de dérouter le Voyager pour passer par le système talaxien. Le scientifique aimerait utiliser les téléporteurs du vaisseau pour collecter des échantillons du nuage de métréons qui entoure encore Rinax. Il espère réussir à synthétiser un remède à partir des échantillons. Mais malgré cette bonne résolution, Neelix est toujours très amer et il accuse Jetrel d'être le bourreau de Rinax. Ces protestations s'arrêtent cependant lorsque l'Haakonien lui confie qu'il est lui-même atteint par la maladie et qu'il ne lui reste que quelques jours à vivre.

Lorsque le vaisseau arrive en vue de Rinax, Neelix sent de vieilles blessures se rouvrir. Sous le coup de l'émotion Neelix se confie à Kes. Il lui explique que pendant des années, il a menti sur le rôle qu'il a joué dans la guerre contre les Haakoniens. Il a toujours affirmé qu'il faisait partie des forces de défense Talaxiennes sur Rinax, mais en réalité, il ne s'est jamais présenté aux forces armées : il a déserté et il a passé toute la guerre à se cacher sur Talax.

Ma'Bor Jetrel

Dr. Ma'Bor Jetrel

Un peu plus tard, il va rejoindre Jetrel pour s'enquérir de l'avancement des travaux et il est surpris de remarquer que le Docteur a été désactivé. Jetrel est en train de conduire des expériences secrètes. Soupçonnant une manoeuvre malhonnête de la part du scientifique, Neelix tente de prévenir Janeway, mais avant qu'il en ait eu le temps, il est assommé par Jetrel. Ce dernier se rend ensuite en salle de téléportation pour terminer son expérience, mais il y retrouve le capitaine Janeway, qui le somme de s'expliquer. L'Haakonien supplie le capitaine de le laisser terminer son travail... qui est de tenter de ramener à la vie les Talaxiens tués par la cascade métréonique sur Rinax. Jetrel explique à Janeway qu'il pense pouvoir rassembler et recomposer les restes des Talaxiens grâce au téléporteur et à certaines propriétés des métréons. Il avoue ensuite que c'est l'unique raison pour laquelle il voulait revenir sur Rinax avec le Voyager: en réalité, Neelix n'est absolument pas malade.

Journal de bord du capitaine, date stellaire 48840.5: La métrémia du docteur Jetrel est entrée en phase terminale. Il va passer les jours qui lui restent à l'infirmerie.

Janeway accepte que le professeur tente son expérience, mais celle-ci échoue totalement. Jetrel s'écroule, désespéré de mourir en sachant qu'il ne pourra jamais se rattraper pour les centaines de milliers de morts qu'il a causés.

Alors que Ma'Bor Jetrel vit ses derniers instants, Neelix vient lui rendre une dernière visite et lui dit qu'il lui a pardonné. Le Haakonien meurt avec la conscience un peu moins lourde.

Production[]

VOY_'Jetrel'

VOY 'Jetrel'
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations[]

Incohérences[]

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Citations[]

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

Références[]

Liens externes[]

PSTF
(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone
Episode précédent:
"Faces" 		Episodes de VOY
Saison 1 		Episode suivant:
"Learning Curve"
Deutsch English Español Nederlands
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC.
Advertisement