Le temps joue contre eux, Picard, Riker et leur équipage doivent faire face à leurs erreurs passées. Le Titan est en territoire inconnu et dérive vers une destruction certaine causée par une mystérieuse anomalie.
Résumé[]
- Carnet de bord de l'amiral, date stellaire 78183.10: Nous sommes parvenus à éviter la mort aux mains d'un ennemi inconnu, mais bien que nous soyons temporairement tirés des griffes du Grièche, de nombreuses questions me taraudent: qui est le capitaine Vadic ? Et pour quelle raison précise en a-t-elle après mon fils ?
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Picard (blu-ray)
- Picard (DVD)
- Picard (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 09/03/2023 sur Z
- En Europe, le 10/03/2023 sur Prime Vidéo et sur Paramount+
Production francophone[]
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Michelle Hurd est Raffaela Musiker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Jeri Ryan est Annika Hansen
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Ed Speleers est Jack Crusher
Autres personnages[]
- Todd Stashwick est Liam Shaw
- Ashlei Sharpe Chestnut est Sidney La Forge
- Stephanie Czajkowski est T'Veen
- Joseph Lee est Matthew Mura
- Chad Lindberg est Eli Foster
- Jin Maley est Kova Esmar
- Amanda Plummer est Vadic
- Tiffany Shepis est Ohk
- Amy Earhart est la voix de l'ordinateur du SS Eleos
- Hayden Hiebert est un enseigne Trill de l'USS Titan-A
- Jasmine Akakpo est une enseigne de l'USS Titan-A
- Garth Kemp est Le Visage
- Dylan J. Locke est un cadet #1
- Yumarie Morales est un cadet #2
- Rene Auberjonois est Odo
- Justin Nickels est un serveur Tellarite
- Eric Watson est un garde de la sécurité de l'USS Titan-A
- Cascadeurs / Doublures
- Katelyn Brooke - Jeri Ryan
- Margot Muraszkiewicz - Jeri Ryan
- Thadeus Welch - Patrick Stewart
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Argelius IV / distorsion gravimétrique / M'talas IV / puits gravitationnel
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Bajoran / Bétazoïde / Changeant / Haliien / Hirogène / Humain / Klingon / Nonnikcam / Orion / Rémien / Starfleet / Tellarite / Trill / Vulcain
- Personnages: Kathryn Janeway / Geordi La Forge / Lurak T'Luco / personnel du Shrike / personnel de l'USS Titan NCC-80102-A
- Vaisseaux, stations et engins: USS Constance NCC-10367 / station Daystrom / SS Eleos XII NAR-59019 / Grièche (vaisseau) (Shrike) / USS Titan NCC-80102-A
- Armement et technologie: cellule d'énergie isolée / conduit à plasma / d'k tahg / Emetteur antimatière / générateur de tunnel quantique / kur'leth / nacelle de distorsion / propulseur de quille / propulseur des trains (propulseur d'amarrage) / réacteur de distorsion / système de survie
- Autres: bataille de Wolf 359 / bouffeur de cambouis / haddock / scénario voué à l'échec (scénario sans issue) / vin / whisky
Liens externes[]
- (fr) La critique détaillée (Yves Raducka, Thomas Baudier) sur le site Unification
- (fr) Voué à l'échec sur uss-saga.be
Episode précédent: "Seventeen Seconds" |
Episodes de PIC Saison 3 |
Episode suivant: "Imposters" |