Bashir est très attiré par une officier handicapée par la gravité terrestre, tandis qu’un ancien concurrent arrive sur DS9 avec l’intention de tuer Quark. Bizarrement, les Ferengis aident Odo à empêcher l’assassinat de Quark.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal médical, date stellaire 47229.1: Le chef O'Brien et moi-même avons fait des heures supplémentaires pour préparer l'arrivée du nouveau cartographe. L'enseigne Melora Pazlar est la première Elaysienne à rejoindre Starfleet, ce qui a nécessité quelques aménagements.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
L'exosquelette artificiel de Melora est en plastique car il se plie.
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (laserdisc)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 13 avril 1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Daphne Ashbrook est Melora Pazlar
- Peter Crombie est Fallit Kot
- Don Stark est Ashrock
- Ron Taylor est un résident Klingon sur DS9
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur de l'USS Orinoco
- Ivor Bartels est un officier de la sécurité
- Judi Durand est la voix de l'ordinateur de Deep Space 9
- Mark Lentry est un lieutenant-commander de la division du commandement
- David B. Levinson est Broik
- Robin Morselli est une officière Bajorane
- Mark Allen Shepherd est Morn
- Cascadeurs
- Tom Morga - Peter Crombie
- Patricia Tallman - Daphne Ashbrook
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran, Elaysia / quadrant Gamma / Invernia II / tempête ionique / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran (Gouvernement provisoire bajoran - résistance bajorane) / Elaysien / Invernien / Lothra / Prophète / Trill / Yridien
- Personnages: Delvok / Paltriss / Nathaniel Teros / Bajorans inconnus / Dabo girls / Elaysiens / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la Milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Orinoco / USS Rio Grande NCC-72452 / USS Yellowstone
- Armement et technologie: actionneur de champ de basse gravité / antenne astrométrique / fauteuil roulant / générateur de gravité / rayon tracteur / servo-commande / unité antigrav
- Autres: accès de sécurité / acétylcholine / anneau d'habitation / Anneaux de Paltriss / beurre rhombolien / bière romulienne / bois garlanique / Chez Quark / consommé de trèfle vak / gladst / herbe invernienne / La petite sirène / mollusque vulcain / problème Melora / promenade / racht / section d'amarrage / tennis / zilm'kach
Liens externes[]
- (en) Melora sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Cardassians" |
Episodes de DS9 Saison 2 |
Episode suivant: "Rules of Acquisition" |