MangHom qaD! (Marvel Comics)

MONDE RÉEL: Littérature trekkienne
(Œuvres apocryphes / non-canons)

Comics
Éditions en anglais
Titre	mangHom qaD! Between Love and Hate
Auteur(s)	Chris Cooper
Rédacteur	Bobbie Chase (éditeur) Bob Harras (éditeur en chef) Lawrence Schoen (coordinateur trad.) Chip Carter (éditeur trad.)
Artiste(s)	Chris Renaud (dessin, couverture) Andy Lanning (encrage, couverture) Kevin Somers (colorisation) Jim Novak (lettrage) Dave Sharpe (lettrage klingon #18)
Équipage	(DS9)
Série	"Starfleet Academy" #18-19
Éditeur	Marvel Comics
Publication	??/05/1998 (#18) ??/06/1998 (#19)
Pages	22
Dates
Date stellaire	Inconnue
Date terrienne	2374

"MangHom qaD!" et "Between Love and Hate" est un comics en deux parties de la série Star Trek: Starfleet Academy, relatant les aventures de cadets de l'escadron Oméga à l'académie de Starfleet.

Résumé

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Éditions

#18 English Language Edition (Marvel Comics, 1998)

#18 Klingon Language Edition (Marvel Comics, 1998)

#19 (Marvel Comics, 1998)

Anthologie DVD "The Complete Comic Book Collection" (Graphic Imaging Technologies, 2008)

Anthologie "Star Trek Graphic Novel Collection" #137 (Eaglemoss, 2020)

Commentaires

• MangHom qaD! se traduit par "Cadet Challenge".

• Le numéro 18 est disponible en deux éditions (anglaise et klingonne) qui présentent toutes deux une fausse publicité pour "B'Eulah's Gagh! Gagh! and more Gagh!" dans leurs langues respectives.

• L'édition klingonne a été coordonnées par le Dr. Lawrence Schoen du Klingon Language Institute et éditée par Chip Carter. Elle contient également un glossaire klingon (remerciant les traducteurs Alan Anderson et David Trimboli pour leurs efforts).

• Les crédits du numéro 19 sont présents sur la dernière page.

• L'auteur Chris Cooper nota qu'il avait des plans plus importants pour la série et découvrit à la dernière minute que la licence avait été perdue, il fut capable de réécrire les deux dernières pages de l'intrigue pour donner aux fans une conclusion et un indice sur la suite qui aurait pu être développée.

• La variante klingonne de ce comics était prévue pour figurer dans le volume 142 de "Graphic Novel Collection" si la collection s'était poursuivie.

Références

Seuls les noms canons sont en lien.

• Galaxie (planètes, phénomènes...):
• Espèces et organisations:
• Personnages:
• Vaisseaux, stations et engins:
• Armement et technologie:
• Autres:

Liens externes

• (en) mangHom qaD sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.
• (en) Between Love and Hate sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.

• (fr) Cadet Challenge sur uss-saga.be

Comics précédent: #17. "Culture Clash"

"Starfleet Academy"

Fin de collection