Memory Alpha
Advertisement

Le Capitaine Klaa (tlhIngan Hol (klingonais): tlha'a) était un jeune officier commandant d'un oiseau-de-proie, pour l'Empire Klingon dans les années 2280.

Histoire[]

Klaa voulait se faire un nom dans l'Empire, il persuada Vixis son premier officier de le suivre dans ce challenge.

En 2287, à bord de son oiseau-de-proie, il trouva Pioneer 10, une ancienne sonde de la Terre qu'il choisit pour cible. Il détruisit la cible, mais reconnut que "de détruire des ordures spatiales n'était pas un vrai défi pour un guerrier". Il chercha alors une nouvelle cible digne d'intérêt.

Klaa's Bird-of-Prey targets Pioneer 10

l'Oiseau-de-proie de Klaa approchant Pioneer 10

Après avoir reçu un message prioritaire de Qo'nos, Klaa apprit alors ce qui se passait sur Nimbus III ; le Consul Klingon le Général Korrd avait été pris en otage ainsi qu'avec les représentants Terrien et Romulien. Klaa analysa que la Fédération allait envoyer un de ses vaisseaux, voyant ainsi l'occasion de se mesurer à un vrai adversaire.

En chemin, Klaa intercepta un message de Starfleet qui confirmait l'envoi d'un vaisseau vers Nimbus III. Apprenant que ce vaisseau était l'USS Enterprise NCC-1701-A, Klaa comprit qu'il allait pouvoir se mesurer à James Kirk et que s'il le vainquait il deviendrait le plus grand guerrier de la galaxie.

Klaa arriva juste après l' Enterprise-A en orbite de Nimbus III. Klaa engagea immédiatement ses armes contre celui-ci. Lorsqu'il apprit que Kirk était à bord de la navette Galileo, il réorienta son attaque vers elle, mais ne put frapper à temps car celle-ci fit un apontement d'urgence catastrophique dans la baie des navettes et l' Enterprise-A partit en distorsion dans la foulée. Malgré cette bataille perdue, Klaa reconnut l'ingéniosité de Kirk pour cette échappée.

Les 1ers jets du script de "Star Trek V: The Final Frontier" révélèrent que Klaa dès sa jeunesse avait toujours suivi la carrière de Kirk et qu'il l'admirait autant qu'il le haïssait.

Poursuivant l' Enterprise-A, Klaa intercepta un appel de détresse du vaisseau qui était sous le contrôle de l'Armée de Lumière Galactique. Klaa utilisa cet avantage et Vixis y répondit en se faisant passer pour Starfleet Command et à partir de ce stratagème, il fut capable d'établir la localisation exact de l' Enterprise-A et ainsi de se rendre vers le corps galactique, sous-estimant la menace de la traversée de la Grande barrière, Klaa jura de traquer Kirk et que rien ne l'en empêcherait.

Klaa with scope

Klaa visant l'Enterprise

Après avoir traversé la Grande barrière, Klaa attaqua avec succès l' Enterprise-A. Il imposa ses conditions et que s'ils tentaient de relever leurs boucliers ou de tirer, il les détruirait et que s'ils étaient encore en vie c'était qu'il voulait capturer le renégat Kirk. Malheureusement pour lui le Général Korrd était à bord de l' Enterprise-A et malgré sa mise à l'écart du commandement militaire Korrd lui imposa son grade et le releva de ses fonctions.

Le vaisseau de Klaa descendit sur Sha Ka Ree et détruisit l'Être malveillant qui se faisait passer pour dieu, sauvant ainsi Kirk. Lorsque Kirk fut à bord de l'Oiseau-de-proie, Korrd ordonna à Klaa de lui présenter ses excuses pour son attaque car celle-ci n'avait pas été autorisée par l'Empire Klingon.

Klaa et son équipage furent plus tard invité à un cocktail à bord de l' Enterprise-A où il salua Kirk. ("Star Trek V: The Final Frontier")

Klingon translator

Devenu traducteur

En 2293, Klaa ne faisait plus parti de la Force de Défense Klingonne. Il participa au tribunal qui avait pour but de juger Kirk et McCoy. Il traduisait en anglais les propos du Général Chang qui parlait en klingonais à Kirk et McCoy afin que ceux-ci le comprissent. ("Star Trek VI: The Undiscovered Country")

Observations[]

  • Étant donné qu'aucune contradiction de tournage ; aussi que Todd Bryant joue de nouveau un Klingon dans la suite (malgré l'image imparfaite, la ressemblance est troublante). MA-fr a décidé de considérer que le traducteur aperçu dans "Star Trek VI: The Undiscovered Country" est Klaa, bien que son nom ne soit pas cité dans le film VI.
  • "Star Trek Encyclopedia" indique que le traducteur Klingon vu dans le 6ème film est Klaa.
  • Par extrapolation, on peut penser que son échec en tant que leader et une certaine humiliation l'ont forcé à changer de "carrière".

Liens externes[]

Advertisement