L’amitié de quatre jeunes enseignes est mise à rude épreuve pendant leur période d’examens, la tension disparaît quand on leur confie une mission secrète.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 47566.7: Nous sommes aux coordonnées où la navette de l'enseigne Sito était sensée avoir rendez-vous avec nous près de la frontière cardassienne. Cependant, nous attendons maintenant depuis 30h et nous n'avons toujours pas détecté le moindre signe de son arrivée.
...
- Journal de bord du capitaine, annexe: Nous avons intercepté un rapport cardassien concernant une prisonnière Bajorane qui après avoir échappé à son gardien aurait été tué alors qu'elle tentait de passer la frontière à bord d'une nacelle de sauvetage.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
- Néant
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (laserdisc)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 22 juin 1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- Dan Gauthier est Sam Lavelle
- Shannon Fill est Sito Jaxa
- Alexander Enberg est Taurik
- Bruce Beatty est Ben
- Patti Yasutake est Alyssa Ogawa
- Don Reilly est Joret Dal
- David Keith Anderson est Armstrong
- Lena Banks est une enseigne de la division des opérations
- Michael Braveheart est Martinez
- Carl David Burks est Russell
- Cameron est Kellogg
- Tracee Lee Cocco est Jae
- Elliot Durant III est une enseigne de la division des opérations
- Holiday Freeman est une enseigne de la division du commandement
- Michael Moorhead est un enseigne de la division des sciences
- Joyce Robinson est Gates
- John Tampoya est un enseigne de la division des opérations
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): système d'Argaya / Bajor / champ de distorsion / champ de gravité de distorsion / Frontière cardassienne
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Bétazoïde / Cardassien > armée cardassienne (corps militaire cardassien) / Humain / Klingon / Vulcain
- Personnages: Carstairs (USS Enterprise-D) / Nils Diaz / Fletcher (USS Enterprise-D) / Andrew Powell / Riley / Spock
- Vaisseaux, stations et engins: USS Clement NCC-12537 / USS Enterprise NCC-1701-D / USS Potemkin NCC-18253 / nacelle de sauvetage > nacelle de sauvetage cardassienne / nacelle d'évacuation / navette / vaisseau de patrouille cardassien
- Armement et technologie: androïde / antenne du déflecteur / détecteur / phaseur / senseur interne / sonde / système de propulsion / système de survie (système des supports vitaux) / turbolift
- Autres: Académie de Starfleet / Alaska / ambassadeur / araignée / L'Avant-Toute / bière trakienne / blackjack / cadet / café / Canada / champ de distorsion / chasseur de prime / commandant de section / échecs tridimensionnels / évaluation de l'équipage / flux plasmique / gik'tal / grille de navigation / gul / hématome subdural / instructeur de vol / jazz / laboratoire de propulsion de Tanaline / manoeuvres d'évasion / matière inorganique / ordre janalan / plasma (matière) / poker / rapport d'évaluation / salon d'observation / service alpha / service bêta / service gamma / soccer / Terrace / test de vol / Vedek
Liens externes[]
- (en) Lower decks sur StarTrek.com
- (fr) Promotions sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Sub Rosa" |
Episodes de TNG Saison 7 |
Episode suivant: "Thine Own Self" |