Alors que Gwyn peine à trouver son rôle à bord de l'USS Protostar, Dal teste ses talents de leadership dans son nouvel holodeck.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
| In Memory of Rene Auberjonois, James Doohan and Leonard Nimoy |
| who inspire us to go bodly A la mémoire de René Auberjonois, James Doohan et Leonard Nimoy qui nous ont appris à nous dépasser |
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Prodigy (blu-ray)
- Prodigy (DVD)
- Prodigy (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 06/01/2022, sur Crave
- En France, le 25/04/2022, sur Nickelodeon
Production francophone[]
- Néant
Citations[]
- "L'intérêt du plus grand nombre l'emporte sur le plus petit.'"
- Janeway: "1 penny pour tes pensées ?"
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway (hologramme conseillère formatrice)
- Brett Gray est Dal R'El
- Ella Purnell est Gwyndala
- Jason Mantzoukas est Jankom Pog
- Angus Imrie est Zero
- Rylee Alazraqui est Rok-Tahk
- Dee Bradley Baker est Murf
Autres personnages[]
- Jimmi Simpson est Drednok - Le Devin
- John Noble est Le Devin
- Bonnie Gordon est la voix de l'ordinateur de l'USS Protostar
- Robert Beltran est Chakotay
- Rene Auberjonois est Odo (hologramme) (archive audio)
- James Doohan est Montgomery Scott (hologramme) (archive audio)
- Nichelle Nichols est Nyota Uhura (hologramme) (archive audio)
- Leonard Nimoy est Spock (hologramme Starfleet) (archive audio)
- David Ruprecht est Kojiro Vance (archive audio, voix-off)
- Gates McFadden est Beverly Crusher (hologramme)
- Brook Chalmers est un Klingon holographique #1
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): proto-distorsion / quadrant Delta / quadrant Gamma / Tars Lamora
- Espèces intelligentes et organisations: Brikar / Drednok (forme de vie artificielle) > robot / Médusien / Starfleet / Tellarite / Vau N'Akat / Vulcain / ver mélanoïde visqueux
- Personnages: James Kirk
- Vaisseaux, stations et engins: USS Protostar NX-76884
- Armement et technologie: grenade à photons / holodeck / phaseur / programme andorien 4 / programme de combat dans un kal-if-fee > gladiateur / programme Janeway lambda un > Jane Eyre [Jane Hostin] / programme Paxau resort / programme saut en parachute sur Ceti Alpha V / programme vaincre le comte Dracula / refroidisseur à plasma / traducteur universel
- test du Kobayashi Maru: avant-poste 2 (zone neutre klingonne) - croiseur de combat - mine gravitationnelle - mutinerie - section 10 de Gamma Hydra - vaisseau de guerre klingon
- Autres: bébé caillou (surnom) / café / chimérium / klingonais / mécano / Mèches-de-feu (surnom) / Moustache (surnom) / Oreilles-pointues (surnom) / Oreillette (surnom) / réfugié / scénario voué à l'échec / Tête-de-munch (surnom)
Liens externes[]
- (fr) Kobayashi sur uss-saga.be
| Épisode précédent "Terror Firma" |
Episodes de PRO Saison 1 |
Episode suivant: "First Con-tact" |