Memory Alpha
Advertisement

Obsédé par l'idée de contacter le Voyager, le lieutenant Reginald Barclay devient de plus en plus dépendant des versions holographiques de l'équipage. Il défie des ordres directs et suscite l'intérêt de la conseillère Deanna Troi.

Advertisement