La mutation aquane était un processus de mutation biologique transformant des formes de vie aérobies (respirant l'air) en formes de vie capables de respirer sous l'eau.
Histoire[]
Cette procédure fut conçue sur Argo par les ancêtres aérobies des Aquans pour permettre à leur espèce de subsister dans un monde en proie à de fortes perturbations sismiques engloutissant les terres dans les eaux. La mutation était induite et contrôlée par le venin d'un grand serpent d'Argo. Au fil des siècles, les mutations sont devenues héréditaires.
Inversion de la mutation
En 2269, James T. Kirk et Spock ont subi cette mutation, des jeunes Aquans les ayant sauvé après l'attaque d'un grand serpent contre leur aquanavette. Le Dr Leonard McCoy nota que la structure interne et le métabolisme de Kirk et Spock avaient complètement changé. Ils disposaient désormais de mains et pieds palmés, leurs yeux étaient recouverts d'un film transparent. McCoy dut les garder dans un aquarium car ils étaient incapables de supporter l'air.
Kirk et Spock retournèrent sur la planète pour trouver un moyen d'inverser la mutation. Grâce à d'antiques traités médicaux aquans trouvés dans des ruines scellées, McCoy découvrit un moyen d'inverser la mutation en infusant une antitoxine à base de venin d'un grand serpent. (TAS: "The Ambergris Element")