New Ground (épisode)

Star Trek: The Next Generation 5x10 Titres Version originale New ground Version française Nouveau départ Production Scénario Sara Charno, Stuart Charno Réalisation Robert Scheerer 1ère diffusion (US) : 06/01/1992 1ère diffusion (FR) : 03/11/1998 Production TNG : 110/178 Diffusion TNG : 110/178 Diff. chrono. ST : 213/798 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT • DIS • PIC • LD • Short Saisons: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 (Films) Dates Date stellaire : 45376.3 Date terrienne : 2368

Tandis que l’ Enterprise-D se prépare à tester une nouvelle technologie de propulsion, les parents Humains adoptifs de Worf, lui rendent visite pour lui redonner la garde de son fils, Alexander, qui est trop indiscipliné pour eux.

RésuméModifier

Journal de bord du capitaine, date stellaire 45376.3: Nous approchons de Bilana III, une planète sur laquelle un nouveau système de propulsion appelé vagues à soliton est en phase finale de développement. L'Enterprise a été confié à assister aux 1ers essais de cette nouvelle technologie.

...

Journal personnel du lieutenant Worf, date stellaire 43376.8: Mon fils Alexander a honteusement agi. je vais devoir en tant que père en parler avec lui. La perspective de cette confrontation me cause plus de tourment que si je devais combattre seul 10 grands guerriers Balduks.

ProductionModifier

Version remasteriséeModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur:

• Star Trek: The Next Generation (blu-ray)
• Star Trek: The Next Generation (DVD)
• Star Trek: The Next Generation (VHS)

1ères diffusions francophonesModifier

• En France, le 3 novembre 1998 sur Canal Jimmy
• Au Québec sur Ztélé

Production francophoneModifier

Voir ICI

CitationsModifier

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
• LeVar Burton est Geordi La Forge
• Michael Dorn est Worf
• Jonathan Frakes est William T. Riker
• Gates McFadden est Beverly Crusher
• Marina Sirtis est Deanna Troi
• Brent Spiner est Data

Autres personnagesModifier

• Brian Bonsall est Alexander Rozhenko
• Georgia Brown est Helena Rozhenko
• Jennifer Edwards est Kyle
• Sheila Franklin est Felton
• Richard McGonagle est Ja'Dar
• Joe Bauman est Garvey
• Michael Braveheart est Martinez
• Guy Vardaman est Darien Wallace

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bilana III / système de Bilana / Brentalia / système de Brentalia / Corvan II / système de Corvan / interférence subspatiale / Lemma II / système de Lemma / Terre
• Espèces intelligentes et organisations: Balduk / Bétazoïde / Klingon
• Personnages: Zefram Cochrane / Donaldson / Kahless l'Inoubliable / K'Ehleyr / Morath / Chuck Yeager
• Vaisseaux, stations et engins: USS Enterprise NCC-1701-D / Milan (vaisseau) / vaisseau transporteur
• Armement et technologie: bat'leth / bouclier / conduit d'alimentation des moteurs / déflecteur / détecteur (système de détection) / extinction automatique / générateur de champ / moteur à distorsion / propulseur à vagues de soliton / prototype / radio subespace / rayon tracteur / torpille à photons
  • Technologie holographique: holodeck 4 / programme calisthénique
• Autres: alerte rouge / barbe / champ d'induction / dossier médical / dragon de Komodo / émission gamma / gilvo de Corvan / index temporel / institut scientifique de Bilana III / institutrice / klingonais: Maktag / laboratoire 3 (bio-laboratoire) / lézard draco terrien / millicochrane / mur du son / nanoseconde / onde de soliton / radiation / rayon gamma / Rhinocéros blanc / salle de réunion / thé lapsang souchong / tibia / unité scientifique / verrouillage d'urgence

Liens externesModifier

• (en) New ground sur StarTrek.com

(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone