Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
14 930
pages

Mariage traditionnel klingon de Jadzia Dax et Worf

Mariage klingon, rituel allégé, de Grilka et Quark

Le mariage klingon était la cérémonie de mariage traditionnel dans la culture klingonne et exigeait un certain nombre de rituels préparatoires. La cérémonie ne devait pas obligatoirement avoir lieu sur Qo'nos.

Rituels de préparation du mariage klingon[]

Pour la mariée[]

La maîtresse de la grande maison du futur époux devait approuver tous les mariages, elle passait donc quatre jours avec la future mariée pour l'évaluer et la tester à travers diverses épreuves tels que la préparation des bougies var'Hama et le rituel Bre'Nan. Suite à cette évaluation elle acceptait ou non que le mariage soit célébré. (DS9: "You Are Cordially Invited")

Pour le marié[]

Le futur marié devait réaliser le rite de Kal'Hyah, le "chemin de clarté", et passer quatre nuits en pèlerinage spirituel accompagné de ses amis masculins les plus proches. Festivités ponctuées de rituels et de chansons le compose. Il devait de plus être réalisé en étant à jeun. (DS9: "You Are Cordially Invited")

Rituel traditionnel[]

Chez Quark décoré pour un mariage klingon selon le rituel tarditionnel

La cérémonie du mariage klingon était traditionnellement présidée par la maîtresse de la grande maison du futur marié après acceptation de l'entrée de sa future épouse dans la maison.
En tenue d'apparat, arborant l'emblème de sa maison, et accompagnée par des guerriers klingons jouant sur des tambours, la maîtresse de maison récite un passage de la mythologie klingonne.

"Avec le feu et l'acier, les dieux forgèrent le coeur du klingon. Il se mit à battre si fort, à raisonner si violemment, que les dieux crièrent : "Aujourd'hui c'est au coeur le plus fort de tout l'univers que nous avons donnés naissance." Pas une seule âme ne pouvait l'affronter sans trembler de toutes ses forces.
Mais alors, le coeur du klingon s'affaiblit. Il se mit à battre moins vite et les dieux lui demandèrent : "Pourquoi n'es-tu plus aussi fort? Nous avons pourtant voulut faire de toi l'homme le plus robuste de la création."
Et le coeur répondit."

Le marié s'avance en tenue de mariage de couleur rouge, portant gants, couronne et bijoux. Il se place au côté de la maîtresse de maison et déclare : "Je suis bien trop seul."

Le récit reprend : "Et les dieux surent qu'ils avaient fait une erreur. Alors ils retournèrent dans la forge et donnèrent naissance à un autre coeur." La maîtresse de maison faisait alors un geste en direction de l'entrée de la salle d'où venait la mariée, habillée d'une grande robe également rouge et portant aussi couronne et bijoux. Elle s'avançait seule jusqu'à son futur époux et se plaçait face à lui.

Le Tawi'Yan s'avançait et présentait à chacun des deux époux un bat'leth dont ils se saisissaient. "Mais le second coeur battait plus fort que le premier. Et le premier devient jaloux de sa puissance."

A cet instant l'époux attaquait, avec son bat'leth, sa promise qui parait le coup puis le menaçait de son arme à la gorge. "Fort heureusement, le second coeur était gouverné par la sagesse."

La mariée prenait la parole à son tour : "Nulle force ne nous arrêtera si nous unissons nos deux puissances."

Les armes étaient alors remises au Tawi'Yan. "Et quand les deux coeurs se mirent à battre à l'unisson ils emplirent alors le paradis d'un terrible son. Et pour la première fois les dieux connurent la peur. Ils tentèrent de fuir mais il était trop tard. Les coeurs des klingons détruisirent les dieux qui les avaient crées de leurs mains et réduisirent le paradis à l'état de cendres.
Et depuis ce jour là, nul ne peut s'opposer aux battements de deux coeurs klingons."

Ensuite les vœux rituels étaient prononcés par chacun des deux époux, comme par exemple pour le mariage de Jadzia Dax et Worf :
"Worf fils de Mogh, votre coeur ne bat-il que pour cette femme ?"
"Oui."
"Jurez-vous de la soutenir et de vous tenir à ses cotés face à tous ce qui s'opposera à vous"
"Oui, je le jure."
"Jadzia fille de Kela, votre coeur ne bat-il que pour cet homme ?"
"Oui."
"Jurez-vous de le soutenir et de vous tenir à ses cotés face à tous ce qui s'opposera à vous"
"Je le jure."
"Je déclare devant l'assemblée présente aujourd'hui que cet homme et cette femme sont mariés."

Une fois le baiser scellant le mariage échangé les amis du marié ayant participé au Kal'Hyah attaquaient les jeunes mariés avec des ma'stakas, des armes de cérémonie rituelles. (DS9: "You Are Cordially Invited")

Rituel allégé[]

Les Klingons pouvaient aussi se marier au cours d'une cérémonie moins formelle et en très petit comité. C'était notamment le cas si le rituel du brek'tal était réalisé.

Un juge de paix présidait cette cérémonie. Les futur époux revêtaient un manteau de fourrure blanche et prononçaient tous deux les mots suivants : "Go'Eveh lu cha wabeh à va re'Luk." Auquel le juge de paix répondait : "Ghos ma'lu Kah!".
Un baiser était échangé pour sceller le serment et donc le mariage. (DS9: "The House of Quark")

Voir aussi[]

liens externes[]

(en) Klingon wedding sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.

Advertisement