L’ex-femme Klingonne de Quark, Grilka, retourne sur DS9. Attiré par son ancien Amour, Quark enrôle Worf pour l’aider à la reconquérir et se trouve amené à se battre en duel face au garde Klingon de Grilka.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Deep Space Nine (DVD)
- Deep Space Nine (numérique)
- Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 17 septembre 2000 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Mireille Sirvain - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Michael Dorn est Worf
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Rosalind Chao est Keiko O'Brien
- Mary Kay Adams est Grilka
- Joseph Ruskin est Tumek
- Phil Morris est Thopok
- Bill Blair est
- Dennis Madalone est un Klingon holographique / est Morn
- Tom Morga est un Klingon holographique
- Steph Silvestri est un personnel de la sécurité de DS9
- Cascadeurs
- George Colucci - Armin Shimerman
- Caron Colvett - Terry Farrell
- Brennan Dyson - Michael Dorn
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Bolien / Cardassien / Ferengi / Humain / Klingon > Empire klingon / Paradan / Trill / Tygarien
- Personnages: Barak-Kadan / D'Ghor / Kahless l'Inoubliable / Keldar / Kozak / Lukara / Michael O'Brien / Molly O'Brien / Shakaar Edon / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205
- Armement et technologie: bat'leth / pylône / relais optronique
- Autres: Barak-Kadan / bière maparienne (bière mapariane) / capitole / champ d'intégrité / château de Qam-Chee / Chez Quark / Droit de proclamation / forshak / installations pour la construction des runabouts de Starfleet / Irlande / jus de prune / klingonais: Lingta - par'mach - Qam-Chee / latinium / Maison de Grilka / maître basai / massage / mulot cardassien / opéra klingon / pathologie botanique / pazafer / plante de makara / plante de takeo / promenade / province de Musilla / radius / raquette / région de Mekro'vak / rituel d'accouplement klingon / rivière Holana / salle de chargement / springball / targ / vin de sang
Liens externes[]
| Episode précédent: "The Ship" |
Episodes de DS9 Saison 5 |
Episode suivant: "...Nor the Battle to the Strong" |