|
Obsédé par l’idée de contacter le Voyager, le Lieutenant Reginald Barclay devient de plus en plus dépendant des versions holographiques de l’équipage. Il défie des ordres directs et suscite l’intérêt de la conseillère Deanna Troi.
Sommaire
Résumé[modifier | modifier le wikicode]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[modifier | modifier le wikicode]
Anecdotes et autres informations[modifier | modifier le wikicode]
Incohérences[modifier | modifier le wikicode]
Marchandisage[modifier | modifier le wikicode]
Épisode à retrouver sur
1ères diffusions francophones[modifier | modifier le wikicode]
- En France, le 28 mars 2007 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[modifier | modifier le wikicode]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
Citations[modifier | modifier le wikicode]
Thèmes et valeurs[modifier | modifier le wikicode]
Acteurs / Personnages[modifier | modifier le wikicode]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[modifier | modifier le wikicode]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[modifier | modifier le wikicode]
- Dwight Schultz est Reginald Barclay
- Richard Herd est Owen Paris
- Richard McGonagle est Peter Harkins
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Victor Bevine est un Garde de la sécurité
- Mark Daniel Cade est un technicien
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Tarik Ergin est Ayala
Références[modifier | modifier le wikicode]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Secteur 3658 / secteur 41751 / secteur 41752 / secteur 41753 / secteur 64238 / quadrant 9 / quadrant 10 / Quadrant Alpha / Quadrant Delta / micro-vortex / pulsar / Terre / vortex artificiel
- Espèces intelligentes et organisations: Borg / commandement de Starfleet / Fédération / Humain / Klingon / Maquis / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Data / Angie Harkins / Hope (Espoir/Espérance) / Geordi La Forge / Nicole / Jean-Luc Picard / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Animaux: Neelix (chat) / Spot
- Vaisseaux, stations et technologie: Deep Space 9 / Delta Flyer / USS Enterprise NCC-1701-E / USS Voyager NCC-74656 / station scientifique
- Armement et technologie: alcôve borg / antenne / douche sonique / filtre à bande étroite du transpondeur / holodeck / Hologramme médical d'urgence (HMU) / matrice de contrôle (matrice de commande) / MIDAS: Réseau transdimensionnel - Réseau transpondeur inter-dimensionnel / navette de type 6 / processeur de signal / programme du mess barclay 11 gamma / rupture de la chambre intermixte / sonde transdistorsion / système de refroidissement
- Autres: aéro-ball (hover-ball) / amiral / anxiété / café / carte 301 de la constriction du plasma / centre de recherche des communications / chambre intermixte / chat / glace au chocolat / holo-dépendance / insomnie / omelette au fromage / paranoïa / projet Pathfinder / projet Voyager / pulsar itinérant de classe B / rayon de tachyons / San Francisco / téléportaphobie / téradyne / térawatt / thé / tube de jefferies
Liens externes[modifier | modifier le wikicode]
- (en) Pathfinder sur StarTrek.com
- (fr) Le projet Pathfinder sur uss-saga.be
| Episode précédent: "The Voyager Conspiracy" |
Episodes de VOY Saison 6 |
Episode suivant: "Fair Haven" |
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .
