Quark est surpris en pleine tricherie par le chef d’une délégation d’une nouvelle espèce du quadrant Gamma. Ils le contraignent à jouer à un jeu étrange qui consiste à utiliser les membres de l’équipage comme des pions sur un échiquier… mais le jeu peut s’avérer mortel.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 22 décembre 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Joel Brooks est Falow
- James Lashly est George Primmin
- Clara Bryant est Chandra
- Judi Durand est la voix de l'ordinateur de Deep Space 9
- Joe Durrenberger est un Wadi
- Melissa Eastman est une Wadie
- Bill Hagy est un Wadi
- Randy James est Jones
- Howard Kay est un Wadi
- Mark Lentry est un lieutenant commander de la division du commandement
- David B. Levinson est Broik
- Robin Morselli est un officière Ops Bajorane
- Mark Allen Shepherd est Morn
- Cascadeurs
- Anita Hart - Jadzia Dax
- Patricia Tallman - Kira Nerys
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / quadrant Gamma / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran-résistance bajorane) / Cardassien / Ferengi / Trill / Wadi
- Personnages: McCoullough / Nog / Keiko O'Brien / Bajorans inconnus / dabo girls / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la Milice bajorane / Wadis
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9
- Armement et technologie: commbadge (communicateur) / générateur ionique / holosuite / transport bajoran / vaisseau vulcain / vaisseau wadi
- Autres: antidote / brandy andolien (eau-de-vie andolienne) / centre d'opérations (ops) / champ de force / champ magnétique / Chez Quark / chula (allamaraine) / comptine / cour-martiale / dabo / dabo girl (roue de dabo) / Klon peag / limonade / maître consul / mode bajorane / nectar d'alpha / plate-forme 4 / premier contact / règlement de Starfleet / test de comportement / vieille branche
Liens externes[]
- (en) Move along home sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Dax" |
Episodes de DS9 Saison 1 |
Episode suivant: "The Nagus" |